사랑의 파트너

에루치 제싸왈라 저자(글) · 바바나 번역

파라마트마 · 2025년 04월 03일

책 소개

에루치 제싸왈라의 아바타 메허 바바와의 삶 속 이야기는 25년 이상 메허라자드의 만달리 홀에서 대중을 매료시켜 왔습니다. 이제 그 이야기 중 최고의 이야기들을 한 권에 모았습니다.

원서 『 그때는 그러했어요(That's how it was) 』에 담긴 2권의 책 『그분의 사람이 되고자 결심(Determined to Be His)』과 『그런가요?(Is That So?)』의 72가지 새로운 이야기와 그에 따른 교훈을 영문과 한글번역본으로 새롭게 편집한 사랑의 동반자(Companion of Love)는 총 400페이지가 넘는 분량의 국판 사이즈로 출간한 책입니다. 1995년 출간. 2010년에 재출간되었으며, 『그랬었나요?』와 『그분이 되기로 결심하다』의 원본 소개와 업데이트된 참고 문헌이 포함되어 있습니다.

국판 사이즈(148x210), 단행본 466페이지

이 책에는 아바타 메허 바바 곁에서 평생의 삶을 바친 제자 에루치의 순수한 삶의 모습이 담겨 있습니다. 신으로서가 아닌 단순한 인간으로서의 제자와 스승간의 애뜻한 사랑의 이야기가 72가지의 이야기가 프레임 서술방식으로 사고의 전환을 불러일으키게끔 독자들에게 참신한 지혜를 선사하고 있습니다.,

프레임 방식을 이해하기 쉬은 공자의 유명한 일화가 있습니다.
공자가 제자들과 함게 진나라로 가던 도중에 양식이 떨어져 일주일 동안 아무 것도 먹지 못했는 데 제자 안회가 가까스로 쌀을 구해 와 밥을 짓고 있었습니다. 공자는 밥이 다 되었는지 알아보려고 부엌을 들여다보다가 밥솥의 뚜껑을 열고 밥을 한 움큼 먹고 있는 안회의 모습을 보았고 공자는 크게 실망하여 곧 자신의 방으로 돌아왔습니다. 안회는 제자 가운데 도덕수양이 가장 잘되어 공자가 아끼는 제자였기에 더욱 심기가 안 좋았습니다. 이윽고 안회가 밥이 다 되었다고 하자 공자가 말하길, "안회야! 내가 방금 꿈속에서 선친을 뵈었는데 밥이 되거든 먼저 조상에게 제사를 지내라고 하더구나." 밥을 몰래 먹은 안회를 뉘우치게 하려는 의도였습니다. 이 말을 들은 안회는 곧장 무릎을 꿇고 말했습니다. "스승님! 이 밥으로는 제사를 지낼 수가 없습니다. 제가 뚜껑을 연 순간 천장에서 훍덩이가 떨어져서, 차마 스승님께 드리자니 더럽고 버리자니 아까워 제가 그 부분을 먹었습니다." 공자는 안회를 잠시나마 의심한 것이 부끄럽고 후회스러워 다른 제자들에게 다음과 같이 말합니다. "예전에 나는 나의 눈을 믿었다. 그러나 나의 눈도 완전히 믿을 것이 못 되는구나. 그리고 나는 나의 머리도 믿었다. 그러나 나의 머리도 역시 완전히 믿을 것이 못 되는구나. 너희는 보고 들은 것이 꼭 진실이 아닐 수도 있음을 명심하거라."

이렇듯 사고의 전환으로 대세의 흐름과 주변상황에 편견을 갖지 않도록 마음을 다스리는 이야기들이 이 책에는 담겨 있습니다. 이제 사랑의 동반자를 통해 스승을 사랑하고 순종하는 데 집중한 제자들의 이야기를 전해 드립니다.

작가정보

저자(글) 에루치 제싸왈라

(Eruch Jessawala)
출생 : 1916년 10월 13일 - 인도 봄베이
사망 : 2001년 8월 31일 - 오전 2시 31분 - 인도 메헤라자드
매장 - 메허라바드 언덕 하부, 남자 만달리 묘지

에루치는 인도 봄베이에서 조로아스터교도 부모인 베헤람과 가이마이 제사왈라 사이에서 태어났습니다. 그의 부친은 베헤람은 당시 중부 지방의 수도였던 나그푸르에서 인도 정부의 고위직을 지낸 관리인이었습니다. 부친의 잦은 이사로 인해 에루치는 6세 때 인도 나시크의 정통 조로아스터교 기숙학교에 배정되었습니다. 부친이 결국 부동산을 구입하자 에루치는 8세 때 가톨릭 학교로 전학했고, 그곳에서 뛰어난 학생으로 성장해 결국 아버지처럼 공학 공부를 하기로 계획했습니다.

