만화 수호지 10

시내암 원작 · 신영우 그림/만화 · 이문열 번역 · 신영우 각색

고릴라박스(비룡소) · 2016년 10월 10일

책 소개

고전 문학 《수호지》를 만화로 읽다!

우리 시대 거장 이문열이 캐릭터의 마술사 신영우와 함께한 『만화 수호지』 제10권. 동인문학상, 이상문학상, 그리고 오늘의 작가상 등을 수상한 소설가 이문열이 평역한 고전 문학 《수호지》를, 평범한 상황도 만화적 표현으로 흥미롭게 풀어내는 재능과 연출력을 지닌 만화가 신영우가 어린이와 청소년을 위해 만화로 재탄생시켰습니다. 중국 송나라 말기 시대의 무게에 짓눌려 억울하게 도둑이 되어 양산박으로 모여든 108명의 호걸의 삶을 역동적으로 되살려냅니다.

특히 어지러운 세상에 맞서 싸우는 호방하고 유쾌한 호걸들을 통해 인과 의, 용기과 정의, 충과 효, 신념과 지략 등 오늘을 살아갈 지혜를 배울 수 있습니다. 개성만점 주인공들의 특성을 잘 살려 아이들에게 원작 내용을 재미있게 전달합니다. 양산박 형제들은 송나라를 침범한 요나라를 물리치고, 전호와 왕경의 반란을 토벌하는 큰 공을 세웁니다. 하지만 채경 일당의 방해로 포상을 받지 못하자 양산박 형제들의 불만이 점점 커져 가는데….

뒷부분에는 《아는 만큼 재미있는 수호지》를 코너를 통해 상세한 정보를 담았습니다. 사진과 그림을 풍부하게 실어 《수호지》와 관련된 중국 역사와 문화를 아이들이 쉽게 배워나가도록 구성했습니다. 특히 '수호지 호걸열전'에서는 하늘을 대신하여 도를 행함으로써 기울어져 가는 나라를 바로 세워 정신을 실현하기 위해 분투하는 호걸들의 성격과 특징, 그리고 숨겨진 이야기 등을 들려줍니다.

작가정보

원작 시내암

원작 시내암은 중국 원나라 말에서 명나라 초에 활동했던 작가로, 생애에 관한 정확한 기록은 남아 있지 않다. 지금의 중국 장쑤성에서 태어났으며, 관직에 있다 상사와의 불화로 고향으로 돌아가 글을 썼다고 한다. 원나라 말에 장사성이 일으킨 농민 봉기에 참가했으며, 창작에 열중하면서 『삼국지연의』의 작가 나관중과 친분을 쌓았다. 지은 책으로는 『수호지』, 『삼수평요전』, 『지여』 등이 있다.

그림/만화 신영우

번역 이문열

역자 이문열은 1948년 서울에서 태어나 경북 영양에서 자랐다. 서울대학교 사범대학에서 수학했으며 1979년 《동아일보》 신춘문예로 등단했다. 주요 작품으로는 『사람의 아들』, 『젊은날의 초상』, 『황제를 위하여』, 『우리들의 일그러진 영웅』, 『시인』, 『호모 엑세쿠탄스』, 『리투아니아 여인』, 『변경』, 평역소설 『삼국지』, 『수호지』, 『초한지』 등이 있다. 오늘의 작가상, 동인문학상, 이상문학상 등을 수상했다. 그의 작품은 현재 미국, 프랑스 등 전 세계 20여 개국 15개 언어로 번역 ? 출간되고 있다.

각색 신영우

각색 신영우는 1971년 서울에서 태어나 1994년 『주간 파워』에 『벌거벗은 남자』로 데뷔했다. 『남자 만들기』, 『레드 자켓』, 『키드 갱』, 『더블 캐스팅』, 『서울협객전』 등을 연재했으며, 이 중 갱스터 육아 코미디 『키드 갱』과 쌍둥이 형제의 복수를 그린 『더블 캐스팅』은 각각 TV 드라마와 영화로 만들어졌다. 그는 평범한 상황을 만화적 코드로 풀어내는 발군의 재능과 연출력을 겸비한 대한민국 만화의 자존심이라 일컬어진다. 현재 레진코믹스에 『더블 캐스팅 2014』를 연재하고 있다.

목차

• 단주성 싸움
  계속되는 승리
  다시 이는 구름
  새로운 싸움터로
  방납을 치러 가다
  장순의 죽음
  죽어 가는 형제들
  뜻을 이루고 각자의 길로
  
  아는 만큼 재미있는 수호지

책 속으로

양산박 형제들은 송나라를 침범한 요나라를 물리치고, 전호와 왕경의 반란을 토벌하는 큰 공을 세운다. 하지만 채경 일당의 방해로 포상을 받지 못하자 양산박 형제들의 불만이 점점 커진다. 송강은 결국 반란을 일으킨 방납을 토벌하러 다시 전쟁터로 가기로 결심하는데…….

