쇼퍼 홀릭 4권-1

소피 킨셀라 저자(글) · 장원희 번역

황금부엉이 · 2005년 11월 30일

책 소개

작가정보

저자(글) 소피 킨셀라

소피 킨셀라(Sophie Kinsella)

작가이자 전직 경제 전문지 기자로 런던에서 태어났다. 매들린 위크햄이라는 이름으로 24세에 첫 소설을 발표했으며, 소피 킨셀라라는 필명으로 발표한 『쇼퍼홀릭shopaholic』시리즈가 뉴욕타임스 및 아마존닷컴 베스트셀러에 오르면서 전 세계적인 베스트셀러 작가가 되었다. 그녀는 쇼퍼홀릭 시리즈를 통해 쇼핑에 대한 여성 특유의 심리와 감정을 발랄하고 유쾌하며 낙관적으로 묘사했다.

그녀는 쇼퍼홀릭의 주인공인 루크와 초콜릿에 빠져 있으며, 셀프리지(Selfridges) 백화점에서 쇼핑하는 것을 좋아한다. 이 외에도 구두와 카우보이모자, 스팅의 <Every Breath You Take>를 좋아하며, 냉장고에 항상 백포도주와 저지방 우유를 보관하고 있다.

네 번째 책 『Shopaholic and Sister』에 나오는 엔젤 백은 자신이 소설에서 만들어낸 것이지만, 출판사에서 엔젤 백을 1회 한정 판매용으로 제작하여 자신도 하나 가지고 있다. 글을 쓸 때면 소피는 항상 커피 한 잔을 마시는데, 전화기를 끄고 음악을 크게 틀어놓는다. 그러다가 기분이 좋아지면 방을 돌아다니며 몸을 흔들기도 한다.

중요한 것을 사야 할 때는 혼자 쇼핑하지만 그렇지 않을 경우에는 친구들과 함께 쇼핑하면서 상품에 대한 새로운 소식도 듣고 이야기도 나눈다. 그녀는 돈에 대해서 매우 신중하며 아주 이따금 대규모 세일 기간에 물건을 사기 위해 줄을 선다. 은행 담당자와의 관계도 아주 좋다.




■ 역자 : 장원희

서울대 농화학과 졸업 후 현재까지 번역작가로 활동하고 있다. 레베카의 심정을 너무나도 잘 이해하는 쇼퍼홀릭이지만 그녀처럼 사고를 치지는 않는다. 옮긴 책으로 『당신만 아는 비밀』, 『노란 소파』, 『하이힐』, 『이 정도면 괜찮지 않아』, 『신사와 유리구두』 등이 있다.

번역 장원희

출간작으로 『히아신스에겐 뭔가 특별한 것이 있다』 등이 있다.

목차

• 1. 이 정도는 아무것도 아니지
  
  2. ‘좀 더 현대적인 이태리 문화’
  
  3. 엔젤백을 손에 넣었다!
  
  4. 분명히 뭔가가 있어
  
  5. 쌍둥이들의 세례식
  
  6. 수지와 내가 이런 적은 없었는데
  
  7. 신혼여행에서 산 기념품들
  
  8. 나한테 언니가 있다고?
  
  9. 제시카 언니를 기다리는 동안
  
  10. 우린 너무 닮았어!
  
  11. 언니와의 첫 쇼핑
  
  12. 악명 높은 루크의 신규 고객

책 속으로

발걸음이 점점 빨라지고 흥분감에 따끔따끔 소름이 돋는다. 명품 매장 냄새가 난다. 명품 브랜드 쇼핑백들이 보이는 빈도가 점점 높아진다. 공기 중에 밴 값비싼 향기가 점점 진해진다. 마치 행어에서 옷걸이 달그락거리는 소리와 지퍼 올리는 소리가 들릴 것만 같다……
바로 그 순간 눈앞에 정면으로 들어오는 광경.
딱 보기만 해도 고급스런 길이 내 앞에 길게 펼쳐진다. 그리고 그 길을 채운 세상에서 가장 세련된, 명품으로 중무장한 사람들. 곱게 태닝을 한 모델 같은 여자들이 푸치 특유의 문양이 박힌 옷에 하이힐을 신고 구김 하나 없는 마직 수트를 입은 뭔가 한가닥 할 것 같은 남자들과 함께 걷는다. 베르사체 진에 새빨간 립스틱을 바른 여자가 루이비통의 갈색 모노그램 캔버스로 만든 유모차를 밀고 간다. 토끼털 트리밍이 달린 갈색 가죽 미니스커트를 입은 여자가 옷과 딱 어울리는 휴대폰을 들고 뭐라고 얘기를 하며 머리끝부터 발끝까지 구찌로 휘감은 아들로 보이는 꼬마 아이 손을 잡아끈다.
그리고 매장들. 끝없이 펼쳐진 매장들의 행렬.
페라가모. 발렌티노. 디올. 베르사체. 프라다.
조심스럽게 앞으로 나아가며 이쪽 저쪽 고개를 돌려 구경을 하느라 정신이 혼미해질 지경이다. 이것이 바로 문화적 충격이다!

