이문열 신영우 만화 수호지 1

시내암 저자(글) · 이문열 번역 · 신영우 그림/만화

고릴라박스(비룡소) · 2010년 05월 20일

책 소개

고전 문학 <수호지>를 만화로 읽다!

우리 시대 거장 이문열이 캐릭터의 마술사 신영우와 함께한 『만화 수호지』 제1권. 소설가 이문열이 평역한 고전 문학 <수호지>를 만화가 신영우가 어린이와 청소년을 위해 만화로 재탄생시켰다. 평범한 상황도 만화적 코드로 흥미롭게 풀어내는 재능과 연출력으로 중국 송나라 말기 시대의 무게에 짓눌려 억울하게 도둑이 되어 양산박으로 모여든 108명의 호걸의 삶을 역동적으로 되살려내고 있다. 특히 어지러운 세상에 맞서 싸우는 호방하고 유쾌한 호걸들을 통해 인과 의, 용기과 정의, 충과 효, 신념과 지략 등 오늘을 살아갈 지혜를 배울 수 있다.

뒷부분에는 <아는 만큼 재미있는 수호지>를 담아냈다. 사진과 그림을 풍부하게 실어 <수호지>와 관련된 중국 역사와 문화를 아이들이 쉽게 배워나가도록 구성했다. 특히 '수호지 호걸 열전'에서는 하늘을 대신하여 도를 행함으로써 기울어져 가는 나라를 바로 세워 정신을 실현하기 위해 분투하는 호걸들의 성격과 특징, 그리고 숨겨진 이야기 등을 들려준다.

작가정보

저자(글) 시내암

중국 원나라 말에서 명나라 초에 활동했던 작가. 내암은 자이고 원래 이름은 자안子安이다. 그의 생애에 관한 정확한 기록은 남아 있지 않으나 그는 지금의 중국 장쑤성江蘇省에서 태어났으며, 관직에 몸담았다가 상사와의 관계가 좋지 않아 고향으로 돌아가 글을 썼다고 전해진다. 또한 원말에 장사성이 일으킨 농민봉기 에 참가했으며, 창작에 열중하면서 동시대를 살았던 『삼국지연의』의 작가 나관중과 친분을 쌓기도 하였다. 시내암이 살았던 시 기는 원이 명으로 교체되던 격동기로, 정치는 부패하고 백성은 고통을 호소하던 암흑의 시절이었다. 혼란한 시대 상황 속에서 그는 민간에 떠돌던 여러 이야기들을 모아 『수호지』를 집필하기 에 이르렀다. 『수호지』는 등장인물인 양산박의 108호걸들을 통 해 기존 체제에 도전하고픈 민중들의 열망을 고스란히 담고 있 는 작품이다. 그의 주요 저서로 『수호지(水滸誌)』［나관중(羅貫中) 공저］ 『삼수평요전(三遂平妖傳)』 『지여(志餘)』 등이 있다.

번역 이문열

1948년 서울에서 태어나 고향인 경북 영양, 밀양, 부산 등지에서 자랐다. 서울대학교 사범대학에서 수학했으며 1979년 《동아일보》 신춘문예에 중편 「새하곡」이 당선되어 등단했다. 이후 '사람의 아들', '들소', '황제를 위하여', '달팽이의 외출' 등 많은 작품을 잇따라 발표하면서 다양한 소재와 주제를 현란한 문체로 풀어내어 폭넓은 대중적 호응과 사랑을 받는 국민작가로 불리게 되었다. 회고형식을 통한 나레이터의 기술을 통해서 초등학교라는 공동체에서 벌어지는 사건을 다룬 '우리들의 일그러진 영웅'은 우리 사회의 왜곡된 의식구조와 권력형태를 엄석대(嚴石大)와 5학년 2반 급우들을 내세워 일종의 우화(寓話) 수법으로 그려내고 있다. 이 작품은 우리 나라뿐 아니라 프랑스, 일본, 스페인, 콜롬비아, 이탈리아에서도 번역, 출간되었다. 작품으로 장편소설 『젊은 날의 초상』, 『영웅시대』, 『금시조』, 『시인』, 『오디세이아 서울』, 『선택』, 『호모 엑세쿠탄스』 등 다수가 있고, 『이문열 중단편 전집』(전 6권), 산문집 『사색』, 『시대와의 불화』, 『신들메를 고쳐매며』, 대하소설 『변경』(전 12권), 『대륙의 한』(전 5권) 등이 있으며, 평역소설로 『삼국지』, 『수호지』, 『초한지』가 있다. 1979년 '사람의 아들'로 오늘의 작가상을 수상한 이래 '금시조'로 동인문학상(1982), '황제를 위하여'로 대한민국문학상(1983), '영웅시대'로 중앙문화대상(1984), '우리들의 일그러진 영웅'으로 이상문학상(1987), '시인과 도둑'으로 현대문학상(1992), '전야 혹은 시대의 마지막 밤'으로 21세기문학상(1998), '변경'으로 호암예술상(1999) 등을 수상하였으며, 2015년 은관문화훈장을 수상했다. 작품은 현재 미국, 프랑스, 독일 등 전 세계 20여 개국 15개 언어로 번역, 출간되고 있다.

그림/만화 신영우

출간작으로 『키드갱』 등이 있다.

목차

• 세상에 풀려난 108마성
  비열한 권력가 고구
  아홉 마리 용 문신의 사나이
  떠나는 구문룡
  의협심은 화를 부르고
  지심이 된 노달
  다시 만난 노지심과 사진
  덫에 걸린 표범
  뒤틀려 버린 삶
  
  아는 만큼 재미있는 수호지

기본정보

ISBN	9788994629155
발행(출시)일자	2010년 05월 20일
쪽수	190쪽
크기	188 * 257 * 20 mm / 552 g
총권수	1권

Klover

[re*****]

삼국지 이후 읽는데, 계속 읽고 싶게 만듭니다.

[ma*******]

삼국지를 안읽으려해서 수호지부터 시작합니다~ 좋아하네요