그 소년의 이름은 퀸

사라 캐시디 저자(글) · 케이트 유 그림/만화 · 권혁정 번역

나무처럼 · 2024년 03월 08일

책 소개

이블린의 반에 새로 전학 온 남자아이,
그의 이름이 퀸Queen이란다.
게다가 차림도 여성스럽다.
그런 퀸은 무척 당당하다.
반 아이들의 짓궂은 장난과 폭력에도 무덤덤하다.
이런 퀸의 모습에 이블린은 점점 빠져들고,
어느 날 퀸이 이블린을 생일 파티에 초대한다.
이블린은 파티에서 퀸 이름의 비밀을 알게 되는데…….

우리 삶 구석구석에 베어져 있는 갖가지 편견들.
반듯한 규격 속에 갇혀 있지만, 이 모든 것이 의문인 이블린,
세상의 모든 편견에서 벗어난 퀸Queen.
이 둘의 썸과 더불어 이블린의 성장이 시작된다.

『그 소년의 이름은 퀸A Boy Named Queen』은 편견과 다양성에 관한 이야기를 이블린과 퀸의 썸을 통해서 풀어놓고 있다. 이블린은 반에서 유일하게 머리가 짧은 여학생이다. 몹시 짧은 치마를 입는 것도 거부한다. 그러나 반듯하게 규격에 맞춰진 가정교육과 내향적 성격 탓에 이블린은 네모난 생활을 하며 불편함을 감수한다. 그런데 새로 전학 온 남학생 ‘퀸Queen’은 이름부터가 존재감을 발휘했고, 무슨 행동을 하든 거침이 없다. 이런 행동은 이블린에게 흥미로움 그 자체다. 10대 소녀소년의 생각과 가치관을 통해서 세상의 차별과 편견, 다양성을 보여 주는 이 책에는 매력적인 퀸과 이블린의 삽화가 담겨 있어, 보는 즐거움을 선사한다.

☞ 선정내역
⦁TD 여름 독서 클럽 선정도서.
⦁CCBC 베스트 도서.
⦁캐나다 전국사서협회 어린이도서센터 최우수 도서.
⦁커커스 최고의 중학년 도서.
⦁CBC 최고의 책.
⦁퀄 앤 콰이어 올해의 책.
⦁주니어 도서관 길드 선정도서.

작가정보

저자(글) 사라 캐시디

Sara Cassidy

사라 캐시디는 캐나다의 시인이자 소설가이며 저널리스트예요. 『그 소년의 이름은 퀸A Boy Named Queen』을 포함해서 14권의 청소년 도서를 썼어요. 『그 소년의 이름은 퀸』은 십 대 남녀의 썸을 통해서 편견과 다양함, 자존감 등을 이야기하고 있어요. 사고 능력을 키워 주는 사라 캐시디의 책들은 주니어 라이브러리 길드에 선정되었고, 초콜릿 릴리 어워드와 볼렌 북스 칠드런스 북 프라이즈, 록키 마운틴 북 어워드, 다이아몬드 윌로우 어워드, 루스 앤 실비아 슈워츠 칠드런스 북 어워드, 매니토바 영 리더스 초이스 어워드, 실버 버치 익스프레스 어워드 최종 후보에 올랐어요. 사라 캐시디는 ‘요즘 부모’라는 작품으로 내셔널 매거진 어워드 금상을 수상하기도 했답니다. 또 카모선 대학에 강의를 나가고 있고, 빅토리아 작가 페스티벌의 공동 창립자이자 예술 감독을 역임하기도 했어요. 현재 캐나다 빅토리아에 살고 있어요. 사라 캐시디에 대해 좀 더 알고 싶다면 www.saracassidywriter.com을 방문해 보세요.

그림/만화 케이트 유

Kate Yoo
케이트 유는 자신을 ‘아티스트’라고 소개한다. 대학과 대학원에서 미술을 전공한 케이트 유는 한동안 큐레이터로 활동했다. 요즘 케이트 유는 AI 그림을 책에 접목하는 작업을 시도 중이다. 『그 소년의 이름은 퀸』 이 작품은 여러 번의 수정 과정을 통해서 진행되었다. 이 책의 저자인 사라 캐시디도 이 일러스트에 몹시 흡족해했다. 현재 케이트 유는 호주 멜버른에서 사랑스러운 세 살짜리 딸 엘리와 살며 틈틈이 작품 활동을 하고 있다.

번역 권혁정

영어영문학을 전공하고 학교에서 영어를 가르쳤다. 어느 날 용감하게 책 번역을 도전했고, 생각보다 번역하는 일이 좋고 만족도가 높았다. 새로운 책 번역을 시작할 때마다 어떤 세계가 열릴지 늘 설레고 궁금하다. 옮긴 책으로 『우주전쟁』 『까칠한 girl의 가출 이야기』 『내 마음의 크리스마스』 『히치콕: 공포의 미로 혹은 여행』 『헤티-월스트리트의 마녀』 『12월의 웨딩』 『레이첼 카슨』 『오프라 윈프리』 『제인 구달』 『헨리 데이비드 소로』 『어느 날 갑자기 생긴 일』 『브레드위너 4부작』 『벌이 되고 싶은 걸』 『궁금해 죽겠어요』 『국회의원 살인사건』 『미카엘라의 걱정 노트』 외에 여러 작품이 있다.