- 4권 I 본문 중에서 -

출판사 서평

[ 레베카, 너무나 다른 언니를 만나다 ]

베스트셀러 쇼퍼홀릭 시리즈로 수백만 독자들의 마음을 사로잡았던 레베카가 결혼 생활과 단짝 친구, 오랫동안 헤어졌던 언니와의 유쾌하고도 가슴 따스해지는 이야기로 돌아왔다.

전 세계 각국을 돌며 꿈 같은 열 달 간의 신혼여행을 보내고 있던 베키. 수지가 그 사이 낳은 쌍둥이들의 세례식이 있다는 소식에 베키와 루크는 귀국을 결정한다. 멋진 기념품으로 가족들을 깜짝 놀라게 할 기대에 부풀어 극적인 재회를 예상하던 베키는 부모님이 뭔가 숨기고 있다는 느낌을 받게 된다. 곧이어 대형 화물 트럭 두 대분의 기념품 때문에 집 안은 꽉 차버리고, 무지막지한 금액의 신용 카드 고지서가 날아온다.

남편 몰래 가지고 있던 신용 카드 두 장은 벌써 한도액이 끝까지 찼는데 아직 새 직장도 못 잡았다. 거기다 오랜만에 만난 단짝 수지는 그 사이 새로운 친구를 사귀어 웬지 서먹한 거리감만 느껴진다. 실망한 베키에게 미처 몰랐던 배다른 언니가 있다는 놀라운 소식이 전해지고, 베키는 언니와 절친한 사이가 될 수 있을 거라는 새로운 기대에 들뜬다. 하지만 베키와는 너무나 다른 검소한 취향을 가진 언니 제시카. 언니가 쇼핑을 싫어하다니, 상상도 할 수 없었던 베키는 제스와 사사건건 부딪히게 된다.

그러다 모두가 꿈꾸는 명품 가방 엔젤백을 몰래 사들인 것이 알려지면서 베키는 부부싸움을 하기에 이르고, 언니에게 절약하는 태도를 배우겠다는 결심을 하고 언니가 살고 있는 북부의 시골로 찾아간 베키는 쇼핑센터 건립을 반대하는 환경운동 모임에 참가하게 되는데…….

톡톡 튀는 표현들과 공감할 수밖에 없는 놀라운 심리묘사가 주는 재미와 매력이 여전하다. 특히 중간 중간에 삽입된 편지와 팩스 메시지, 안내문 등은 재치 있는 내용으로 상상력을 증폭시킨다.

[ 절약에 눈뜬 쇼퍼홀릭? ]

이 책은 쇼핑에 푹 빠진 20대 여성 레베카의 쇼핑과 일, 사랑을 다룬 이야기로, 아마존과 뉴욕타임스의 베스트셀러로 많은 사랑을 받아온 『쇼퍼홀릭』시리즈의 네 번째 책이다.

이 시리즈의 첫 번째 책인 『쇼퍼홀릭 : 레베카, 쇼핑의 유혹에 빠지다』(1,2)와 두 번째 책 『쇼퍼홀릭: 레베카, 맨해튼을 접수하다』(1,2), 세 번째 책인『쇼퍼홀릭 : 레베카, 결혼 반지를 끼다』(1,2)는 국내에서도 많은 언론과 독자들의 찬사를 받았다. 특히 현대인의 쇼핑중독을 유쾌하고 재미있는 서술로 여과 없이 보여주어, ‘재미있다!’ ‘한번 잡으면 손에서 놓을 수가 없다!’ ‘마치 내 이야기를 보는 것 같다!’ 등 독자들의 한결같은 공감과 호평이 이어지고 있다.


이 책 『쇼퍼홀릭 : 레베카, 언니와 쇼핑을 꿈꾸다』(1,2)에서 주인공 레베카는 가장 많은 변화를 보여준다. 길고도 달콤한 신혼여행을 보내고 여지없이 산더미 같은 물건을 사들고 들어왔지만, 이제는 직장도 없고 취업도 만만치 않다. 게다가 성격이나 취향이 정반대인 검소하고 부지런한 언니 제시카를 만나 날카롭고 뼈아픈 지적을 받고, 자신의 소비습관과 낭비벽에 대해 반성하고 뒤돌아보는 모습을 보여준다. 다 쓴 박스를 오려 뒷면으로 카드를 만들고 포장지를 재활용하는 생활의 지혜에 홀딱 빠지게 되는 레베카는 정말 얼마나 달라진 것일까?




