마음을 치유하는 부엌

우노 아오이 저자(글) · 김현화 번역

북플라자 · 2024년 04월 29일

책 소개

“모든 요리는 사람을 치유하는 약이에요”

산속에 있는 따스하고 신비한 부엌에서
함께 만드는 치유의 이야기

사람이 찾아가기 힘든 깊은 산속, 널찍한 공터에 꽃과 나무에 둘러싸인 「마치다 진료소」의 문을 열고 들어가면 탁 트인 커다란 부엌이 나온다. 건물 전체가 하나의 부엌이다. 개성 있는 조리 도구와 식재료들이 절묘하게 어우러져, 정돈되어 있지만 자유롭고, 활기차지만 고요한 신기한 장소다. 따스하고 신비한 이 진료소에는 마음이 아픈 사람들이 찾아온다. 뭔가를 선택하고 결정하는 게 두려워 길을 잃은 사람, 일과 육아에 쫓겨 좋아하는 것을 잊은 사람, 커리어를 쌓다가 주변 사람들과 멀어진 사람…. 그들은 마치다와 함께 마음을 치유할 요리를 만든다. 요리를 통해 고민과 마주하고 진정한 자신을 되찾아 가는 따뜻한 힐링 스토리. 우리는 오늘도 요리하고, 먹고, 살아간다.

작가정보

저자(글) 우노 아오이

1983년 고베시에서 출생. 오사카 외국어 대학교를 졸업했다. 방랑 생활을 거쳐 현재는 와카야마현에 거주하고 있다. 여행, 책, 음식을 사랑한다. 2022년 엄마와 아들이 랩 배틀을 통해 서로의 유대를 되찾는 과정을 그린 《래퍼 엄마》로 코단샤에서 주최하는 제16회 소설현대장편신인상을 수상하며 데뷔했다.

번역 김현화

번역도 예술이라고 생각하는 번역예술가. ‘번역에는 제한된 틀이 존재하지만, 틀 안의 자유도 엄연한 자유이며 그 자유를 표현하는 것이 번역’이라는 신념으로 일본어를 우리말로 옮기고 있다. 역서로는 가쿠타 미쓰요의 《무심하게 산다》, 마스다 미리의 《코하루 일기》, 무레 요코의 《아저씨 고양이는 줄무늬》를 비롯해서 《무지개를 기다리는 그녀》, 《9월의 사랑과 만날 때까지》, 《백화의 마법》 등이 있다.

목차

• 제1화 혼돈의 카레
  
  제2화 완벽한 파르페
  
  제3화 고기를 굽다
  
  최종화 레스트 인 빈즈
  
  에필로그 대지의 냄비 요리

기본정보

ISBN	9791193324189
발행(출시)일자	2024년 04월 29일
쪽수	324쪽
크기	142 * 199 * 31 mm / 567 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	キッチン·セラピ-/宇野碧／著

Klover 리뷰 (2)

[si***]

표지가 너무 마음에 들어요. 마음이 허해 그런가 제목에 끌렸네요. 저도 치유받음 좋겠어요.