내 마음이 궁금해요

파울린느 아우드 저자(글) · 김여진 번역

북드림아이 · 2022년 04월 20일

책 소개

몸과 함께 마음도 쑥쑥!

우리는 날마다 자라고 변화합니다.
자신도 모르게 날마다 달라지고 있지요.
나를 얼마나 잘 알고 있나요?
내 몸과 마음을 잘 안다고 생각하나요?
매일매일 새로운 나와 만나요!

오늘은 기분이 어때요? 다른 친구들의 기분은 어떨까요? 내가 지금 느끼는 기분을 표현할 수 있는 단어는 무엇일까요? 내 마음은 수시로 변해요. 이유없이 화도 나고, 친한 친구가 갑자기 미워지기도 해요. 어떨 땐 너무 기쁘고 행복해서 큰소리로 노래를 부르기도 하고요. 자신의 마음을 알고 다른 사람의 감정을 이해하는 것은 매우 중요한 일이에요. 내 마음을 읽어볼까요?

엄마가 안아주면 기분이 좋아지고, 행복해져요. 놀러 가면 안 된다는 말을 들으면 슬퍼질 거예요. 겉으로 감정을 내보이는 건 좋은 거예요. 그래야 다른 사람이 내 기분을 바로 알아챌 테니까요.

어떨 때 친구가 행복해하는지, 어떨 때 속상한지 잘 생각해봐요. 화가 나서 소리치고 발을 동동 굴러본 적이 있나요? 혹시 샘이 날 때는 없었나요? 이럴 땐 어떻게 해야 할까요? 친구가 나 때문에 속상할 땐 어떻게 해야 할까요? 누군가 슬퍼할 때 위로하고 도와주는 건 정말 멋진 일이라는 걸 알고 있나요? 리브, 미카, 노아, 라피, 루크, 톰. 귀여운 여섯 친구와 함께 다양한 감정을 알아봐요.

작가정보

저자(글) 파울린느 아우드

네덜란드의 힐베르쉼에서 태어나, 위트레흐트 예술대학을 졸업하고 그래픽 아티스트와 미술 선생님으로 일하다가 1994년부터 동화 작가 겸 일러스트레이터로 홛동하면서 지금까지 250권이 넘는 책에 그림을 그렸습니다. 장난꾸러기 생쥐 밀로와 여자 친구인 토끼 핀을 주인공으로 한 ‘핀과 밀로’ 시리즈 중 『핀과 밀로의 옷 입기』는 2009년 네덜란드 최우수 그림책 10편에 뽑혔답니다. 성교육 동화, ‘몸과 함께 마음도 쑥쑥 시리즈’ 『내 몸이 궁금해요』, 『아기는 어떻게 생겨요?』, 『좋아요! 싫어요!』, 『우리 가족이에요!』, 『내 마음이 궁금해요』와, 『피기 침대가 더 푹신푹신』, 『여기에 쉬할래?』 등이 우리나라에 소개되었습니다.

번역 김여진

「좋아서 하는 그림책 연구회」 운영진으로 매달 그림책 애호가들과 깊이 교류하며 서울의 초등학교에서 아이들을 가르치고 있습니다. 창작이 일상을 지탱하는 힘이라 믿습니다. 『좋아서 읽습니다, 그림책』 을 썼고, 『아빠, 사랑이 뭐예요?』, 『집 안에 무슨 일이?』, 『독자 기르는 법』, 『나는 ( ) 사람이에요』, 『고래야 사랑해』, 『나의 아기 오리에게』 등을 번역했습니다.
인스타그램 @zorba_the_green | 블로그 blog.naver.com/adangyj
좋아서 하는 그림책 연구회 cafe.naver.com/zoapicturebook

목차

• 이 도서는 목차가 없습니다.

