이크발

한 어린이 활동가가 품었던 꿈

키아라 로사니 저자(글) · 빔바 란트만 그림/만화 · 김경희 번역

아롬주니어 · 2023년 06월 27일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 초/중/고 추천도서 > 대한출판문화협회/한국출판문화진흥재단 올해의청소년도서 > 2023년 하반기 선정
• 초/중/고 추천도서 > 아침독서 초등학생 추천도서 > 2024년 선정

“어린이들의 손에 일하는 도구가 들려 있어서는 안 됩니다.
아이들이 손에 지녀야 할 물건은 연필과 펜뿐입니다.” _이크발

이크발이 꿈꾸는 세상
이크발은 어느 날 삼촌 손에 이끌려 카펫 공장에서 일하게 된다. 무슨 영문인지 몰라 집으로 돌아가려던 이크발은 험상궂은 남자의 윽박에 카펫을 짜고 있는 다른 아이들을 따라 일한다. 매일 궂은일을 반복하며 딱딱한 빵 한 조각만 겨우 먹을 수 있을 뿐이다. 일하는 어린 노동자들이 원하는 건 크리켓을 하며 놀고, 풀밭에서 낮잠 자기, 강에서 풍덩풍덩 물장구 치기 등 어린이가 누려야 할 평범한 일상이다. 하지만 족쇄로 발목을 묶인 채 억눌린 꿈을 꿀 뿐이었다. 하지만 이크발은 꿈을 잃지 않는다. 이크발의 내면에서는 ‘네 꿈은 너의 것이라는 사실을 잊지 마!’라고 말한다. 자신의 마음을 들여다보고 진정으로 원하는 것을 좇는 이크발.
이크발은 카펫 공장 주인이 자리를 비운 사이 친구들을 설득해 공장 밖으로 나간다. 바깥세상에서 어린이 노동자들을 위한 법이 새롭게 만들어졌다는 사실을 알게 되고 자유를 찾게 된다. 즐겁게 배우며, 배움의 소중함도 깨닫고 자신처럼 힘든 노동을 하는 아이들을 돕는 변호사를 꿈꾼다. 어려운 상황 속에서도 꿈을 잃지 않았던 이크발은 어린이 손에 들려야 할 것은 오직 펜뿐이라며 아동 노동자들의 실태를 알리는 데 힘썼다. 한 어린 활동가의 이야기에 귀 기울여 보자.

세계 많은 어린이들에게 희망을 준 이크발

이 책은 파키스탄의 어린이 노예 노동자에서 어린이 활동가로 활약한 ‘이크발 마시’의 실제 이야기를 바탕으로 했다. 이크발은 다섯 살이 되던 해, 아버지의 빚 때문에 공장 주인에게 인질로 붙잡혀 하루에 12시간 이상 카펫을 짜는 직조기 밑에 쪼그리고 앉아 일해야 했다. 고분고분하게 굴지 않는다는 이유로 발목에 족쇄가 채워지는 일도 허다했다. 그러다 아홉 살이 되던 해, 이크발은 몇몇 아이들과 함께 겨우 도망쳐 미성년자 노동 해방 전선 활동에 참여하게 된다. 그리고 태어나서 처음으로 자신에게도 권리가 있다는 사실을 알게 되었다. 이후 이크발은 학교에 다니기 시작했고, 어린이를 위한 변호사가 되겠다는 목표를 세웠다. 또한 저명한 국제회의에 참석해, 아이들이 손에 들어야 할 도구는 오직 연필과 펜뿐이라고 전 세계를 향해 호소했다. 그러던 1995년 4월 16일 일요일, 난생처음으로 휴가를 누리던 이크발은 두 사촌과 함께 자전거를 타고 가던 중 총을 맞아 겨우 열두 살 나이에 세상을 떠나고 만다. 범인이 누구인지는 끝내 밝혀지지 않았다. 이 사건으로 인해 전 세계가 아동 노동이라는 비극에 주목하게 되었고 아동 노동을 뿌리 뽑기 위해 노력하고 있다. 이크발은 짧은 생을 통해서 아동 인권과 아동 노동 문제에 대해 경각심을 일깨우고 어린이들을 노예 노동에서 구해냈다.
이크발을 만났던 세계 여러 나라의 어린이들은 이크발의 뜻을 이어가기 위해 모금을 해 학교를 세우고, 이크발처럼 아동 노동에 시달리는 피해 어린이를 구하고 자유와 교육 기회를 누릴 수 있도록 프로그램을 만들어 참여하고 있다. “우리는 자유롭다.”라고 이들은 외치고 있다.

작가정보

저자(글) 키아라 로사니

오랫동안 어린이 청소년 책 전문 작가로 활동하며, 이탈리아의 유명 출판사와 함께 일해 왔습니다. 어린이와 어린이 권리에 관련된 역사적인 주제와 사회 문제를 주로 다루며, 작품 중 다수가 여러 나라에서 번역 출판되었습니다.

