서유기

오승은 원작 · 시바타 카츠모 편역 · Ashijiro 그림/만화 · 요코야마 요우코 감수 · 양수현 번역

은하수미디어 · 2023년 10월 30일

책 소개

이 세상 요괴들아, 모두 덤벼라!
돌 원숭이 손오공 일행이 요괴에게 맞서는 흥미진진한 이야기

말썽쟁이 돌 원숭이 손오공은 하늘 나라를 뒤집어 놓았다가, 오행산 아래에 오백 년 넘게 깔리는 벌을 받아요. 불경을 얻으려 서천으로 가던 삼장 법사가 손오공을 구해 주지요. 손오공과 저팔계, 사오정은 삼장 법사의 제자가 되어 무시무시한 요괴들을 물리쳐야 해요. 손오공 일행은 멀고 먼 서천에 과연 무사히 도착할 수 있을까요?

작가정보

원작 오승은

오승은(吳承恩)은 중국 명나라 회안부(淮安府) 산양현(山陽縣)에서 서출로 태어났다. 자는 여충(汝忠)이고 호는 사양거사(射陽居士)이다. 가정 29년부터 약 10년 동안 오승은은 남경(南京)의 국자감(國子監)에 들어가서 공부했으나, 음주와 풍류에 빠져 지냈다. 그러던 중 왜구의 침입으로 남경이 위태로워질 무렵 가까스로 방탕한 생활에서 벗어나, 가정 41년에 북경(北京)으로 가서 벼슬을 구하기 시작한다. 마침내 가정 45년에 장흥현승(長興縣丞)으로 임명되나, 두 해가 채 지나지 않아 탐관의 누명을 쓰고 감옥에 갇히는 신세가 된다. 다시 감옥에서 풀려나 형부기선(荊府記善)의 벼슬을 받았으나 결국 부임하지 않고 사퇴한 후 회안부로 돌아가 의기소침한 채 시문을 지으며 만년을 보낸다. 오승은에게 후손이 없었던 탓에 그의 시문집 『사양선생존고(射陽先生存稿)』와 사집(詞集)『화초신편(花草新編)』은 훗날 그의 육촌 외손자인 구도(丘度)에 의해 출간된다.

편역 시바타 카츠모

아동 문학 작가로 이시카와현 하쿠이시에서 태어났습니다. 주요 작품으로는 《고향은, 여름》, 《별의 성》, 《진화론》, 《사라시나》, 《돔 마을 이야기》, 《무지개로의 여행》, 《진실의 씨앗, 거짓의 씨앗》, 《걸리버 여행기》 등이 있습니다. 일본 아동 문예가 협회 회원으로 활동하고 있습니다.

그림/만화 Ashijiro

가나가와현에서 태어났습니다. 모바일 게임 회사에서 일러스트를 담당했으며 지금은 독립해 일러스트레이터로 활동하고 있습니다. 책에 본격적으로 그림을 그린 것은 이번 작품이 처음이고 유화도 공부하고 있습니다. 동물을 좋아하며, 상상 속 캐릭터와 판타지 세계를 잘 그린답니다.

감수 요코야마 요우코

유치원과 초등학교에서 17년간 아이들을 가르친 뒤, 지금은 지바경제대학 단기대학부 어린이학과에서 대학생들을 가르치고 있습니다. 주요 작품으로는 《어린이의 마음을 움직이는 지도법 핸드북》, 〈명작을 읽자! 읽자!〉 시리즈, 《10분 만에 읽는 친구들의 이야기》, 《10분 만에 읽는 동물 이야기》 등이 있습니다.

번역 양수현

중앙대학교 일어일문학과에서 일본어와 일본 문화를 공부했습니다. 글밥 아카데미를 졸업한 뒤 지금은 바른번역 소속 번역가로 활발히 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《보물섬》, 《걸리버 여행기》, 《키다리 아저씨》, 《그림으로 15분 만에 끝내는 생각정리 회의》 등이 있습니다.

