헬로뉴욕

뉴욕 시 다섯 자치구에 띄우는 그림 편지

줄리아 로스먼 저자(글) · 김정민 번역

크리스마스북스 · 2014년 09월 22일

책 소개

진짜 뉴요커가 전하는 ‘빅애플’의 속살을 맛보다!

뉴욕의 숨은 보물찾기『헬로뉴욕』. 뉴욕에서 일러스트레이터이자 디자이너로 왕성하게 활동 중인 천생 뉴요커, 줄리아 로스먼이 뉴욕의 숨은 명물과 명소를 생동감 넘치는 일러스트로 표현한 그림 에세이다. 뉴욕에서 나고 자란 저자의 남다른 애정 덕분에, 순간순간 변하는 거대 도시 이면에 숨은 수수하고 정감 어린 풍경을 포착해냈다. 명품 브랜드의 쇼핑센터, 유명 맛집 대신, 세계 곳곳의 특이한 사탕을 모아놓은 사탕가게, 돼지 내장 요리가 맛있는 차이나타운의 푸드 코트, 낡고 버려진 배들이 한데 모여 녹슬어가는 예인선 폐기장 등 뉴욕에 대한 기존 인상을 뒤집을 독특한 소재가 가득하다.

또한 손님의 취향과 격식에 맞는 서비스를 제공하는 일이 쉽지 않지만 좋아하는 와인을 실컷 마실 수 있어 행복하다는 ‘소믈리에 제프 포터’, 이집트 혁명을 피해 뉴욕으로 건너와 회계사로서의 경력을 뒤로 한 채 택시 기사가 된 ‘라쉬드 요세프’ 등 소박하면서도 꿋꿋한 소시민을 조명해 뉴욕이라는 대도시를 인간미 넘치고 사랑스러운 ‘우리 마을’로 변모시킨다. 세심한 관찰력과 섬세한 터치로 완성된 그림들이 흥미로운 이야깃거리와 어우러져 읽는 재미에 보는 재미를 더했다.

틀에 박히지 않은 자유로운 상상력과 사고방식으로 무장한 저자는 우리가 미처 몰랐던 뉴욕 특유의 낭만과 감성을 유쾌하게 전한다. 더불어 기존의 뉴욕을 소개한 책에서 볼 수 없었던 특별한 장소를 소개할 뿐 아니라 관련 정보를 꼼꼼히 수록하여 여행서로서도 손색이 없을 것이다.

작가정보

저자(글) 줄리아 로스먼

저자 줄리아 로스먼은 뉴욕에서 활동하고 있는 일러스트레이터이자 패턴 디자이너. 디자인 회사 ALSO를 공동 경영하고 있으며, 매주 다채로운 예술 관련 스케치북과 드로잉북, 아티스트북 들을 소개하는 인기 블로그 ‘북 바이 잇츠 커버’를 운영하고 있다. 지금까지 지은 책으로 《아티스트의 스케치북》《The Exquisite Book》 《Farm Anatomy》 《The Where, the Why, and the How》 《Analog Address Book》 등이 있다.

번역 김정민

역자 김정민은 성균관대학교를 졸업하고 10여 년간 교직 생활을 하다가 미국으로 이주했다. 캘리포니아에 살면서 번역가로 활동 중이다. 그동안 옮긴 책으로 《최고의 삶을 살아라》 《블랙북》 《착한 사람도 바람난다》 《모든 일에는 일어나는 이유가 있다》 《성스러운 살인》 등이 있다.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

책 속으로

사람들, 혼돈, 문화, 소음 그리고 흥분이 나를 에워싼다. 편안하다. 여기 뉴욕의 거리를 걷다보면 맞닥뜨리게 되는 다채로운 기회들. 26년 동안 소식 한 자 듣지 못했던 유년 시절의 친구와 마주치거나 유니언 스퀘어에서 조직적으로 벌어지는 베개 싸움을 목격할 수도 있다. 어쩌면 다음 날 신문에서나 보게 될 남자와 택시 합승을 하거나 아니면 아보카도 맛 아이스크림을 맛볼지도….(7쪽)

내가 자랄 때는 타임스 스퀘어에 핍쇼 업소들이 넘쳐나고 노숙자들이 득실득실했다. 그때의 타임스 스퀘어는 사람들이 가짜 신분증을 사러 가는 곳이었다. 아버지는 그곳에 갈 때마다 자동차를 도둑맞지 않기 위해 애를 쓰셨는데, 막대기같이 생긴 ‘클럽’이란 잠금장치로 핸들을 채워놓거나, 누군가 오디오를 훔치려고 차창을 깨는 일이 없도록 오디오 앞판을 떼어내시던 일이 지금도 기억난다. 한번은, 25센트짜리 동전 한 묶음 때문에 차 유리가 깨졌는데, 눈에 뜨이는 곳에 동전을 무심코 두어서 생긴 일이었다. 낙서투성이 지하철도 기억이 난다. 사방이 온통 낙서 천지였다.(22쪽)

