부엉이와 보름달

양장본 Hardcover

제인 욜런 저자(글) · 박향주 번역 · 존 쇤헤르 그림/만화

시공주니어 · 2017년 03월 15일 (1쇄 1996년 12월 10일)

책 소개

수상내역/미디어추천

• 문학상 추천도서 > 어린이문학상 > 칼데콧상 > 1988년 선정

유아를 위한 그림동화. 깊은 밤의 고요함과 눈 속을 뚫고 아빠와 단 둘이서 부엉이를 만나러 숲으로 들어갔다. 부엉이를 보겠다는 소망을 가지고 예상했던 것보다도 더욱 견뎌 내기 어려운 추위와 무서움이 있었지만 무사히 의식을 치려내는데.

작가정보

저자(글) 제인 욜런

저자 존 쇤헤르(1935~)는 13살에 이미 뉴욕의 아트 스튜던트 리그에서 그림 공부를 시작하였고, 박물관이나 동물원을 찾아다니며 진열품과 동물들을 관찰하고 그리곤 했다. 자연에 대한 애정 때문에 생물학자가 되려고도 했으나 살아 있는 동물들을 그리는 것이 죽은 동물들을 해부하는 것보다 낫다는 생각에 화가가 되었다고 한다. 자연을 그리기 위해서 뉴욕에서 뉴저지의 농장으로 이사한 그는 사람과 동물이 환경과 상호 작용하는 것을 보여 주는 흑백 그림들을 그려 냈고, 자신의 감성과 생각을 전적으로 표현할 수 있는 그림을 그리려고 했다. 그러다가 친구인 한 편집자로부터 《부엉이와 보름달》의 일러스트레이션을 부탁 받아 그 즉시 수락했는데, 이 그림으로 칼데콧 상을 받았다. 작품으로 뉴베리 상을 받은 《줄리와 늑대》, 뉴베리 아너 상을 받은 《여우와 사냥개》, 《올빼미 언덕의 사건》 들이 있다.

번역 박향주

역자 박향주는 서울대학교 영어영문학과를 졸업하고, 같은 대학원에서 영문학 석사 학위를 받았다. 옮긴 책으로 《병원 소동》, 《내 뼈다귀야!》 등 여러 권이 있다.

그림/만화 존 쇤헤르

그린이 제인 욜런(1939~)은 뉴욕에서 태어난 미국 작가이다. 학교를 마치고 출판사에서 일을 하기도 했다. 풍부한 상상력과 대담한 문체로 100권 이상의 어린이책을 썼다. 대부분이 시적이고 감성적인 그녀의 작품은 한결같이 어린이의 감성을 정확하게 표현하고 있다. 작품으로 《황제와 연》, 《바람을 사랑한 소녀》, 《꽃을 울린 소녀》, 《날개 달린 소년》 들이 있다.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

1988 칼데콧 상 수상작
오랜 시간 보아온 어떤 어린이책보다 더 좋은 책-뉴욕타임스
성장통에 가장 필요한 ‘소망’과 ‘인내’를 서정적으로 그린 아름다운 이야기

*작품 줄거리
부엉이 구경을 나가려면 자격이 필요한데, 아직 어린 ‘나’에게는 금기였다. ‘나’는 오빠들에게 부엉이 구경 나갔던 일을 물어 보고 들어 보고 아빠가 하시는 말씀에 주의를 기울이면서 통과자가 될 준비를 해 두었다. 마침내 이 통과 의례를 치를 만큼 컸다는 것을 인정받은 나는 아빠와 함께 부엉이를 만나러 숲으로 들어갔다. 그리고 부엉이를 보겠다는 소망 하나로 추위와 두려움의 시간을 다 참아낸다. 추위도 참을 수 있고, 침묵할 줄도 알고, 쉽게 실망하지도 않고, 용기도 있고, 인내도 하면서 나는 아빠와 단 둘이서 부엉이를 만난다. 부엉이와 짧은 눈 맞춤을 한 ‘나’는 아빠의 품에 안겨 따뜻한 집으로 돌아온다.

*작품 소개
글 작가 제인 욜런의 실제 이야기를 토대로 만들어진 이 작품은, 자연에 대한 경이와 사랑 앞에 선 인간의 성장을 그린 아름다운 이야기입니다. 일종의 성인식을 치르는 순간이라고 볼 수 있는, 부엉이와의 만남을 그린 이 이야기는 부엉이와 만나기까지 참아 내야 하는 갖가지 어려움들을 얼마나 극복해 낼 수 있는가를 이야기합니다. 우유 빛깔보다 더 하얀 눈밭을 지나서 춥고 조용한 숲속을 들어가는 것, 부엉이가 나타난다는 보장도 없는데 겨울 숲에서 부엉이를 기다려야 하는 것, 이 모든 것을 참아 낼 수 있는 것은 부엉이를 보겠다는 의지, 소망뿐입니다. 이 의지와 소망 없이는 중간에 발길을 돌려 집으로 돌아갈 수 있기 때문입니다. 이 통과 의례는 가혹한 시련이 아니라, 바깥 세계로 향한 문을 나서는 ‘나’에게, 반드시 품어야 하는 가치를 가족으로부터 전수받는 애정의 과정입니다. 바깥 세계로부터의 보호라는 의식, 애정을 키우는 의식, 소망이라는 가장 중요한 가치를 가슴에 심는 의식, 성인이 되어서도 그 소망을 간직하게 해 주는 의식입니다. 늘 시적이고 감성적인 글로 어린이들의 자아를 더욱 단단하게 만들어 주는 제인 욜런의 글은 이 작품에서 더욱 빛을 발합니다. 마치 독자로 하여금 직접 숲속으로 동행하는 듯 한 느낌을 주는 묘한 긴장감과 설렘이 담겨 있습니다. 실제 작가의 남편이 아이를 데리고 부엉이를 만나러 숲으로 들어간 경험을 토대로 이 이야기가 탄생되어 더욱 현장감이 있는지도 모릅니다.
마치 숲속에서 부엉이가 지켜보고 있는 듯한 시선으로 그림을 그린 존 쇤헤르의 그림은 작품의 내용을 더욱 극대화시켜 줍니다. 옆에서, 위에서, 앞에서, 뒤에서 따라붙으며 아이의 인내를, 소망을 읽어 나가는 그림의 시선은 이야기 말미에서 부엉이의 출현을 더욱 흥미롭게 도와줍니다. 인물보다 자연의 풍광 그 자체에 더욱 집중해 묘사한 덕분에, 이 작품은 독자가 주인공 ‘나’와 같이 자연에 대한 경이와 사랑을 경험할 수 있도록 도와줍니다.

기본정보

ISBN	9788952782960
발행(출시)일자	2017년 03월 15일 (1쇄 1996년 12월 10일)
쪽수	40쪽
크기	222 * 285 * 10 mm / 376 g
총권수	1권
시리즈명	네버랜드 세계의 걸작 그림책
원서(번역서)명/저자명	Owl Moon/Yolen, Jane

Klover 리뷰 (2)

[sj****]

학교 추천도서 답습니다^^

[gu***]

사람. 가족. 동물. 자연. 관계. 조심. 인내.
찾고 바라보고. 경외하고 감동하고.
돌아오고 추억하고.