오즈의 마법사

라이먼 프랭크 바움 원작 · 다치하라 에리카 편역 · 고향옥 번역

은하수미디어 · 2023년 06월 05일 (1쇄 2016년 01월 30일)

책 소개

다양한 세계 명작 가운데 가장 인기 있고 널리 알려진 작품만을 엄선하여 쉽게 재구성하였다. 원작의 내용을 충실하고 재미있게 간추려 새로 썼기 때문에 아이들이 부담 없이 술술 읽을 수 있고, 완역본에 대한 관심과 흥미도 자연스럽게 높일 수 있다. 또 한 장의 길이가 짧아서 지루하지 않으며, 만화 영화를 보는 것 같은 예쁜 일러스트가 들어 있어 책 읽기에 대한 거부감을 줄이는 데 도움이 된다.

책을 읽기 전에 그림으로 된 '이야기 소개' 코너를 수록해 등장인물, 줄거리, 이야기의 배경 등에 대해 알려 주어 책에 대한 이해를 도와준다. 또 본문 뒤에 '올바른 독서 방법'을 수록해 올바른 책 읽기 방법을 알려 주고, '더 생각해 보기', '독서 기록장', '상상하기', '편지 쓰기' 등의 다양한 활동을 통해 독후 활동을 재미있게 할 수 있도록 돕는다. 아이들은 자기 생각을 정리하며 논리력과 표현력을 키울 수 있다.

작가정보

원작 라이먼 프랭크 바움

1856년 뉴욕주 시터냉고(Chittenango)에서 태어났다. '오즈(Oz)'라는 상상의 세계에 대한 동화집으로 널리 알려졌다. 사우스다코타주 애버딘과 시카고에서 저널리스트로 활동하였다. 1899년 처음으로 쓴 『아빠 거위 Father Goose』(1899)가 상업적으로 성공을 거두었고, 이듬해에는 『오즈의 마법사 The Wonderful Wizard of Oz』로 더 큰 성공을 거두었다. 『오즈의 마법사』는 1901년 시카고에서 뮤지컬로 제작되었고, 1939년에는 영화로 제작되어 더욱 친숙해졌다. 오즈에 관한 책은 이 책 외에도 13편이 더 있으며, 그가 죽은 뒤에도 한 편이 더 나왔다. 그 밖에 약 60권의 작품을 썼는데 대부분 어린이들을 위한 것으로 많은 인기를 끌었다.

편역 다치하라 에리카

도쿄에서 태어난 동화 작가다. 《인어의 구두》로 일본아동문학가협회 신인상을 받으며 활동을 했고 계속해서 판타지 동화를 써 왔다. 쓰고 옮긴 책으로는 《타치하라 에리카가 고른 26개의 꽃》, 《초등학생을 위한 세계 명작: 오즈의 마법사》 등이 있으며 히로시마 안데르센 외 동화 창작 강좌 강사, ‘안데르센 동화 대상’과 ‘JX동화상’ 심사 위원, 유캔의 ‘타치하라 에리카 동화 학원’ 학원장 등의 자리를 맡고 있다.

번역 고향옥

동덕여자대학교와 대학원에서 일본일문학을 공부하고, 나고야 대학교 일본문화, 일본어를 공부했다. 지금은 한일아동문학연구회에서 아동문학을 공부하며 번역가로 활동하고 있다. 《러브레터야, 부탁해》로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다. 그동안 옮긴 책으로는《이게 정말 사과일까?》《이게 정말 천국일까?》《착한 괴물 쿠마》《푸른 수학》《그림으로 보는 창가의 토토》 《불청객 아빠》《나는 입으로 걷는다》《우리들의 7일 전쟁》《처음 자전거를 훔친 날》《추억을 파는 편의점》《혼나지 않게 해 주세요》《마법의 조막손》《구리와 구라의 헤엄치기》《열까지 셀줄아는 아기염소》《응급처치》《사자가 하는 일.》 《우주의 고아》《그리고,개구리는 뛰었다》등이 있다.

목차

• 이야기 길잡이
  
  1 날아간 집
  2 먼치킨의 나라
  3 지혜가 갖고 싶은 허수아비
  4 양철 나무꾼
  5 겁쟁이 사자
  6 괴물 칼리다
  7 죽음의 꽃밭
  8 에메랄드 시
  9 저마다 다르게 나타난 오즈
  10 서쪽 마녀
  11 날개 달린 원숭이
  12 오즈의 정체
  13 기구를 만들다
  14 문지기 나무
  15 도자기 나라 공주님
  16 동물의 왕
  17 남쪽 마녀
  
  작가와 작품 이야기
  작가 연보
  왜 세계 명작을 읽을까요?
  올바른 독서 방법
  더 생각해 보기
  독서 기록장
  상상하기
  편지 쓰기

기본정보

ISBN	9788965795261
발행(출시)일자	2023년 06월 05일 (1쇄 2016년 01월 30일)
쪽수	152쪽
크기	152 * 210 * 14 mm / 501 g
총권수	1권
시리즈명	초등학생을 위한 세계 명작
원서(번역서)명/저자명	The Wonderful Wizard of Oz/Lyman Frank Baum

Klover 리뷰 (21)

[eu********]

아이가 독서를 잘하네요

[dd*******]

소원을 이루기 위해 마법의 나라로 떠나는 신기한 여행 Story

[jo*****]

초2아이가 너무 잼있게 읽고 있어요 가성비 좋고 강추합니다

[ji******]

아이가 골랐어요. 잘읽어요

[po*******]

오즈의 마법 여행을 떠나보아요

[me*******]

글밥 늘리는 중인 초2여아입니다.
재미있게 잘 읽어서 몇권 더 구매예정입니다

[po***]

만화책에서 글책으로 넘어가는 징검다리용으로 좋아요

[po*****]

오즈의 마법사 재밌어요

[mt*****]

아이가 너무 좋아해서 읽고 또 읽어요

[sc*******]

이 출판사 작품이 흥미로워요