어둠 속의 비행 소년들

양장본 Hardcover

마츠무라 료야 저자(글) · 조아라 번역

할배책방 · 2024년 08월 20일

책 소개

제22회 전격소설대상 '대상' 수상 작가
⟪15세 테러리스트⟫의 저자, 마츠무라 료야가 선사하는 충격적인 신작!

갱생을 바라며 몸부림치는 소녀가 만난 빛은 희망일까?

소년원에서 나온 미즈이 하노(18세)는 달라진 삶을 살겠다고 맹세했지만, 좀처럼 현실에 적응하지 못하고 다시금 범죄에 손을 대려고 했다. 그때, SNS에 ‘팅커벨’이라고 밝힌 인물에게 어떤 가상공유공간(메타버스)으로 오라는 초대장이 도착한다. 어둠 속에 있던 하노는 그 공간에 모인 얼굴도 본명도 모르는 아이들과 교류하면서 마음의 안식처를 발견한다. 하지만 남모를 사정이 있는 아이들의 어떤 ‘공통점’을 깨닫게 되었을 때, 베일에 싸인 관리자 팅커벨이 모습을 감추었다. 하노와 아이들은 예측 불가능한 사태로 휘말려 들어가게 되는데.......

소년원에서 퇴원한 소녀에게 가상공유공간(메타버스)에서 초대장을 발송했다.
아이들을 모으는 베일에 싸인 관리자 ‘팅커벨’의 목적은 무엇인가?

작가정보

저자(글) 마츠무라 료야

대학 시절에 응모한 ⟪그저 그것만으로 좋았습니다⟫(전격문고)가 ‘제22회 전격소설대상’ 대상을 수상하며 데뷔했고, 작품은 히트로 이어졌다. 미디어웍스 문고에서 발간한 첫 작품 ⟪15세 테러리스트⟫는 발간된 직후부터 중판이 이어져 ‘제16회 우사기야 대상’에서 대상을 수상, 차기작인 ⟪내가 나를 버린 날⟫은 3위에 올라 동시 수상하는 쾌거를 달성하며 화제 몰이했다. 단절된 현대사회의 어둠과 그곳에서 살아가는 청소년들의 고독한 싸움을 표현하는 실력에 뜨거운 이목이 쏠리고 있다.

번역 조아라

부산 출생으로 동아대 국문과 졸업 후, 일본 추리소설을 탐닉하다가 번역의 길로 들어섰다. 만화와 애니메이션 분야에서 활동하고 있으며, 옮긴 작품으로는 ⟪영국 메이드의 일상⟫⟪삼색 고양이 모부는 캔 부자가 되고 싶어⟫⟪꿈의 파편⟫⟪마녀와 고양이의 이야기⟫⟪실연 탐정의 조사노트⟫⟪프레젠트 포 유⟫⟪수목장⟫등이 있다.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

책 속으로

남성 법무 교관이 목소리를 높였다.
“결의 발표!”
숨을 들이켜고 한 발 앞으로 나와 외친다.
“나, 미즈이 하노는 이날을 맞아 감사함으로 가슴이 벅찹니다. 과거, 타인에게 민폐만 끼쳤던 저는 이곳에서의 생활을 통해 제가 얼마나 많은 이에게 도움을 받아왔는지 통감했습니다. 배운 것을 가슴에 새기고 사회에 보답할 수 있도록 정진하며 살겠습니다.”

- P.5

7월의 밤은 찐득한 여름 무더위로 가득 차 있다. 기분이 엿 같아서 화단 가장자리에 쪼그리고 앉아 약국에서 판매하는 감기약을 열 알 정도 입에 물고 미네랄워터로 꿀꺽 삼켰다. 점점 머리가 멍해진다. 졸음과 만취 사이에서 꿈을 꾸는 듯한 느낌은 왠지 모르게 기분이 좋다. 오버도즈. 술에 취하는 것보다 나는 이쪽이 더 좋았다. 술을 마실 때 경찰 눈에 띄면 신분증을 내놓으라고 끈질기게 요구한다.
- P.18

“너는 어쩌다가 선로를 이탈했지? 미즈이 하노.”
본명을 부르는 바람에 얼떨결에 벌떡 일어섰다. 숨을 쉬기 어렵다. 온몸에서 땀이 쫙 뿜어져 나왔다. 현실 세계에서 무언가가 쓰러지는 소리가 들린다. 시야가 흔들린다. 그러고 보니 아까부터 만취한 느낌이 들었다. 입을 틀어막고 구토가 나오려는 것을 꾹 참는다.
--난 어쩌다가 선로를 이탈했지?
심장이 쿵쾅쿵쾅 두방망이질하고 있다. 입에서 차마 소리가 되지 못한 신음이 새어 나왔고 온몸이 떨렸다. 무슨 말을 하고 싶은데 목이 메말라 아무 말도 할 수 없었다.

- P.46

출판사 서평

마츠무라 료야는 항상 촉법 소년들이나 사회에서 버려져 갈 곳이 없는 비행소년들에 대한 관심를 가지고 작품을 쓰고 있는 작가 중의 한 명이다 이번 작품도 역시 비행 소년들의 고통, 갈등, 갱생들에 대하여 섬세하게 그려내고 있다.

갱생한다는 것은 그리 쉬운 일이 아니다. 누가 도와준다고 해서 갱생되는 일도 아니다. 스스로 자신을 용서할 수 없을 때도 있고 의지할 수 있는 대상을 찾지 못해서 실패할 때도 있다.

갱생이 얼마나 어려운 일인지 이 책의 본분에서도 나타난다.

“갱생이란 게 뭘까요?”
“저는 ‘갱생했다’라고 말할 수 있는 상태인가요? 소년원에서 나온 지 벌써 반년이 됐는데 비행이라고 할 만한 행동은 하지 않았거든요. 매달 보호사와 만나고 있고 준수사항도 어기지 않았어요.”
“사람들은 일반적으로 ‘갱생 중’이라고 표현하죠.”
“맞아요. 저도 가볍게 ‘갱생했다’고 말해선 안 된다고 생각해요. 하지만 그렇다면 언제 어떤 상태가 되어야 그렇게 말할 수 있죠?”
“그 대답은 ‘평생’이라고 할 수 있겠죠.”
“평생이라……. 까마득하네요.”
“갱생은 평생에 걸쳐 증명해야 하는 게 아닌가 싶습니다.”

그들은 한번 실수하였다 하여도 다시 한번 시작하겠다는 다짐을 하지만 어떻게 시작해야 하는지 알 수 없다.

기본정보

ISBN	9791189768683
발행(출시)일자	2024년 08월 20일
쪽수	352쪽
크기	137 * 194 * 30 mm / 653 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	暗闇の非行少年たち/松村凉哉／[著]

Klover 리뷰 (11)

[gh******]

갱생은 평생하는 것이다. 무거운 주제를 잘 풀어냈습니다.