The 바른 폴란드어 Step1

김아름 , 피오트르 로바친스키 저자(글)

ECKBOOKS · 2022년 09월 01일

책 소개

[한 권으로 끝내는 폴란드어의 정석!]
- 자주 쓰는 폴란드어 동사를 이용한 초중급 수준 문법 정리
- 어려운 폴란드어 문법을 회화까지 가능하도록 구성
- 실생활에 필요한 기초ㆍ비즈니스 어휘 수록

작가정보

저자(글) 김아름

- 한국외국어대학교폴란드어과졸업
- 아담미츠키에비츠대학교폴란드문학사어학연수
現) 유럽언어교역센터대표(https://www.esteucenter.com)
現) 유럽어번역,통역,강의,법인설립전문회사운영 LG,SK,삼성,현대엔지니어링및협력사번역, 통역,강의진행중
前) 기업 통번역 : LG, SK, 삼성,현대등 한국드라마쇼케이스코디네이터, 국제인디영화제통역등
前) 번역 : 기업매뉴얼,논문,법률,의학번역,영상번역 (EBS, JTBC, SBS, MBC),입찰문서,공증번역 등
前) 강의 : CJ,LG,현대,SK,삼성및협력사주재원강의 (OPI,FLEX대비반)
前) 폴란드내한국기업, 해외지사재직4년

저자(글) 피오트르 로바친스키

(Piotr Robaczyński)
- 아담미츠키에비츠대학교한국어과졸업
- 한국외국어대학교한국어어학연수
- 한국학대학원한국문화학석사
- 한국학대학원한국사학박사과정
前) 유럽언어교역센터전담통번역가 SportoweFakty.pl기자 (주)성광통번역사
前) LG화학폴란드어원어민강사 한-폴,폴-한통번역전문 (공문,기술문서등)

목차

• 저자의 말
  이 책의 구성과 특징
  예비과
  
  01. 내 이름은 미나입니다.
  02. 내 전화기는 새것입니다.
  03. 나는 편안한 집이 있습니다.
  04. 나는 나의 가족을 사랑합니다.
  05. 나는 폴란드 영화를 보는 것을 좋아합니다.
  06. 나는 장을 보러 가고 싶습니다.
  07. 우체국이 어디 있는지 아니?
  08. 오늘 우리 함께 점심 먹으러 갈래?
  09. 나는 매일 아침 오렌지 주스를 마십니다.
  10. 나는 좋은 호텔을 찾고 있습니다.
  11. 성에 어떻게 가나요?
  12. 나는 사진 찍는 것에 관심이 있습니다.
  13. 누구와 함께 극장에 가고 싶니?
  14. 나는 폴란드가 그리울 것입니다.
  15. 한국에서 안부 인사를 전합니다.
  
  정답
  어휘

출판사 서평

[내용 구성]

■ 예비과
폴란드어 알파벳과 발음, 강세 등 본 학습을 시작하기 전 알아두어야 할 내용을 담았습니다. 이미 알고 있는 내용이라도, 완벽히 숙지한다는 생각으로 다시 한 번 공부해 주세요.

■ 회화
각 과에서 학습할 문법을 활용한 대화문을 소개합니다. 한국어 해석과 함께 보며 이번 과에서는 어떤 내용을 배울지 예상해 볼 수 있습니다. 대화문에 사용된 단어는 새단어에 별도로 나타냈습니다.

■ 어휘
대화문에 사용된 단어 및 표현을 따로 설명해 두어, 문법과는 별개로 실생활에서 자주 쓰이는 구문을 학습할 수 있도록 하였습니다

■ 문법
주요 문법 사항을 소개ㆍ설명하는 부분입니다. 해당 문법을 이해하고 실제로 활용하는 데에 도움이 될 예문을 풍부하게 실었습니다. 유의해야 하는 사항이나 조금 더 어려운 부분은 ‘Tip!’으로 따로 표시하였 습니다.

■ 연습문제
앞에서 배운 내용을 문제를 풀며 복습해 봅니다. 해당 문법과 표현을 잘 이해했는지, 실제로 활용할 수 있는지 확인해볼 수 있도록 빈칸 채우기, 틀린 부분 찾 기, 적절한 응답 찾기(쓰기), 질문 만들기, 그림에 어울 리는 문장 쓰기, 대화문 만들기 등 여러 유형의 문제들 이 준비되어 있습니다.
* 추가어휘까지 학습 후 연습문제를 풀어주세요.

■ 추가어휘
각 과의 내용과 연관되는 주제의 어휘를 실었습니다. 이 부분만 별도로 봐도 '폴란드어 단어 모음집'의 역할을 할 수 있도록, 다양한 분야의 단어들을 소개합니다.

■ 문화
폴란드의 역사와 다양한 문화 및 전통 음식, 유명인사, 기념품, 명절 등을 소개합니다. 한국과 흡사한 민족적 아픔도 함께 알려드립니다.

[편집자 서평]

기초 문법과 어휘를 한번에!
폴란드어 왕초보를 위한 쉽고 빠른 입문서
〈The 바른 폴란드어 Step1〉

저자 선생님의 노하우를 담아
폴란드어 기초 학습을 위한 핵심 내용 위주로 구성하였습니다.

폴란드어 공부, 어떻게 시작할지 모르겠다면
〈The 바른 폴란드어 Stpe1〉을 적극 추천합니다!

================================================
** 교재의 MP3 파일은 www.eckbooks.kr에서 무료로 다운로드 받으실 수 있습니다.
** 본 교재의 동영상 강의는 www.eckonline.kr에서 수강 가능합니다. (유료)

기본정보

ISBN	9791168770201
발행(출시)일자	2022년 09월 01일
쪽수	228쪽
크기	189 * 257 * 13 mm / 612 g
총권수	1권

Klover

[yu******]

폴란드어 시작하려고 구매

[ch****]

무척 도움이 됩니다.

[pu****]

얇은 것 같지만 내용이 많군요. 어려울 것 같은 데도 묘하게 끌리네요.

[sm******]

폴란드어를 접할 기회가 없었는데 이책을 통해 공부를 시작했습니다. 문법적인 설명은 많이 없어요