OXFORD DICTIONARY AND THESAURUS OF CURRENT ENGLISH

Second Edition

OXFORD 사전 편집부 저자(글)

OXFORD UNIVERSITY PRESS ACADEM · 2007년 01월 01일

책 소개

Oxford Dictionary & Thesaurus of Current English 2nd Edition (Paperback). 본 도서는 사전(Dictionary)과 시소러스(Thesaurus)를 한 권에 모두 담은 것으로, 원하는 단어를 빠르게 찾고 분명하고 쉽게 이해할 수 있도록 해준다. (Paperback/영어원서/가로 11.2cm x 세로 17.6cm x 두께 3.3cm)

작가정보

저자(글) OXFORD 사전 편집부

목차

• Introduction … iv
  Guide to the dictionary and thesaurus entries … v
  Abbreviations … vi
  Oxford Dictionary and Thesaurus of Current English … 1

기본정보

ISBN	9780199227501 ( 0199227500 )
발행(출시)일자	2007년 01월 01일
쪽수	502쪽
총권수	1권
언어	영어
시리즈명	Oxford Dictionary

Klover 리뷰 (1)

[ky*****]

 난 지금 물건을 받은지 30분만에 이 글을 쓰고 있다.
 솔직히 너무 맘에 들어서 뽀뽀도 하였다.
 
 내가 이전에 쓰던 Thesaurus 용도의 사전은 1999년  고등학교시절에 구입하였던 Merriam Webster출판사에 만든 Synonym 이라는 사전이다. 이 사전은 당시 2만1천원을 주고 구입하였다. 검은색에 인덱스 표지가 되어 있으며, 두껍기도 당시에 내가 처음으로 처음으로 써봤던 Oxford Advance Learner's Dictionary 5th 보다 훨씬 두꺼웠다. 이 사전이 나에게 해외영어사전은 내가 알고 있던 그런 사전만 있는것은 아니라는 것을 알려준 첫 신기한 사전이었다. 당시를 회상해보면, 반 친구들도 동의어사전이라는 의미를 잘 알지 못하였다. 영영사전도 당시에는 그렇게 흔하게 쓰는 것도 아니었는데, 하물며 똑같은 정의로 된 단어들을 모아놓은 사전이라는 것을 어떻게 상상이나 할 수 있었겠는가?
 
 하지만, 이 사전의 부피가 커서 쉽게 휴대하기에는 상당히 어려움이 있는것은 둘째치고, 당시에는 몰랐지만, Merriam Webster 사전은 미국영어의 정통성을 고수해나가는 사전이기에 상당히 미국식 표현들과 예문 하나를 인용하더라도 미국작품내에서만을 범위로 제한한다는 것이었다.
 매번 단어를 그 사전으로 찾을 때마다 모르는 단어의 의미를 알거나 그와 유사한 의미의 단어들을 보면서 그 사전을 유용하게 사용하지를 전혀 못하였다. 심지어는 happy나 good 같은 단어들의 정의도 결코 그때 내가 가지고 있던 그 옥스포드 사전에 비하면은 생전 처음보는 단어들의 배열이었으니 말이다.
 
 단어의 뜻만 제대로 이해못한게 아니다. 고등학교 시절 영어수준이 얼마나 대단하다고 그 사전의 머리말, 사용법 심지어는 그 출판사의 역사내용을 줄줄 눈으로 읽어내려가더라도 단어하나하나가 낯설음의 결정체 였으니, 사놓고 후회가 이만저만이 아니었다. 단어의 정의와 함께 예문으로 인용문들이 즐비하게 실려있지만은, 한문장 한문장 하나가 내가 알고 있던 문법과는 너무나 차이가 나서 사놓은지 며칠되지 않아서 난 그 사전을 신주단지 모시듯, 아니 그 보다 더 한적한곳에 모셔놓았다. 왜냐하면은, 괜히 비싼 돈주고 쓰지도 않는다며 돈이 썩어 남아도느냐는 엄마의 필살기를 미리 예방하기 위해서였다.
 
  그래도 이 사전을 몇 번 사용했다기 보다는 들춰보면서-마치 이 사전이 얼마나 좋은 사전인가 시험해볼겸, 내가 아는 단어를 찾아보면서- 느낀 불편한 점은 단어의 뜻이 그 단어 옆에 바로 제시되어 있는게 아니라, 동의어들이 바로 옆에 나열되어 있으며, 그 다음에는 유사어, 반의어 식으로 단어만 즐비하게 나열되어 있다. 그 나열된 무수한 단어들중에 아스테리카(*) 표시를 달고 있는 단어들이 있다. 그 단어옆에 관련된 동의어 혹은 반의어, 유의어들의 정의가 함께 나와있는 것이다. 그러므로 내가 모르는 단어의 뜻을 찾기 위해서는 일단, 모르는 단어를 찾아서 *표시를 달고 있는 단어를 다시 찾아 내가 모르는 단어의 뜻을 확인하는 것이다. 여기에다가 그 사용을 쓰면서도 참 복잡한것 같다.
 
 내가 이 번에 위의 Oxford Dictionary and thesaurus of current English 2판을 구입하게 된 이유는 다음과 같다.
 
 1. 이 사전은 2007년에 나온 2판 개정판이다. 아무래도 항상 새롭고 신선한 모습의 사전을 선호하는
    나에게는 그야말로 시기안성맞춤의 사전이었다.
 