그랜드 센트럴 역 아래층 식당가의 오이스터 바 앞에는 ‘속삭임의 회랑’이 있다. 아치형 세라믹 구조물 한쪽 끝에 서서 속삭이면, 반대편에 있는 사람이 들을 수 있다고 한다. 아치형 곡선부의 울림이 소리를 전달한다나 뭐라나. 아무튼 그 덕분에 연인에게 프러포즈를 한다든가, 커플끼리만 가능한 야한 이야기를 속삭이는 곳으로 알려져서 뉴욕의 명소로 떠올랐다.(32쪽)

브래지어를 사려면 오차드 코르셋으로 가야 한다는 말을 듣고 친구와 함께 직접 가보기로 했다. 아름다운 속옷 가게를 상상했건만, 빛바랜 간판에 진열창은 횅댕그렁하게 비어 있고 콧구멍만 한 출입구는 그냥 지나치기 딱 좋은 곳이었다. 그 조그만 가게 안으로 들어가니 진열된 물건은 하나도 없는 데다 상자들만 가득 쌓여 있는데, 상자 겉면에는 르 미스떼르, 레이디 마를렌 같은 브래지어 상표들이 조잡하게 붙어 있었다. 계산대 뒤에는 유대교 일파인 하시드 남자와 여자가 있었다. 씩씩해 보이는 여자가 나를 가게 안쪽의 커튼 뒤로 데려가더니 옷을 벗으라고 말했다. 브래지어만 걸친 채 서 있는 나를 위아래로 훑어보던 여자는 내 브래지어 사이즈가 C컵(지금까지 계속 C컵인 줄 알고 있었는데)이 아니라 B컵이라고 선언했다. 곧이어 브래지어 하나를 쑥 들이밀며 입어보라고 명령을 내리더니 내가 새 브래지어를 입어보는 동안 옆에서 내내 지켜보고 서 있었다. 브래지어는 내 가슴에 딱 맞았다. 경탄하지 않을 수 없는 노릇이었다.(88쪽)

전철을 타고 가는 동안 경기장에 점점 가까워질수록 승객 모두가 함께 경기장으로 향하고 있다는 사실을 깨닫게 된다. 생전 만난 적이 없는 낯선 사람들끼리 선수들을 주제로 대화를 시작하고, 남편은 엉뚱한 팀을 응원한다는 이유로 다소 놀림을 받는다. 뭐니 뭐니 해도 이 나들이의 백미는 경기장에서 베지 도그를 주문해 독일식 양배추 절임인 사우어크라우트를 넣고 겨자를 듬뿍 뿌려 먹는 맛이다.(117쪽)

출판사 서평

《섹스 앤 더 시티》의 ‘캐리 브래드쇼’도 몰랐던
뉴욕의 숨은 보물찾기!

‘우리 동네’ 뉴욕을 소개합니다!
《헬로 뉴욕》은 천생 뉴요커, 줄리아 로스먼이 사랑해 마지않는 뉴욕의 숨은 명물과 명소를 생동감 넘치는 일러스트로 표현한 그림 에세이다. 뉴욕에서 나고 자란 줄리아 로스먼은 할아버지 대부터 뿌리내린 뉴욕에 남다른 애정을 품고 있다. 순간순간 변하는 거대 도시 이면에 숨은 수수하고 정감 어린 풍경에 주목하는 것도 그런 이유 때문이다. 명품 브랜드가 즐비한 쇼핑센터, 대기 번호 30번이 훌쩍 넘어가는 유명 맛집, 북적이는 인파에 떠밀리듯 둘러봐야 할 관광지는 이 책에 없다. 대신, 세계 곳곳의 특이한 사탕을 모아놓은 사탕가게, 돼지 내장 요리가 맛있는 차이나타운의 푸드 코트, 낡고 버려진 배들이 한데 모여 녹슬어가는 예인선 폐기장 등등, 뉴욕에 대한 기존 인상을 뒤집을 독특한 소재가 가득하다.
《섹스 앤 더 시티》, 《악마는 프라다를 입는다》가 대변한 뉴욕의 화려함을 걷어낸 자리에는, 이 바쁜 도시를 삶의 터전 삼아 묵묵히 살아가는 이들이 있다. 줄리아 로스먼은 소박하면서도 꿋꿋한 소시민을 조명해 뉴욕이라는 대도시를 인간미 넘치고 사랑스러운 ‘우리 마을’로 변모시킨다. 최고급 레스토랑의 소믈리에인 제프 포터는, 손님의 취향과 격식에 맞는 서비스를 제공하는 일이 쉽지 않지만 좋아하는 와인을 실컷 마실 수 있어 행복하다고 말한다. 라쉬드 요세프는 이집트 혁명을 피해 뉴욕으로 건너와 회계사로서의 경력을 뒤로 한 채 택시 기사가 되었다. 수익은 좀처럼 오르지 않을뿐더러 때때로 도망가는 승객 때문에 힘이 들긴 하지만 가족들을 생각하며 매일 열심히 달린다. 줄리아 로스먼의 눈을 통해 들여다본 뉴요커의 삶이란 이처럼 우리와 별반 다르지 않을 뿐만 아니라 매 이야기마다 공감을 자아낼 만큼 친숙하게 다가온다.