그림/만화 빔바 란트만

1988년부터 어린이 책을 쓰고, 삽화를 그리고 있습니다. 이탈리아는 물론 해외에서도 큰 성공을 거두어 작품이 20여 개국에서 번역 출판되었으며, 런던의 내셔널 갤러리, 도쿄의 이타바시 미술관 등 여러 곳에 전시되었을 뿐 아니라, 텔레비전 다큐멘터리, 공연, 교육 프로그램에도 활발히 사용되고 있습니다. 또한 학교, 도서관, 미술관과 함께 어린이를 위한 다양한 프로그램을 진행하고 있으며, 교도소 재소자를 위한 그림 및 벽화 워크숍도 열고 있습니다.

번역 김경희

대학에서 독어독문학을 전공했고, 지금은 어린이와 청소년을 위한 책을 쓰고 옮기는 데 힘쓰고 있습니다. 옮긴 책으로 「처음 읽는 셰익스피어 걸작선」 시리즈, 『한밤중 톰의 정원에서』, 『나쁜 씨앗』, 『착한 달걀』, 『새들이 노래하는 집』 등 150여 권이 있습니다.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

기본정보

ISBN	9791191902174
발행(출시)일자	2023년 06월 27일
쪽수	112쪽
크기	191 * 237 * 10 mm / 449 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	Landmann, B: Iqbal. Il sogno di un bambino schiavo/Chiara Lossani

Klover 리뷰 (1)

[ch*******]

"아동 노동은 가장 뿌리 뽑기 어려운 악행 중 하나입니다" _106쪽



UN에서 제정한 아동권리협약 네 가지 원칙 중 첫째는 모든 어린이는 동등한 권리와 동등한 가치를 지니고 있다라고 선언하고 있다. 나이가 어리다는 이유로 누릴 수 있는 권리의 차이가 있는 것이 아님을 분명하게 담고 있다.



둘째는 모든 어린이는 기본적 삶을 누리는 데 필요한 것을 충족받을 권리가 있다라고 명시하고 있다. 어린이들에게 기본적인 삶은 놀 권리, 공부할 권리, 자유를 누릴 권리, 충분히 쉼을 가져야 할 권리, 잠잘 권리 등 무수히 많은 권리들이 충족되어야 한다. 그럼에도 불구하고 세계 곳곳에서는 어린이들이 노동의 현장에 투입되고 심지어 노예처럼 취급당하고 있는 현실이다.



셋째, 모든 어린이는 착취와 학대로부터 보호받을 권리가 있다라고 강조한다. 즉 어린이는 착취의 대상이 될 수 없으며 어린이의 학대는 곧 범죄 행위임을 암시하고 있다. 어린이는 보호받아 마땅해야 할 존재이며 어른들의 역할은 어린이들이 노동의 착취와 학대로부터 벗어날 수 있도록 환경을 만들어주어야 함을 말해준다.



넷째, 모든 어린이는 자신의 의견을 표현하고 존중받을 권리가 있다!



파키스탄 소년 이크발 마시는 부모가 진 빚을 갚기 위해 강제 노동을 당해야 했다. 과연 이런 일이 가능할까 싶지만 지금 살아가는 지구촌 곳곳에서는 이크발처럼 자신의 의견을 표현하지 못하고 산업 현장에 노예처럼 끌려가 꿈을 송두리째 빼앗긴채 살아가는 수 많은 아동들이 많다는 점을 알아야한다. 이크발은 자신처럼 말도 안돼는 사유로 족쇄가 채워진 채로 하루에 12시간 이상 중노동에 처한 어린이들을 대변하기 위해 변호사를 꿈꿨다. 그러나 아쉽게도 괴한의 총격으로 꿈을 펴지도 못한 채 죽음을 당해야했다. 다행이도 이크발의 노력은 또 다른 운동의 씨앗이 되었다. 이크발의 쏘아올린 아동 노예 해방 선언은 모든 이들의 공감대를 얻어 지구촌 사람들의 마음을 움직이게 되었고 드디어 매년 6월 12일은 세계 아동 노동 반대의 날로 제정되기까지 했다.



이크발의 아동 노동 반대 운동이 우리에게 주는 시사점이 크다. 우리가 실생활에서 신는 운동화, 운동할 때 사용하는 축구공, 동호회에서 애용하는 테니스 라켓, 실내 내부를 장식하는 양탄자들은 부끄러운 고백이지만 아동 노동에 의해 생산된 말도 안 되는 상품임을 깨닫게 해 준다. 자본이 사람보다 우위를 점하고 있는 오늘날이지만 가장 존중받고 보호받아야 할 대상이 바뀐 것은 아니다.



모든 어린이들이 착취당하지 않도록 감시해야 할 책임이 우리에게 있다.

법이 철저히 집행되도록 세계 시민들이 촉구해야 한다.

어린이는 우리의 미래이자 결국 우리 자신임을 기억하자.

https://blog.naver.com/bookwoods/223130628562