출판사 서평

〈몸과 함께 마음도 쑥쑥〉 시리즈⑤ 「내 마음이 궁금해요」는 아이들에게 자신이 느끼는 다양한 감정과 기분이 어떤 것인지 정확히 이해하게 하고, 나의 어떤 행동이 다른 사람을 슬프고 화나게 하는지, 다른 사람을 위로하고 행복하게 하려면 어떻게 해야 하는지를 쉽고 재미있게 알려주는 책입니다.

기분이 좋아지는 행동과 기분이 나빠지는 행동을 구분할 줄 알고, 다른 사람의 거절을 받아들일 줄 알며, 다른 사람을 위로하는 일이 어떤 가치가 있는지 익힐 수 있도록 가르쳐 주세요. 거절은 결코 상대방을 기분 나쁘게 하는 일이 아니며 사과는 결코 부끄러운 일이 아니라는 것을 알게 된다면 스스로를 지키고, 다른 사람도 존중하는 멋진 아이가 될 수 있을 거예요.

다른 사람의 보편적 감정을 외면하거나 이해하지 못하는 것이 사회적 관계에서 큰 문제가 되는 일이 종종 일어납니다. 여러 감정을 잘 느끼고 이해할 수 있는 아이는 다른 사람의 감정도 잘 이해하고 존중해 줄 수 있을 거예요. 감정의 학습과 공유는 나를 사랑하고 지키는 가장 큰 힘이자, 다른 사람을 존중하고 배려하는 가장 멋진 관계의 능럭이랍니다. 〈몸과 함께 마음도 쑥쑥〉 시리즈의 다섯 번째 책 『내 마음이 궁금해요』를 통해 아이들이 나의 감정이 어디서 오는지 이해하고, 소중한 감정이 바탕 위에서 자신과 주변 사람들과 잘 아울리는 존재가 될 수 있도록 해주세요.

성 그 자체를 넘어 사회성을 가르치는 성교육
성교육의 목적은 단순히 성 그 자체를 가르쳐 주는 것이 아니라 인간이 태어나는 순간부터 사회화되는 과정의 모든 것을 가르치는 것입니다. 남녀 각 성의 특성과 역할을 이해하고, 인간관계를 배우며, 올바른 성의식과 분별 있는 성습관을 지님으로써 바람직한 생활을 할 수 있도록 이끌어가는 것입니다.

유아기에 무슨 성교육이냐고 생각할지 모르지만, 유아기는 ‘성의식이 싹트기 시작하며, 자신의 신체를 인식하면서 생물학적인 성과 생명의 탄생에 관심을 갖는 시기’라고 합니다. 이 시기에 건강한 성 개념을 제대로 형성해야 이후 외부의 잘못된 성개념과 자극으로부터 스스로를 지킬 수 있는 힘을 갖게 됩니다.

나를 사랑하고 이웃을 존중하는 교육
〈몸과 함께 마음도 쑥쑥〉 시리즈에는 이 같은 유아 성교육의 중요성과 원칙이 잘 녹아 있습니다.
네덜란드에서 만들어진 이 책은 네덜란드의 국제 성 전문가센터 Rutgers와 벨기에의 공공 성교육기관 Sensoa가 기획에서부터 모든 진행 과정에 함께 참여해 만든 유아 성교육 도서입니다. 성교육 분야에서 가장 앞선 국가인 벨기에와 네덜란드를 대표하는 이 두 성교육 기관은 유럽뿐 아니라 세계 각국에 성문화 향상 및 창의적인 성교육 프로그램을 제공하고 있습니다.

유네스코는 어린이들이 자신의 신체에 호기심을 갖는 것이 당연하며, 나이 수준에 걸맞는 성교육을 시키는 것이 중요하다고 강조한 바 있습니다. 특히 어린 시절의 적절한 성교육은 어른으로 자란 뒤에 성과 관련해 더욱 복잡한 문제도 정확히 이해하고 올바른 가치관을 갖도록 돕는다고 합니다.

성과 관련된 지식은 커나가면서 하나하나 배우면 되지만, 성에 대한 인식이나 관점은 어린 시절에 올바르게 자리 잡아야 합니다. 그를 통해 성이 은밀하고 부끄러운 주제가 아니라 자연스러운 것이 되어야 하며, 그 과정을 통해 자기 자신도, 다른 사람도 소중한 존재라는 인식을 심어주어야 합니다.