출판사 서평

우리 시대의 거장 이문열과 캐릭터의 마술사 신영우가 만났다!
어린이와 청소년을 위한 고전 문학 『수호지』의 결정판!

어린이와 청소년을 위한 『이문열·신영우 만화 수호지』시리즈의 마지막 권인 10권이 비룡소의 만화 브랜드 고릴라박스에서 출간됐다. 대한민국 대표 작가 이문열의 『수호지』를 원작으로 하여, 『키드 갱』으로 국내 만화계에 코믹 붐을 일으켰던 신영우가 어린이의 눈높이에 맞춰 새롭게 그려 냈다. ‘캐릭터의 마술사’라고 불리는 신영우 특유의 재치와 만화적 표현으로 되살아난 108 영웅호걸들은 아이부터 어른까지 쉽고 재미있게 『수호지』라는 고전과 만나게 한다.

『수호지』는 『삼국지연의』, 『서유기』 등과 함께 중국의 ‘사대 기서’로 불리는 고전 명작이다. 이 가운데 서민의 생활상, 다양한 인간상을 그린 가장 서민적인 대중 소설이자 나라의 횡포에 대한 서민의 울분과 바람을 담고 있는 민중 문학으로도 평가받는다.

『이문열·신영우 만화 수호지』는 개성만점 주인공들의 특성을 잘 살려 아이들에게 원작 내용을 재미있게 전달한다. 책 뒷부분에는 사진과 삽화가 풍부한 정보 페이지를 두어 아이들이 중국의 역사와 문화, 어렵고 딱딱한 고전에 쉽게 접근할 수 있도록 구성하였다. 또한 주요 등장인물의 성격과 특징, 비하인드 스토리 등을 실어 아이들이 자연스럽게 용기와 지략, 신념 등 우리가 꼭 지녀야 할 교훈을 얻을 수 있게 했다. 이번 10권에서는 전호와 왕경의 반란을 제압하고 강남 지방에서 반란을 일으킨 방납 일당과의 한판 대결을 벌이는 양산박 108 호걸들의 이야기를 다룬다.

● 호방함과 유쾌함이 넘치는 수호지!
신영우는 이문열이 창조한 웅장한 필체의 『수호지』를 호방함이 넘치는 그림으로 재탄생시키고자 인물 하나, 배경 하나마다 정성을 쏟아 작품성을 높였다. 한편 만화의 재미는 놓치지 않아, 지루할 틈이 없다. 『이문열·신영우 만화 수호지』 10권에서는 정의롭고 지혜로운 급시우 송강, 모든 면에서 뛰어난 옥기린 노준의, 양산박의 제갈량 지다성 오용, 양산박 수군 두령 혼강룡 이준 등 개성 넘치는 호걸들의 박진감 넘치는 이야기가 펼쳐진다.

● 어린이도 쉽고 재미있게 읽는 만화 수호지!
『이문열·신영우 만화 수호지』는 어른들의 소설을 만화로 각색하여 아이들이 고전 문학에 쉽게 다가설 수 있도록 했다. 흥미 위주의 읽을거리가 아닌 정치, 사회, 문화 등 현대인이 세상을 살아가는 데 꼭 필요한 지혜가 고스란히 담긴 고전 문학의 첫 번째 단추 역할을 한다. 또한 어려운 용어는 가능한 한 배제하고, 뜻풀이를 더하는 등 어린이 눈높이에서 그렸기에 누구라도 쉽게 읽을 수 있다. 아이들은 역동적인 그림 속에 펼쳐지는 108 호걸의 삶을 보며, 옳은 일에 앞장서는 정의로움과 암울한 상황 속에서도 꺾이지 않는 불굴의 의지를 배울 수 있다.

● 흥미진진 108 호걸을 따라가면 중국 역사 끝!
『이문열·신영우 만화 수호지』에는 중국 역사와 문화가 잘 녹아 있다. 송나라를 중심으로 한 국제 관계, 당시 사회 체제 및 서민들의 생활상, 더 나아가 창과 봉 등 무기 문화까지 다룬다. 이처럼 다양한 중국 역사와 문화를 아이들이 쉽고 자세하게 배울 수 있도록 책 뒷부분에 학습 페이지 ‘아는 만큼 재미있는 수호지’를 실었다. 또한 ‘수호지 호걸 열전’에는 주요 등장인물들의 성격과 특징, 비하인드 스토리 등을 수록하여 보는 재미를 더한다.

기본정보

ISBN	9788965481195
발행(출시)일자	2016년 10월 10일
쪽수	180쪽
크기	189 * 255 * 14 mm / 503 g
총권수	1권

Klover 리뷰 (5)

[do********]

아이들이 보기에 편하고 그림도 허접하지 않고 좋습니다
1~10권까지 부지런히 읽었네요

[su******]

전권 다 사서 봤습니다. 아이랑 같이 읽기에 좋습니다.