진짜배기 뉴요커의 삶이 궁금하다면!
줄리아 로스먼은 뉴욕에서 평생을 살아온 진짜 뉴요커다. 하지만 우리가 지금까지 봐왔던 혹은 상상해왔던 뉴요커와는 다르다. 누군가에게는 죽기 전에 꼭 한번 방문하고픈 동경의 도시가 줄리아 로스먼에겐 고향이자 놀이터고 편안한 안식처다. 그녀는 핫소스와 레몬즙을 곁들인 망고나 구운 옥수수 같은 저렴한 길거리 음식을 즐기고, 대중적으로 덜 알려진 건물에 마음을 빼앗기며, 유서 깊은 맨홀 뚜껑에서 새로운 아름다움과 역사를 발견한다. 틀에 박히지 않은 자유로운 상상력과 사고방식이 우리가 미처 몰랐던 뉴욕 특유의 낭만과 감성을 유쾌하게 전한다.
뉴욕에서 일러스트레이터이자 디자이너로 왕성하게 활동 중인 줄리아 로스먼은 《헬로 뉴욕》을 통해 빅애플의 다채로운 광경을 재현한다. 세심한 관찰력과 섬세한 터치로 완성된 그림들이 흥미로운 이야깃거리와 어우러져 읽는 재미에 보는 재미를 더한다.

현지인도 잘 모르는 뉴욕의 매력 포인트!
《헬로 뉴욕》에는 기존의 뉴욕을 소개한 책에서 볼 수 없었던 특별한 장소가 잇달아 등장한다.
세계적인 작품을 앞다퉈 자랑하는 박물관들 중에서 줄리아 로스먼이 주목한 곳은 스태튼 아일랜드의 ‘뉴욕 문신 박물관’이다. 문신의 역사를 한눈에 볼 수 있는 이곳에는 매우 특별한 문신 도안이 있는데, 바로 911 테러 때 살아남은 소방관들을 위한 문신이다. 미국 최악의 인재에 목숨을 잃은 소방관 343명의 넋을 기리고자 동료 소방관이 고안한 이 문신은, 소방관들의 끈끈한 연대를 대표하는 상징으로 남은 유족과 시민들에게 희망을 안겨주고 있다.
뉴욕 브루클린 남서쪽의 작은 만에서는 버려진 쓰레기마저 예술품이나 소중한 수집품으로 재탄생한다. 모양도 제각각인 병조각부터 장난감 금속 타이어, 반쪽짜리 안경 등 각종 쓰레기가 난무하는 이 해변은, 오래전 폐쇄된 공장에서 자재로 사용하던 죽은 말의 뼈가 굴러다녀 ‘데드 호스 베이’라고 불린다. 예측 불허한 소재들이 가득 모인 만큼 독창적인 조각가와 특별한 장식품을 찾는 이에게 안성맞춤이다.
뉴욕에서 가장 소란스럽고 정신없을 것만 같은 그랜드 센트럴 역에도 줄리아 로스먼이 발견한 비밀 아지트가 있다. 한때 저명한 금융업자의 사무실로 쓰였던 ‘캠벨 아파트먼트’라는 이름의 칵테일 바다. 쉽게 찾아갈 수 없는 구석진 곳에 위치한 이 술집은 1920년대 풍으로 정교하게 복원된 인테리어와 거대한 벽난로가 특히 아름답다. 이곳의 평화로운 공기와 맛깔나는 프로히비션 펀치 칵테일은 그랜드 센트럴 역의 분주함에 지친 이들에게 오아시스가 되고 있다.

기본정보

ISBN	9791195260676
발행(출시)일자	2014년 09월 22일
쪽수	142쪽
크기	160 * 210 * 17 mm / 422 g
총권수	1권