목차

• 이야기 길잡이
  1. 돌에서 태어난 원숭이
  2. 수행을 시작한 손오공
  3. 여의봉을 얻다
  4. 스스로를 제천대성이라고 부르다
  5. 이랑진군과 싸우다
  6. 도망쳐 봐야 부처님 손바닥
  7. 삼장 법사
  8. 사고뭉치 제자
  9. 백마가 된 용
  10. 저팔계와 사오정
  11. 끊임없이 나타나는 요괴들
  12. 금각과 은각
  13. 선재동자
  14. 화염산
  15. 우마왕
  16. 서천에 도착하다
  17. 손오공, 부처가 되다
  
  
  작가와 작품 이야기
  작가 연보
  왜 세계 명작을 읽을까요?
  올바른 독서 방법
  더 생각해 보기
  독서 기록장
  상상하기
  편지 쓰기

출판사 서평

▶ 「초등학생을 위한 세계 명작」 시리즈 소개

아이 스스로 읽고 싶어지는 세계 명작 시리즈!
만화 영화 같이 컬러풀하고 예쁜 일러스트 삽화

이 시리즈는 다양한 세계 명작 가운데 가장 인기 있고 널리 알려진 작품만을 골라 쉽게 재구성했습니다. 원작의 내용을 충실하고 재미있게 간추려 새로 썼기 때문에 아이들이 부담 없이 술술 읽을 수 있고, 완역본에 대한 관심과 흥미도 자연스럽게 높일 수 있습니다. 또 한 장의 길이가 짧아서 지루하지 않으며, 만화 영화 같은 예쁜 일러스트가 들어 있어 책 읽기에 대한 거부감을 줄이는 데 도움이 됩니다.

책 읽기를 돕는 체계적인 3단계 구성!

이 시리즈는 책을 읽기 전에 그림으로 된 〈이야기 소개〉 코너를 수록해 등장인물, 줄거리, 이야기의 배경 등에 대해 알려 주어 책에 대한 이해를 도와줍니다.
또 본문 뒤에 〈올바른 독서 방법〉을 수록해 책을 읽고 정리하는 방법을 알려 주고, 〈더 생각해 보기〉, 〈독서 기록장〉, 〈상상하기〉, 〈편지 쓰기〉 등의 다양한 활동을 통해 독후 활동을 재미있게 할 수 있도록 돕습니다. 아이들은 자기 생각을 정리하며 논리력과 표현력을 키울 수 있습니다.

〈책 읽기 3단계〉
* 1단계: 〈이야기 소개〉를 읽으며 책 속 등장인물, 줄거리, 배경 등에 대해 알아봐요!
* 2단계: 〈본문〉을 재미있게 읽어요!
* 3단계: 책을 읽은 뒤 〈더 생각해 보기〉, 〈독서 기록장〉, 〈상상하기〉, 〈편지 쓰기〉 등 다양한 부록을 통해 논리력과 표현력을 키워요!

기본정보

ISBN	9788965795735
발행(출시)일자	2023년 10월 30일
쪽수	160쪽
크기	151 * 211 * 16 mm / 539 g
총권수	1권
시리즈명	초등학생을 위한 세계 명작

Klover 리뷰 (28)

[ne*******]

초고학년 읽히기 좋아요 이거 읽고 네버랜드나 비룡소로 넘어가면 좋을듯합니다

[po*******]

책을 좋아해여 잘읽을게여

[ch********]

재미있고 유익해요

[tw********]

아이들이 좋아합니다.

[po***]

여러가지 버전으로 읽어요

[fi********]

재미있는 책입니다.

[da***]

초등학생이 읽기 쉽고 이해하기 좋은 책이예요.

[se******]

아이가 좋아합니다.

[by*****]

기대합니다. 재미있을거같음.

[hy*******]

마치 된 것 같아 손오공~~~~~~
서유기 재밌어요^^