털실타래 Vol 6(2023년 겨울호)

일본 보그사 저자(글) · 김보미 , 김수연 , 남가영 , 배혜영 번역

한스미디어 · 2023년 12월 27일

책 소개

전 세계에서 사랑받는 No.1 뜨개 & 핸드메이드 잡지
〈털실타래 Vol.6〉 그리움을 자아내는 노스탤지어 요크 특집!

〈털실타래〉는 현재 전 세계에서 큰 사랑을 받고 있는 최고의 뜨개 & 핸드메이드 잡지입니다. 뜨개 전문기업 일본보그사에서 매 계절(봄, 여름, 가을, 겨울)마다 발간해온 수예 전문지로, 한국에서는 2022년 가을호를 시작으로 꾸준히 발행하고 있습니다. 이번에 출간되는 〈털실타래 Vol.6〉의 주제는 왠지 모르게 그리움을 자아내는 ‘노스탤지어 요크’로, 클래식하면서도 트렌디한 니트를 소개합니다.

전 세계 니터와 디자이너에게 영감을 주는 새롭고 다양한 디자인 제안, 각 계절의 테마에 맞는 기획 기사, 글로벌 니트 패션을 선도하는 세련된 화보를 수록한 〈털실타래〉는 매호 총 40점이 넘는 니트 작품과 도안을 소개합니다. 이와 더불어 세계 니트 업계의 동향 뉴스, 유명 뜨개 작가 인터뷰, 신제품 실과 뜨개숍 소개, 행사 및 신간 정보, 한국어판만의 기획 기사 등을 수록하여 취미 니터는 물론 뜨개와 핸드메이드 업계의 전문가에 이르기까지, 손으로 만드는 즐거움을 사랑하는 많은 독자들에게 충실한 정보와 즐거운 영감을 전달하고자 합니다.

작가정보

저자(글) 일본 보그사

일본의 수예 전문 출판사. 「보그사 기초 수예 시리즈」는 100만 부를 돌파하며 일본의 많은 수예 독자들의 사랑을 받고 있다. 수예 작가들과 함께하는 다양한 뜨개질 강의, 뜨개질 잡지 출간 및 다수의 베스트셀러 수예 도서를 출판하며 전 세계 핸드메이드 독자들과 소통하고 있다.

번역 김보미

대학에서 일어일문학을 전공하고 글밥아카데미에서 일본어 출판번역 과정을 수료했다. 옮긴 책으로는 《유럽 스타일 감성 손뜨개》, 《싱글 라이프스타일 아이디어 100》, 《아날로그 화가들의 동방 일러스트 테크닉》 등이 있다.

번역 김수연

한양대학교 일본언어문화학과 졸업. 현재는 바른번역 소속 번역가로 활동하며 살림ㆍ요리ㆍ핸드메이드에 대한 애정을 번역에 담고 있다. 옮긴 책으로는 《흰 실로 뜨는 스웨터》, 《열두 달 손뜨개 가방》, 《매일매일 달걀요리》, 《더 믹솔로지》, 《히구치 유미코의 사계절 자수》, 《라탄》, 《쉽게 배우는 재봉틀의 기초》, 《집안일이 좋아지는 작은 살림》 등 다수가 있다.

번역 남가영

취미로 시작한 일본어 공부에 푹 빠져 일본에서 생활하다가 번역의 매력에 끌려 번역가의 길로 들어섰다. 손뜨개, 퀼트, 피아노 연주, 그림책 모임 등 다양한 취미 생활을 즐기며 바쁜 나날을 보내고 있다. 현재 글밥아카데미를 수료한 후 외서 기획을 하며 바른번역 소속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《아이짱의 비밀》, 《새로운 코바늘 뜨기의 기본》, 《버블버블퐁퐁 손뜨개 수세미》, 《소년 과학 탐정 1(두개골의 비밀》, 《소년 과학 탐정 2(자살인가 타살인가)》 등이 있다.

번역 배혜영

성신여자대학교 일어일문학과를 졸업했다. 출판사 편집자로 일하고 일본 어학연수 후 바른번역 아카데미의 일본어 번역가 과정을 수료했다. 지금은 출판번역 회사 바른번역의 회원으로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《유러피안 클래식 손뜨개》, 《쉽게 배우는 코바늘 손뜨개 무늬 123》, 《쉽게 배우는 대바늘 손뜨개 무늬 125》, 《쉽게 배우는 손바느질의 기초》, 《북유럽 스타일 자연주의 손뜨개》, 《남자 니트》 등이 있다.

목차

• [ 털실타래 Vol 6(2023년 겨울호) 목차 ]
  
  포인트 아란무늬
  
  amuhibi x ROWAN
  에어리 니트
  스타일리시한 겨울 니트
  마르티나의 옷과 소품
  따뜻하고 귀여운 겨울 소품
  
  한국어판 일본의 털실 마켓 이토마
  털실타래 편집부의 생생한 취재기
  
  한국어판 배색하기 좋은 실
  
  한국어판 뜨개 피플 인터뷰 조진현 작가
  
  다시 돌아온 트렌드
  노스탤지어 요크

출판사 서평

겨울에 어울리는 옷과 소품이 가득한 〈털실타래 Vol.6〉!
한국어판에서만 만날 수 있는 풍성한 기획 기사

이번 호의 주제는 친숙한 무늬를 멋스럽게 어레인지한 노스탤지어 요크! 기하학무늬와 클래식한 무늬로 장식한, 왠지 모르게 그리움을 자아내는 요크 니트를 소개합니다. 이에 더해 아무히비x로완의 에어리 니트, 아란무늬가 포인트로 들어간 뜨개 옷, 스타일리시한 겨울 니트 작품, 따뜻하고 귀여운 겨울 소품 등 겨울에 어울리는 작품이 가득합니다. 그 외에도 전 세계 뜨개 이벤트와 과거의 수예 이야기, 유용한 뜨개 팁까지 담았습니다.

이번 〈털실타래〉에서는 니터들의 관심사인 일본 털실 마켓 ‘이토마’ 취재기와 머릿속 세상을 뜨개로 표현하는 조진현 작가 인터뷰, 새로이 오픈한 뜨개숍 소개를 한국어판 기획 기사로 준비했습니다. 그밖에도 국내의 여러 뜨개 이벤트, 겨울에 특히 더 잘 어울리는 배색하기 좋은 실 추천과 수예 신간 도서도 함께 소개합니다.

기본정보

ISBN	9791160079999
발행(출시)일자	2023년 12월 27일
쪽수	218쪽
크기	238 * 300 * 11 mm / 914 g
총권수	1권

Klover

[ju*******]

갑자기 요크 떠보고싶어서 샀어요

[ja*****]

좋은 책 같습니다.

[hy********]

하나하나 마음에 드네요

[ki*******]

너무 좋은책 만들어준 한스 넘 감사요!!

[ki*******]

너무나 유익한 내용이 많은 털실타래

[mo*****]

와이프 선물 했습니다

[ki******]

요크 뜨기가 주 제목이고 분기별로 다양한 디자인을 다루고 있어 좋습니다

[co*******]

코바늘을 애용하지만 대바늘이 너무 이뻐서 차근차근 배워가고 있어요. 털실타래는 도안도 많고 각종 정보가 알차게 들어 있어서 한권씩 사모으고 있습니다.

[ao*******]

다양한 디자인이 한 권의 책에 담겨있어 가성비 좋은 책입니다.
다만 사이즈가 하나씩이라 계산은 필수

[fi*****]

뜨개할 때 다른 사람들 작품을 보기에 좋아요