〈몸과 함께 마음도 쑥쑥〉 시리즈는 유아기의 올바른 성교육이 어떤 모습이어야 하는지 올바른 접근법을 보여주는 좋은 지침서입니다. 보건복지부가 유아 성교육에서 강조하는 핵심 가치들과 정확히 부합한다는 점에서 가정에서뿐만 아니라, 유아 성교육을 담당할 선생님들에게도 좋은 교재가 될 수 있을 것입니다.

아이와 함께 보는 유아 성교육 시리즈 [몸과 함께 마음도 쑥쑥]

‘몸과 함께 쑥쑥!’ 시리즈는 단순히 성 그 자체를 알려주는 데 그치지 않고, 내가 얼마나 소중한 존재인지, 남성과 여성은 왜 다른지, 가족은 왜 소중한지, 가족 구성은 다양한 형태가 존재하며 그 모든 다름과 가치를 인정해야 한다는 점까지 다루고 있습니다. 나와 다름을 인정하고 그 자체를 존중할 줄 알도록 하는 것이 올바른 성의식을 갖게 만들고, 사회와 이웃을 건강하게 바라보게 만드는 교육의 기본일 것입니다.

감수 기관 ----------------------------------------------------------------------------

‘몸과 함께 쑥쑥!’ 시리즈는 유아기의 올바른 성교육이 어떤 접근법을 가져야 하는지 오랜 연구와 실천의 결과물로 만들어진 책입니다.
‘몸과 함께 마음도 쑥쑥!’ 시리즈는 벨기에와 네덜란드에서 성교육을 담당하는 두 기관이 내용의 기획에서부터 모든 진행 과정에 함께 참여해 만든 유아 성교육 도서입니다. 이 책의 두 감수 기관은 유럽뿐 아니라 세계 각국에 성문화 향상 및 창의적인 성교육 프로그램을 제공하고 있습니다.

Sensoa (벨기에 공공 성교육기관)
Sensoa는 벨기에 정부 산하의 기관입니다. Sensoa는 HIV 및 AIDS, 가족 계획 및 성교육을 담당하는 6개 조직이 합병해 만들어졌으며 복지, 공중보건. 가족 부문을 담당하는 장관과의 관리 계약을 통해 브뤼셀과 플랑드르에서 건강한 성문화를 구현하기 위한 목적의 사업을 맡고 있습니다. 이 부문의 2016~2020년 정책 계획 역시 Sensoa가 수립한 것이며, 'Good Lovers'라는 창의적 성교육 프로그램을 통해 성 건강 증진에 힘쓰고 있습니다.

Rutgers (네덜란드 국제 성 전문가센터)
Rutgers는 네덜란드에 근거지를 둔 SRHR(성 및 성행위와 관련된 건강과 권리) 분야의 국제 전문 기관입니다. 많은 연구와 프로젝트를 네덜란드에서 수행했으며, 대부분의 초등 및 중등 학교에서 성교육에 Rutgers의 교재를 채택하고 있습니다. Rutgers의 전문성은 네덜란드를 넘어 세계 각국에서 활용되고 있는데 유럽, 아프리카, 아시아의 여러 나라에서 성문화와 성권리 향상, 양성평등의 확립을 돕는 역할을 합니다. 성이라는 민감한 문제에 긍정적 시각으로 접근해 좋은 토론의 주제로 만드는 풍부한 경험을 보유했습니다.

기본정보

ISBN	9791191509120
발행(출시)일자	2022년 04월 20일
쪽수	36쪽
크기	257 * 263 * 10 mm / 511 g
총권수	1권
시리즈명	몸과 함께 마음도 쑥쑥 시리즈
원서(번역서)명/저자명	Le mie emozioni/Pauline Oud

Klover

[na*****]

흥미로윤 책입니다.