목차

• 1 파란 운동화
  2 이상한 전학생
  3 낯선 것에 대한 두려움
  4 생일 초대
  5 우아한 퀸
  6 이상한 가족
  7 특별한 생일 파티
  8 빨간 운동화

추천사

• Kirkus

  “강력한 메시지가 담긴 공감 가는 이야기.”

• The Bulletin of the Center for Children's Books

  "이 책은 누군가의 마음을 열 수 있게 환기해 주는 책으로, 토론 주제로 안성맞춤이다."

• Qull & Quire

  “사라 캐시디는 짧지만 강렬한 이 소설에서 개성과 자신감, 수용과 포용에 관한 교훈을 명확하고 영리하게 전달한다.” -

책 속으로

똑 똑.
문밖에서 노크 소리가 들린다.
앨리슨 행정 선생님이 교실로 들어온다.
“전학생이에요.”
이블린과 나머지 학생들은 일제히 전학생을 응시한다. 컬이 있는 긴 머리에 비즈 목걸이를 여러 개 한 아이가 엘리슨 선생님 뒤에서 걸어 나온다.
엘리슨 선생님은 장 선생님에게 눈썹을 치켜뜬다.
“남자아이예요.”
그 아이는 빛바랜 핑크 티셔츠에 무릎이 찢어진 청바지를 입고 있다. 바짓단 아래로 앞코가 뾰족한 검은 신발이 쏘옥 튀어나와 있다. 그런데 그 정장 구두는 반질반질 멋지게 광이 난다. 주근깨도 인상적이다. 연한 차 얼룩처럼 보이는 이블린의 주근깨에 비해 그의 주근깨는 시나몬이나 파프리카 가루처럼 강하다. (p22~p23)

“자, 고대 이집트 하면 떠오르는 것은?”
“미라요.”
칼리드가 크게 대답한다.
“피라미드요.”
“파라오요.”
“스핑크스요.”
“상형문자요.”
“퀸이 이집트에 관해 무엇을 좋아할지 저는 알아요.”
파커가 나선다.
“클레오파트라요.”
“그리고 미모의 네페르티티 왕비요.”
코너가 한술 더 뜬다.
두 소년이 낄낄거린다.
이블린은 도저히 참을 수 없다. 손을 번쩍 든다. (p46~p47)

이미 파커와 코너가 자전거 거치대 앞에 서 있다. 자전거 거치대가 반쯤 물에 잠긴 거대한 감자 으깨는 기구처럼 보인다.
파커가 먼저 퀸과 이블린을 본다.
“여왕님 납시오!”
파커가 허공에 상상의 트럼펫을 들어 올리고 장엄한 팡파르를 시끄럽게 울린다.
“그리고…….”
코너가 이블린을 보면서 선언한다.
“대기 중인 여왕님의 여인!”
이블린의 얼굴이 붉어진다. (p68~p69)

출판사 서평

⦁실버 버치 익스프레스 어워드 최종후보
⦁록키 마운틴 도서상 최종 후보
⦁루스 & 실비아 슈워츠 아동 도서상 최종후보
⦁매니토바 영 리더스 초이스 최종후보
⦁다이아몬드 윌로우 어워드 최종후보

2024년 ‘미스 프랑스’로 뽑힌 이브 질이 논란의 중심에 섰다. 그녀가 짧은 머리에 마른 몸이라 여성미가 없다는 이유에서였다. 프랑스는 전통적으로 길고 찰랑거리는 머리에 풍만한 신체 곡선, 키가 큰 여성이 미인이라고 한다. 103년 대회 역사상 처음으로 짧은 머리의 여성을 미스 프랑스로 뽑은 것은 다양성을 보이고 싶은 심사위원단의 결의였다. 『그 소년의 이름은 퀸』 이 책 또한 짧은 머리 ‘미스 프랑스’가 뽑힌 문제와 비슷한 주제를 다룬다. 이 책의 남자주인공 퀸은 스스로 남들과 다름을 선택했고, 자신이 선택한 것을 잘 지켜내고자 스스로 부드럽지만 강해졌다. 이런 퀸의 당당함은 소심해서 감정을 제대로 내비치지 않은 이블린에게 강렬하게 다가왔고, 퀸으로 말미암아 이블린은 자신이 무엇을 원하는지, 무엇을 불편해하는지를 알게 된다. 이 책은 이블린의 목소리로 전달된다. 10대 소녀 이블린이 자아를 찾아가며 무엇이 삶에서 중요한지를 깨달아가는 과정을 지켜보는 것이 즐겁다. 어린 소녀의 생각이 무척 귀엽다. 또 이 책에는 다양한 캐릭터가 나오는데, 이 책을 읽으며 나는 이 다양한 캐릭터 중 어느 캐릭터에 가까운지를 한 번 신중히 생각해 보면 좋겠다.

기본정보

ISBN	9788992877664
발행(출시)일자	2024년 03월 08일
쪽수	103쪽
크기	135 * 206 * 14 mm / 284 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	A Boy Named Queen/Cassidy, Sara