2. 가격이 저렴하였다. 위에서 말했던 것처럼, 이번에 구입한 옥스포드 사전보다 더 크고 더 많은
    단어들이 실린 Thesaurus 사전이 있다. 하지만, 난 휴대하고 다니기에 무게를 더 두었기에
    이 사전을 고른것이다.  
3. 내가 아무런 이유없이 단순히 사전이 좋아서 구입을 하는 사람이라고 생각한다면은
   그것은 큰 오산이다. 이번에 내가 이 사전을 산 이유는 앞으로 영어로 작문을 많이 하게
   될것같아서 이다. 그래서 작문을 하는데에 Thesaurus류의 사전이 꼭 있어야 하며, 구비하고 있으면
   무지 편하다고 하신 조은영 교수님의 말에 전적으로 신뢰를 하고 이번에 구입을 하기로 맘을
   먹은 것이다.
 
그러면 이 사전이 얼마나 좋은가? 내가 너무 맘에 들어서 뽀뽀를 하게 된 이유가 무엇일까??
 
1. 이 사전은 머릿말에서도 설명을 했듯이, Dictionary 와 Thesaurus의 합일본이다. 즉, 모르는 뜻을
   찾을 때에도 이용할 수 있는 Dictionary와 작문을 할 시 동의어를 찾을때 이용할 수 있는 Thesaurus의
   두 기능을 다 갖추고 있다.
 
2. 이 두 기능이 어떻게 되어있느냐하면은, Merriam Webster의 Thesaurus류 사전인 Synonym과는
   달리, 한면에서 상단에는 한 단어의 뜻이 나와있고, 하단에는 그 단어의 동의어들이 즐비하게
   배열되어있다. Merriam Webster의 그것과 비교하면은 정말 편리한셈이다.
 
 3. 정말로 가벼우면서도 단어들이 동의어와 반의어가 무려 6,5000개가 실려있다. 그리고 실제로 보면은
    정말로 풍부하게 동의어들이 있다. 보통은 하나의 글을 쓸때에 해당하는 동의어느 2,3개정도 쓴다고
    보면은결코 적은 수는 아니다.
 
   그래서 여기에다가 대표적으로 하나의 단어의 정의와 동의어를 발췌하여 실어보겠다.
  
    <정의>
    hectic adj full of frantic activity.
     
     <동의어>
   hectic adj busy active frantic frenetic frenzied manic, fast and furious
 
  여기에서 fast and furious는 하나의 표현으로서, 두개의 동의어가 아닌 하나의 동의어입니다.
 
 이와같이, 뜻과 동의어가 한눈에 쉽게 한표면에 같이 실려있습니다. 결코 A단어의 뜻은 왼쪽에 A단어의 동의어는 오른쪽 페이지에 따로따로 실려있는 경우가 생길 수 없습니다. 왜냐하면은 한 페이지를 Dictionary 와 Thesaurus 섹션으로 상하 나누어서 실려있기 때문입니다.
 게다가, 예문도 뜻마다 실려있어서 용례파악도 유용합니다.
 
 하지만, 이 사전이 만원이 비록 안되는 가격이라고 해서 결코 단점이 있어야 한다는 뜻은 아닙니다만, 20만원짜리 Shorter Oxford English Dictionary 5th도 15만원상당의 Shorter Oxford English Dictionary 6th에도 단점이 있기는 마찬가지입니다.
 
 이 사전의 단점이라고 하면은, 아무래도 Paper Back 이다보니, 오랫동안 사용하다 보면은 너덜너덜 해질것이며, 책등이 나중에 반쪽으로 심하게 갈라질 여지가 있다는 것입니다. 그리고 작은 책에다가 쪽수는 506쪽까지인데, 4만여개의 단어와 6,5000여개의 동의어 및 반의어 그리고 예문까지 있으니, 글씨는 작을 수밖에 없습니다. 물론, 단어의 구별을 위해서 표제어에는 굵은 글씨체를, 예문에는 이태릭체로 해 놓았습니다.
 
 그리고 혹시 이런 사람들은 절대로 구입하지 마시기 바랍니다.
 1. 기존의 영영사전이 비싸다고 이 사전을 영영사전으로 사용할 생각하는 사람.
     -> 절대 그렇지 마세요. 이 사전의 정의는 말 그대로 간략하게 나와있으며, 예문이 결코 모든
         뜻에 다 실려있는게 아닙니다. 그리고 이 사전은 기본 단어들만 실려있습니다.
2. 괜히 신기하다고 한번 간직하고 싶어서 구입하는 사람.
     -> 이 사전은 결코 장식용이 아닙니다. 작문을 할때에 용의하게 쓰기 위해 만들어진 사전
         이며, 위에서 말했던 것처럼, 이 사전의 대형판도 있습니다. 그러므로 호기심에 구입하
         거나, 이 사전의 용도를 필요로 하지 않는다면은 구입은 자제 바랍니다.
 
작문을 할때에 사전이 필요하신가요? 그렇다면은 이 사전을 구입하세요. 우리가 작문을 할때에 필요한 단어는 댄브라운이 필요로 하는 단어보다 결코 더 많을 수 없으니까요. 어때요? 이정도면은 제가 뽀뽀할만한거죠??