에루치가 메헤르 바바를 처음 만난 기억은 1925년 9살 때 가족과 함께 아메드나가르로 여행하던 중이었다고 합니다. 12년 후, 에루치가 공학 공부를 준비하던 중 메허 바바는 그를 판치가니로 불러 “모든 것을 버리고 나와 함께 가겠느냐?”고 물었습니다. 이에 에루치는 “당신의 은혜라면 무엇이든 하겠습니다.” 그렇게 에루치 제싸왈라는 1938년 21세의 나이에 메허 바바의 제자가 되었습니다.

메허 바바는 1925년부터 1969년 타계할 때까지 44년 동안 침묵을 지켰습니다. 에루치 제싸왈라는 메허 바바의 주요 통역사로, 그의 영어 알파벳 보드와 침묵의 수화를 모두 통역했습니다. 또한 에루치 제싸왈라는 메허 바바의 주요 저서인 '갓 스픽스'의 알파벳 판을 받아쓰고, 메허 바바의 직접 감독 하에 그 책의 9번째 챕터를 작성했으며, 책의 결론을 썼습니다. 메허 바바와 함께한 에루치의 이 인생 이야기는 그의 생전에 출판되었습다.

에루치는 메허 바바의 사후 32년 동안 살아남아 2001년 사망할 때까지 메헤라자드에서 계속 살면서 아메드나가르에 있는 신탁 사무실에서 아바타 메허 바바 영구 공익 자선 신탁을 위해 일했습니다. 그는 마지막까지 동서양을 막론하고 메허 바바의 추종자와 제자들에게 계속해서 영감을 주었습니다. 에루치는 메허 바바의 생애를 이야기하는 데 탁월한 재능을 보였으며, 그의 책은 이러한 이야기에서 발췌한 것입니다.

번역 바바나

목차

• 감사의 말.................................................................. 008
  소개의 글.................................................................. 010
  메허 바바의 간략한 전기 ............................................. 012
  
  1부 : 그런 식이었어요 ................................................ 014
  
  홀로 두기 ................................................................. 015
  딸기 열매 ................................................................. 018
  규칙 ........................................................................ 034
  데쉬무크 .................................................................. 046
  아인슈타인 ................................................................ 056
  긴데 박사 ................................................................. 060
  구스타지 .................................................................. 071
  구스타지의 깨달음....................................................... 088
  건강 ........................................................................ 091
  불가능한 일 .............................................................. 100
  키르팔 싱 ................................................................. 112
  금전 ........................................................................ 119
  파르와르디가르 .......................................................... 138
  체포된 바바 .............................................................. 143
  집으로 곧장 가세요 ..................................................... 147
  이타적인 봉사 ............................................................ 153
  수면 ........................................................................ 164
  깊이를 헤아릴 수 없는 ................................................. 168
  메허 바바는 누구인가요? ............................................. 180
  2부 : 그분의 사람이 되고자 결심 ................................. 185
  
  자연스러움 ................................................................ 187
  재치 ......................................................................... 204
  재물 ......................................................................... 213
  바다를 더럽히다 ......................................................... 231
  사랑을 구하세요 ......................................................... 239
  명상 ........................................................................ 251
  바바와 함께 여행하기 .................................................. 254
  구루프라사드 사건 ...................................................... 265
  바이둘 ..................................................................... 269
  어떻게 해야 할까요? ................................................... 278
  고통 ........................................................................ 286
  바바와 열렬히 사랑에 빠진 일정 기간 이후 ...................... 291
  세상에 닻을 내리다 ..................................................... 293
  
