술탄이 된 해적

지브롤터의 상인

이스라엘 싼또스 라라(ISRAEL SANTOS LARA) , 에르투룰 외날프(ERTUĞRUL ÖNALP) 저자(글) · 조주섭 , 권인선 번역

제임스컨설팅 · 2025년 01월 10일

책 소개

역사와 상상의 만남, 지브롤터 상인 이야기의 재발견
『술탄이 된 해적: 지브롤터의 상인』

출판사 제임스컨설팅이 야심차게 선보이는 역사적 서사 작품

이스라엘 산토스 라라의 작품 『술탄이 된 해적: 지브롤터의 상인』은 16세기 오스만 제국과 지중해 세계를 배경으로 펼쳐지는 서사적 역사 논픽션입니다. 바르바로사 형제의 이야기와 함께, 당시 국제무역과 문화 교류, 인간의 경계를 뛰어넘는 도전과 기회를 흥미롭게 그려내고 있습니다.

[주요 내용]
지브롤터의 상인에서 술탄으로
작품은 스페인 소설가 이스라엘 산토스 라라가 기록한 오스만 제국과 지중해 세계의 주역들, 특히 상업적, 정치적, 문화적 충돌 속에서 '인간의 보편적인 경험'을 다룬 독창적 시각을 담고 있습니다.

역사의 숨은 조각을 연결하다
라라의 글은 과거의 사건들을 오늘날의 독자들에게 생생하게 전달하며, 단순한 역사서 이상의 재미와 통찰력을 제공합니다.

역사와 문화를 잇는 교훈
오스만 제국의 해상 패권과 유럽과의 충돌이 현대 국제 관계에 던지는 의미를 재조명합니다.

[특징 및 추천 포인트]
문학과 역사적 분석의 융합: 역사적 사실과 문학적 상상력이 결합되어 독자를 몰입시킵니다.
현대적 관점에서의 재해석: 16세기의 사건을 오늘날에도 유효한 교훈으로 전환시킵니다.
매력적인 서술과 디테일: 독자는 단순히 독서의 즐거움을 넘어, 마치 한 편의 영화와 같은 몰입감을 경험할 수 있습니다.

[출판 세부정보]
출판사: 제임스컨설팅
가격: 25,000원
저자: 이스라엘 산토스 라라 | 에르투룰 외날프
번역: 조주섭 | 권인선
발행일: 2025년 1월 10일
『술탄이 된 해적: 지브롤터의 상인』은 역사와 문화에 관심이 있는 모든 독자에게 반드시 추천되는 책입니다. 역사를 통해 오늘날을 돌아보고, 새로운 영감을 발견하세요.

[문의 및 추가 자료 요청]
연락처: [e-mail]

작가정보

저자(글) 이스라엘 싼또스 라라(ISRAEL SANTOS LARA)

ISRAEL SANTOS LARA The Spanish novelist Israel Santos Lara was born in 1976 in the Cadiz town of La Línea de La Concepción. With his passion for historical novels, he began experimenting with novels as a hobby at an early age. His first two works, Blow to the Soul and The True Apocalypse, are fantastic novels that reflect the emotions and thoughts of the author. His third and latest novel, The Corsair Who Became Sultan - The Story of Merchant is a love and adventure story set across the Mediterranean, especially in Gibraltar, where imagination and reality interwine.
스페인 소설가 이스라엘 싼토스 라라는 1976년 라 리네아 데 라 꼰쎕씨온의 까디스 마을에서 태어났습니다. 역사소설에 대한 열정으로 그는 어린 나이에 재미로 시작한 것이 이제 그의 주요 취미가 되었습니다. 그의 첫 두 작품인 'Blow to the Soul'과 'The True Apocalypse’는 작가의 감정과 생각을 반영한 환상적인 소설입니다. 그의 세 번째이자 최근 소설인 ‘술탄이 된 해적 - 상인 이야기(The Corsair Who Became Sultan - The Story of Merchant)’는 상상력과 현실이 교차하며 지중해 전역, 특히 지브롤터를 배경으로 펼쳐지는 사랑과 모험 소설입니다.

저자(글) 에르투룰 외날프(ERTUĞRUL ÖNALP)

ERTUĞRUL ÖNALP was born in 1948 in Ankara. After graduating from Ankara University School of Law in 1971, he worked as a lawyer for seven years. He graduated, as a second degree, in Spanish Philology from the Faculty of Language, History and Geography in 1980. He has multiple books, articles and translations published in Türkey and abroad. Copyrighted Books: History of the Spanish Literature (in Türkish), Cyprus from the Past to the Present (in Spanish and Türkish), Ottoman-Portuguese Conflict in the Indian Ocean, XVIth century (in Türkish), Cervantes the captive of the Türks (in Türkish and Spanish).
에르투룰 외날프는 1948년 앙카라에서 태어났습니다. 1971년 앙카라 법대를 졸업한 후, 그는 7년 동안 변호사로 일했습니다. 그는 1980년에 언어, 역사, 지리 학부에서 두 번째 학위인 스페인 언어학 학위를 취득했습니다. 그는 터키와 해외에서 여러 권의 책, 기사, 번역본을 출판하고 있습니다.
저작권이 있는 책: 스페인 문학사(터키어), 키프로스의 과거와 현재(스페인어 및 터키어), 16세기 인도양의 오스만-포르투갈 분쟁(터키어), 터키인 수감자 세르반테스(터키어 및 스페인어).

