이 책의 시리즈 (8)
작가정보
한국외국어대학교 이탈리어과 졸업. 동대학원 졸업. 베네치아 Ca'Foscari 국립대학교에서 이탈리아문학 박사학위 취득. [논문] - '벱페 페놀리오의 작품에 나타난 안개의 이미지' '시칠리아 구비문학에 나타난 기독교' '알레산드로 바리코의 작품에 나타난 바다의 의미' 등이 있다. [저서] - '이탈리아어 급하신 분을 위한 표현 백서' '해설이 있는 교양 이탈리아어' '입에서 톡 이탈리아어' 등이 있다. [옮긴 책] - '세계민담전집 : 이탈리아편' '미래는 아름다운 날이야' '이탈리아 DOC와 DOCG와인 리스트' 등이 있다. 세계 키위 총회, 이탈리아 와인 세미나, 이탈리아 프로디 총리, 세계 헌법재판소장 회의 등의 동시통역과 이탈리아 나폴리타노 대통령 국빈 방한 수행 통역을 담당하였다. 현재 서울대학교, 한국외국어대학교, 한국예술종합학교에서 이탈리아어문학과 문학 관련 강의를 담당하고 있다.
목차
- Preludio (서곡)
O Lola ch'ai di latti la cammisa 오, 롤라, 당신은 우유 같은 흰 잠옷을 입고 있고 (Turiddu: 뚜릿두)
Gli aranci olezzano 오렌지 나무는 향기를 풍기고 (Donne: 여인들)
Dite, mamma Lucia 말씀 좀 해보세요, 루치아 어머님... (Santuzza: 산뚜짜)
Il cavallo scalpita 말은 박차를 가하고 (Alfio: 알피오)
Beato voi, compar Alfio 자네가 부럽군, 알피오씨 (Lucia: 루치아)
Voi lo sapete, o mamma 당신은 그것을 아시죠, 오, 어머니 (Santuzza: 산뚜짜)
Tu qui, Santuzza? 싼뚜짜, 당신이 이곳에 있다니? (Turiddu: 뚜릿두)
Fior di giaggiolo 붓꽃처럼 (Lola: 롤라)
Ah! lo vedi 아! 그것 봐 (Turiddu: 뚜릿두)
Oh! Il Signore vi manda 오! 주님이 당신을 보냈군요, (Santuzza: 산뚜짜)
Comare Santa 싼뚜짜씨, (Alfio: 알피오)
Intermezzo simfonico (심포니 간주곡)
A casa, a casa 집으로, 집으로 (Uomini: 남자들)
Viva il vino spumeggiante 포도주 만세 (Turiddu: 뚜릿두)
A voi tutti salute! 여러분 모두에게 건배! (Alfio: 알피오)
Mamma, quel vino ? generoso 어머니, 이 포도주는 맛이 좋아요. (Turiddu: 뚜릿두)
기본정보
ISBN | 9788996175018 | ||
---|---|---|---|
발행(출시)일자 | 2008년 10월 31일 | ||
쪽수 | 166쪽 | ||
크기 |
152 * 223
mm
|
||
총권수 | 1권 | ||
시리즈명 |
오페라 카페
|
Klover 리뷰 (0)
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 200원 적립
문장수집 (0)
e교환권은 적립 일로부터 180일 동안 사용 가능합니다. 리워드는 작성 후 다음 날 제공되며, 발송 전 작성 시 발송 완료 후 익일 제공됩니다.
리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
주문취소/반품/절판/품절 시 리워드 대상에서 제외됩니다.
판매가 5,000원 미만 상품의 경우 리워드 지급 대상에서 제외됩니다. (2024년 9월 30일부터 적용)
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 100원 적립
-
반품/교환방법
* 오픈마켓, 해외배송 주문, 기프트 주문시 [1:1 상담>반품/교환/환불] 또는 고객센터 (1544-1900) -
반품/교환가능 기간
상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내 -
반품/교환비용
-
반품/교환 불가 사유
(단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)
2) 소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
예) 화장품, 식품, 가전제품(악세서리 포함) 등
3) 복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우
예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집
4) 소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)
5) 디지털 컨텐츠인 ebook, 오디오북 등을 1회이상 ‘다운로드’를 받았거나 '바로보기'로 열람한 경우
6) 시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우
7) 전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우
8) 세트상품 일부만 반품 불가 (필요시 세트상품 반품 후 낱권 재구매)
9) 기타 반품 불가 품목 - 잡지, 테이프, 대학입시자료, 사진집, 방통대 교재, 교과서, 만화, 미디어전품목, 악보집, 정부간행물, 지도, 각종 수험서, 적성검사자료, 성경, 사전, 법령집, 지류, 필기구류, 시즌상품, 개봉한 상품 등 -
상품 품절
-
소비자 피해보상 환불 지연에 따른 배상
2) 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함
상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)