  3부 : 그런가요? ......................................................... 299
  
  바바를 크게 웃게 한 일 ................................................ 301
  퀘이커 귀리 ............................................................... 303
  타인을 돕기 .............................................................. 306
  산스카라 .................................................................. 311
  열 개의 서클 ............................................................. 314
  친밀감 ..................................................................... 318
  보석상과 사기꾼 ......................................................... 323
  광인과 머스트 ............................................................ 327
  천국의 궁전 .............................................................. 329
  초기 시절 ................................................................. 336
  수혜자 ..................................................................... 339
  비밀 ........................................................................ 340
  호놀룰루에서의 만남 ................................................... 343
  분노 ........................................................................ 345
  바바를 기쁘게 하기 ..................................................... 350
  굴욕과 영광 .............................................................. 355
  피어 파즐 샤 ............................................................. 358
  아름다움과 추함 ......................................................... 362
  아야즈 ..................................................................... 366
  크리슈나 머스트 ......................................................... 369
  두니 ........................................................................ 372
  잘 케라왈라 .............................................................. 381
  히자라(양성인) ............................................................... 389
  빠른 사고 ................................................................. 397
  새로운 삶 ................................................................. 403
  메허 바바의 신성 ........................................................ 409
  사랑의 웅덩이 ............................................................ 413
  기도 ........................................................................ 415
  슬레이트 .................................................................. 421
  메허 바바의 차팔(샌들) .................................................. 423
  그분의 바다에서 길을 잃다 ........................................... 426
  정직 ........................................................................ 432
  마야 ........................................................................ 439
  크리슈나 네어 ............................................................ 443
  그런가요? ................................................................. 449
  신성神性의 문턱 ........................................................... 455
  바바와 같은 가슴......................................................... 456
  현현顯顯 ..................................................................... 458
  
  4부 : 참고문헌 .......................................................... 460
  
  메허 바바가 준 21가지 핵심 ......................................... 462

책 속으로

정의를 뛰어넘는 신

어느 날 제자들이 메허 바바와 함께 만달리 홀에 앉아 있을 때, 그분은 우리에게 말씀하셨습니다.

“내가 내 몸을 버린 후, 구도자들이 너희에게 와서 ‘당신이 메허 바바와 함께 있었으니, 그분이 자신을 무엇이라고 불렀는지 말해 줄 수 있습니까?’라고 말할 것이다.”

“그리고 너희가 바바는 인간의 모습을 한 신이라고 대답하면 그들은 너희에게 물을 것이다. ‘그분이 신에 대해 뭐라고 말씀하셨나요?’ 그러면 너희는 뭐라고 대답하겠느냐?”

우리는 바바의 질문에 대해 신은 모든 것 안에 계시며, 전능하고 전지하시며, 신에게 귀속되는 모든 자질을 지닌 분이라고 답했습니다.

“바바는 ‘너희의 대답은 진리의 일부일 뿐입니다. 왜냐하면 신은 이 모든 것을 초월하기 때문이다. 너희가 어떤 정의를 시도하든, 그것은 무한한 존재이신 신을 제한하게 될 것이며, 무한하게 존재하는 그는 모든 것有이며, 이는 ‘무無’까지도 포함한다. 그렇다면 이제 어떻게 신에 대한 완벽한 정의를 내릴 수 있겠느냐?”

만달리 중 누구도 만족스러운 대답을 내놓지 못하자, 바바는 “사람들이 ‘신이란 무엇인가?’라고 물으면 ‘신이 아닌 것은 무엇인가’라는 반문만이 유일한 대답이 될 수 있다”라고 말했습니다.

-에인션트 원 149페이지. 에루치 제싸왈라 첨부

출판사 서평

무엇보다도, 이 “이야기”를 사랑으로 창조해 주시고, 그분 존재는 항상 신선함을 유지해 주시고, 그 실재로 의미를 부여해 주신 아바타 메허 바바에게 최고의 감사의 빚을 져야 할 것입니다.

다음으로, 이 세 장의 편집과 편집 과정에서 보여준 에루치의 놀라운 인내와 관용, 그리고 자제력을 인정해야 합니다. 만달리 홀에 앉아 사람들이 그 이야기를 듣고 싶어 하기 때문에 해마다 같은 이야기를 하는 것도 한 가지 일이지만, 그 이야기를 누군가 써서 다시 한번 듣고 수정해야 한다는 것, 그로 인해 항상 혼란과 논란과 복잡함이 뒤따를 것이라는 것을 알면서도 그분의 뜻에 완전히 사임하는 것은 또 다른 차원의 일입니다.

이 책에 실린 많은 이야기를 정리하고 편집하며 교정에 동참해 주신 러버들께 많은 감사를 드리며, 이 책을 접하는 모든 독자분들께도 기쁜 마음으로 고마움을 전합니다.

기본정보

ISBN	9791198472144
발행(출시)일자	2025년 04월 03일
쪽수	466쪽
크기	148 * 210 mm
총권수	1권