■ 『쇼퍼홀릭』에 쏟아진 독자들의 찬사

귀여운 레베카의 쇼핑중독을 누가 좀 말려줘요～
- YES24 독자 kitty371
쇼핑중독에 대한 편견을 확 뒤집는, 쇼핑 때문에 골치가 아픈 사람들이 읽어보면 좋을 책.
- YES24 독자 jenny
나를 들켜버리게 한 레베카의 상큼 발랄 쇼핑기에 빠져봅시다!
- YES24 독자 damul42
여자를 대신할 명사를 꼽으라면 바로 쇼퍼홀릭♡
- YES24 독자 쇼퍼홀릭♡
앞 권을 읽었다면 주저 없이 덤벼들 수밖에 없는 책
- YES24 독자 무로이
쇼핑의 본능에 정말 충실한 레베카!
- YES24 독자 ssagazi
이거, 내 얘기잖아! 소비욕에 죽어가는 20대 중반의 여성에 대한 묘사들이 걸작.
- 알라딘 독자 layla
톡톡 튀는 표현과 심리묘사, 지름족을 위한 참말로 재미있는 책.
- 알라딘 독자 진주
애써 웃음을 참으며 숨을 씩씩대던 나는, 결국, 이번에도 그녀의 KO승을 인정하고 말았다.
- 알라딘 독자 Leslie
대체 이 여자는 언제까지 날 유쾌하게 만들 셈일까?!
- 알라딘 독자 Leslie
베스트셀러가 될 수 밖에 없는 운명을 타고난 소설.
- 알라딘 독자 Smila
자칫하면 딱딱할 수 있는 소비행동을 재미있게 풀어나가는 정말 좋은 책.
- 인터파크 독자 조은영
내 머릿속의 생각을 끄집어내 놓은 것 같은 신선한 내용.
- 인터파크 독자 주애숙
레베카의 모습에서 자신의 모습을 찾아보는 재미가 쏠쏠하다.
- 인터파크 독자 소재현
쇼핑을 사랑하는 요즘 여성들이라면 10000% 공감이 되는 책.
- 인터파크 독자 박수현
무겁지 않으면서도 자신의 소비행태에 대해 생각해볼 수 있는 책.
- 인터파크 독자 심보현
한 줄 한 줄, 한 장 한 장이 모두 내 얘기 같다!
- 인터파크 독자 김지숙
깜찍한 핑크빛과 경쾌한 파란빛으로 소비의 덫과 세일의 유혹에 넘어가는 약한 인간의 모습을 그려낸다. 막 나가지 않아서 좋다. 현실과 닮아서 좋다. 아주 긍정적인 메시지를 던져줘서 좋다. 오랜만에 유쾌한 소설을 봐서 좋다. 참으로 멋들어진 소설이다.
- 리브로 독자 정민호

기본정보

ISBN	9788990729682
발행(출시)일자	2005년 11월 30일
쪽수	286쪽
크기	128 * 188 mm
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	Shopaholic and sister/Kinsella, Sophie

Klover 리뷰 (1)

[ye********]

쇼퍼홀릭 4-1권
'레베카, 언니와 쇼핑을 꿈꾸다.'
 
쇼퍼홀릭의 4번째 이야기!
레베카의 정신없고, 철없는 행동이
또 한번 나를 기절하게 만든 쇼퍼홀릭!!
 
10개월의 신혼여행을 다녀온 레베카.
그동안 아무것도 변해있지 않을것이라는 생각과는 다르게,
가장 친했던 수지에게는 또 다른 친구가 생겼고,
디자이너 대니는 유명해져서 더이상 연락이 되지 않는다.
 
하지만, 가장 중요한건!!
레베카에서 이복언니가 있었다는 것!
부모님께 새로운 소식을 듣게된 레베카는
언니와 함께 쇼핑을 할 수 있다는 생각에 즐겁고, 행복하기만 하다.
 
하지만. 전혀다른 언니의 성격!
또한 밀라노에서 지른 엔젤백때문에
일은 점점 더 꼬여만 가는 레베카!
 
정말 이번에도 한숨이 나올정도로
이리저리 일을 터뜨리고 다니는 레베카!
 
책을 읽다가 레베카의 한심한 행동에
다시한번 한숨을 내쉴 정도로-
변하지 않는 행동이 정말 어이없기도하다.
 
항상 똑같은 행동을 저지르고,
그만큼의 위기가 닥쳐오기도하지만,
어떻게 위기를 모면하게 될지 궁금하다!
 
빨리 다음편으로 고고씽!