Hi! Korean 3B: Student’s Book

김수미 , 신현주 , 이현숙 , 진혜경 저자(글)

다락원 · 2023년 12월 05일

책 소개

『Hi! Korean 시리즈』는 한국 문화가 좋아서 한국어 공부를 시작한 외국인 학습자를 대상으로 만들어진 통합 한국어 코스북이다. 최신 트렌드의 한국 문화를 교재 내용에 담았고, 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 4가지 영역을 마스터할 수 있도록 다양한 활동을 제시하였다.
초급부터 고급까지 일관성 있는 구성을 유지하면서 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 영역을 유기적으로 제시하고 있으며, 과별로 듣기와 읽기를 분리 제시하여 영역별로 학습 집중도를 높일 수 있도록 구성하였다. 특히, 문제 풀이 중심의 활동에서 벗어나 한 단계 오르기 과에서는 말하기와 쓰기 활동을 통해 학습한 내용을 확장함으로써 의사소통 역량을 키울 수 있도록 하였다.
『Hi! Korean 시리즈』의 전체적인 구성은 Student Book 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권), 여기에는 별책으로 '문법·어휘 학습서'가 포함되어 있으며, Workbook 전 10권(초급 4권, 중급 4권, 고급 2권)은 별도 판매로 이루어진다.
그중 『Hi! Korean 3B』는 중급 학습자들이 학업 및 진로 계획, 일상생활에서 발생하는 문제 상황, 자신의 생활 습관에 대해 소개하고, 미디어를 통한 정보의 습득 및 이해, 한국의 예절, 미신 등에 대해 한국어로 이해할 수 있도록 중급 수준의 문법과 표현을 다양하게 제시하고 있다. 최신 한국 문화가 반영된 예문과 대화문으로 외국인 학습자들이 더 실제적이고 실용적인 한국어 학습이 가능하도록 하였다. 또한 SB에서 학습한 어휘와 표현 학습에 대한 확장 연습문제가 제공되어 있으며 말하기, 듣기, 읽기 영역의 확장 연습까지 수록되어 있다. 또한 단원 마지막에는 실제 토픽 시험의 쓰기 영역을 연습할 수 있도록 주어진 주제에 맞는 글을 원고지에 직접 써 볼 수 있는 쓰기 영역 연습까지 제공하고 있다.

작가정보

저자(글) 김수미

- 한국외국어대학교 외국어로서의 한국어교육 석사 졸업
- 홍익대학교 국제언어교육원 책임 한국어교원
〈저서〉
『홍익 한국어 3 (SB, WB)』 (내용과 형식, 2017) 공저

저자(글) 신현주

- 홍익대학교 교육대학원 국어교육 석사 졸업
- 홍익대학교 국제언어교육원 책임 한국어교원

저자(글) 이현숙

- 홍익대학교 국어국문학과 박사과정 수료
- 홍익대학교 국제언어교육원 교육팀장

〈저서〉
『홍익 한국어 1 (SB, WB)』 (내용과 형식, 2017) 공저

저자(글) 진혜경

- 연세대학교 국어국문학과 박사과정 수료
- (전) 홍익대학교 국제언어교육원 책임한국어교원
- (현) 에모리대학교 러시아·동아시아언어문화학과 한국어강사

목차

• 머리말 02
  일러두기 03
  목차 08
  교재 구성표 10
  
  Chapter 7 외국어 학습
  7-1 유학을 왔으니까 열심히 공부해야지요 16
  7-2 저도 이런 생각을 하게 될 줄 몰랐어요 26
  7-3 한 단계 오르기 36
  
  Chapter 8 소식과 정보
  8-1 뉴스에서 그 소식이 나오던데요 46
  8-2 안 쓰는 물건을 팔려고 인터넷에 올려 놓았어요 56
  8-3 한 단계 오르기 ! 66
  
  Chapter 9 일상의 문제
  9-1 체했을 때는 음식을 먹지 못하게 하세요 76
  9-2 화면이 안 나오면 전원을 껐다가 다시 켜 보세요 86
  9-3 한 단계 오르기 96
  
  Chapter 10 생활 습관
  10-1 빈 씨가 예전에는 대충 먹더니 요즘에는 잘 챙겨 먹네요 106
  10-2 혼자 사는 만큼 건강을 잘 챙겨야 할 텐데요 116
  10-3 한 단계 오르기 126
  
  Chapter 11 전통문화
  11-1 한국의 예절을 잘 알던데 비결이 뭐예요? 136
  11-2 고향에 가려다가 여행을 다녀왔어요 146
  11-3 한 단계 오르기 156
  
  Chapter 12 적성과 진로
  12-1 노력 없이 성공했을 리가 없어요 166
  12-2 진로를 급하게 결정해 버리면 안 돼요 176
  12-3 한 단계 오르기 186
  
  부록
  정답 196
  듣기 대본 208
  색인 214

출판사 서평

듣기, 읽기 중심의 딱딱한 교재가 아니라, 문법과 어휘에 대한 체계적인 학습을 바탕으로 말하기, 듣기, 읽기 쓰기 전 영역의 다양하고 균형 있는 활동이 가능하도록 구성된 통합 한국어 교재이다. 단원 말미의 쓰기와 말하기 위주의 활동을 통해, 배운 내용을 직접 활용하며 확장 연습을 함으로써 학습자의 능동성을 높였다. 그뿐만 아니라 최근 한국의 모습을 반영한 글감들을 통해 생생한 최신 한국 문화를 접할 수 있다. 한국어 교육 기관의 정규 과정에서 활용할 수 있을 뿐만 아니라 스스로 한국어를 배우고자 하는 개인 학습자들도 활용할 수 있도록 구성되어 있다.

● 언어의 모든 기능을 체계적으로 향상시킬 수 있다.
● 본교재와 워크북의 풍부하고 다양한 기능별 연습으로 학습한 문법과 어휘를 충분히 학습할 수 있다.
● 문법·어휘 학습서와 QR 코드를 통한 음원으로 간편하게 한국어를 공부할 수 있다.

기본정보

ISBN	9788927733249
발행(출시)일자	2023년 12월 05일
쪽수	280쪽
크기	188 * 258 * 20 mm / 742 g
총권수	1권