번역 조주섭

번역 권인선

목차

• 목차 INDEX
  지은이 THE AUTHORS
  옮긴이 TRANSLATORS
  한국 독자들에게 TO KOREANS
  머리말 PREFACE
  시작 THE BEGINNING
  도착 THE ARRIVAL
  그물이라는 뜻의 작은 어선 ‘자베그’ THE JABEGUE
  성읍 산책 A WALK IN THE CITY
  메시지 THE MESSAGE
  로드리고 왕 KING RODRIGO
  방문 A VISIT
  목걸이 THE NECKLACE
  버베나 THE VERBENA
  역사 수업 THE HISTORY LESSON
  기사들 THE KNIGHTS
  노예 THE SLAVE
  이븐 알-하티브 IBN AL-KHATIB
  제국 THE EMPIRE
  중요한 수업 AN IMPORTANT LESSON
  포로 THE CAPTIVITY
  감옥에서 IN THE CELL
  몸값 THE RANSOM MONEY
  배신 THE TREACHERY
  어두운 곳에서IN THE DARK
  꿈 THE DREAM
  그랜드 마스터 THE GRAND MASTER
  갤리선에서 노 젓기 AT THE OAR
  고통스러운 탈출A PAINFUL ESCAPE
  기적 THE MIRACLE
  파야스 만 GULF OF PAYAS
  코르쿠트 왕자 PRINCE KORKUT
  오루츠가 레스보스로 돌아오다 ORUCH IS BACK IN LESBOS
  크리고 KRIGO
  지브롤터로 돌아오다 BACK TO GIBRALTAR
  카르테이나 요새 HISN- I KARTAYANNA
  습격 THE RAID
  오렌지와 레몬 나무ORANGE AND LEMON TREES
  무에자 MUEZZA
  메신저 THE MESSENGER
  반란 THE REBELLION
  산루까르 SANLUCAR
  식염 THE SALINE
  역사를 만드는 사람들 THE HISTORY MAKERS
  안달루시아 무슬림 THE ANDALUSIAN MUSLIMS
  망명 THE EXILE
  반란 후 AFTER THE REVOLT
  붉은 수염을 가진 사람 THE RED BEARD
  제르바 섬 DJERBA ISLAND
  결혼 THE WEDDING
  알렉산드리아 ALEXANDRIA
  무자히딘 지도자 LEADER OF THE MUJAHIDEEN
  베자이아 BEJAIA
  구원 THE SALVATION
  고백 THE CONFESSION
  레스보스로 돌아오다 RETURN TO LESBOS
  지젤과 베자이아 JIJEL AND BEJAIA
  알제 정복 THE CONQUEST OF ALGIERS
  자피라 ZAFIRA
  편지 THE LETTER
  스페인의 알제 대항 작전 SPANISH CAMPAIGN AGAINST ALGIERS
  테네스와 틀렘센 작전 THE CAMPAIGNS OF TENES AND TLEMSEN
  하이레딘 바르바로사 HAYREDDIN BARBAROSSA
  술탄의 제독 THE ADMIRAL OF THE SULTAN
  처음으로 돌아가기 RETURN TO THE BEGINNING
  번역 후기 TRANSLATION REVIEW

출판사 서평

역사 속 바다를 항해하는 이들은 단순한 모험가가 아니라 시대를 읽는 선구자였습니다. 『술탄이 된 해적: 지브롤터의 상인』은 지중해를 지배하며 오스만 제국의 중심에서 세계를 움직인 바르바로사 형제의 흥미진진한 이야기를 다룬 작품입니다.

이스라엘 산토스 라라의 필력은 단순히 과거를 기록하는 데 머물지 않습니다. 작가는 지중해의 상업, 정치, 문화적 역학을 현대적 관점으로 재조명하며 독자들에게 역사와 인문학이 얼마나 흥미롭고 실용적인지 보여줍니다.

이 책은 무역과 해적, 전쟁과 외교라는 격동의 시대를 살아간 사람들의 보편적인 경험과 인류의 이야기를 담아냈습니다. 특히, 지중해라는 무대에서 상인, 해적, 외교관, 그리고 통치자라는 다면적인 역할을 수행한 바르바로사 형제의 이야기는 현대 사회의 글로벌리즘과 개인의 도전에 대한 귀중한 통찰을 제공합니다.

라라의 서술은 놀랍도록 생생하며, 마치 한 편의 영화와 같은 몰입감을 줍니다. 그가 제공하는 역사적 디테일과 스토리텔링은 독자로 하여금 단순한 독서 이상의 경험을 하게 합니다. 이 책을 읽는 순간, 독자는 16세기 지중해의 해상 무역로와 치열한 전장의 한가운데에 서 있는 듯한 생생함을 느낄 것입니다.

『술탄이 된 해적: 지브롤터의 상인』은 역사를 좋아하는 독자뿐만 아니라, 인문학적 시각에서 오늘날의 글로벌 도전과 기회를 탐구하고 싶은 모든 이들에게 꼭 필요한 책입니다. 책을 덮는 순간, 독자들은 한층 더 넓은 시야와 깊은 영감을 얻게 될 것입니다.

이 책을 통해 바다를 지배한 한 형제의 이야기를 넘어, 인류가 만들어온 역사의 거대한 파노라마 속으로 함께 항해하시길 바랍니다.

기본정보

1:1 문의

ISBN	9788994017402
발행(출시)일자	2025년 01월 10일
쪽수	544쪽
크기	152 * 225 mm