와일드 카드 1

조지 R. R. 마틴 외 저자(글) · 김상훈 번역

은행나무 · 2021년 08월 09일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 경향신문 > 2021년 8월 3주 선정
• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 동아일보 > 2021년 8월 3주 선정
• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 한겨레신문 > 2021년 8월 4주 선정
• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 한국일보 > 2021년 8월 3주 선정

〈왕좌의 게임〉의 조지 R. R. 마틴과
미국의 현대 SF 작가 43인이 창조한
거대한 와일드카드 세계관의 시작

1987년 시작되어 2021년 현재 제29권까지 출간된 초대형 SF 슈퍼히어로 시리즈
NBC유니버설 ‘피콕’에서 동명의 TV 시리즈 방영 예정

1987년 시리즈의 제1권 《와일드카드(Wild Cards)》가 출간된 이래 2021년 현재 제29권 《조커 문(Joker Moon)》이 출간되며 그 세계관을 활발히 확장해온 초대형 SF 시리즈 〈와일드카드〉의 첫 권이 국내에 최초로 번역 출간됐다.
이번에 출간된 《와일드카드 1·2》는 초판에 실린 로저 젤라즈니, 월터 존 윌리엄스, 하워드 월드롭, 루이스 샤이너, 조지 R. R. 마틴 등의 강렬하고 매혹적인 작품들에 휴고상 수상 작가 데이비드 D. 러빈, 소설가 마이클 캐서트, 뉴욕타임스 베스트셀러 작가 캐리 본의 단편 세 편이 추가된 2010년 확장판으로, 현재진행형 시리즈의 면모를 제대로 보여준다.
이 시리즈는 하나의 거대한 SF적 세계관을 바탕으로, ‘와일드카드 트러스트’라고 하는 40명 이상의 작가군이 집필에 참여하고, 〈얼음과 불의 노래〉 시리즈의 조지 R. R. 마틴과 〈와일드카드〉 TV 시리즈의 책임 프로듀서인 멀린다 M. 스노드그래스가 공동 편집한, 앤솔로지 연작 형식의 SF 슈퍼히어로물이다. 이미 코믹스, 그래픽노블, 롤플레잉 게임으로도 출시되었을 뿐만 아니라, 미국 NBC유니버설의 스트리밍 서비스인 ‘피콕(Peacock)’에서 동명의 TV 시리즈가 방영될 예정이다.
2차 세계대전 이후 미국의 대체 역사를 배경으로 하는 〈와일드카드〉 시리즈는 감염자의 유전자를 변형해 돌연변이시키는 외계 바이러스가 지구에 유출되면서 전 세계적으로 퍼져나간다는 가상의 사건으로 시작된다. 바이러스에 노출된 이들의 90퍼센트가 사망하고, 나머지 9퍼센트는 유전자 변형으로 인해 ‘조커’라는 돌연변이체가 되며, 극소수인 1퍼센트가 ‘에이스’라는 초능력자가 된다는 설정을 바탕으로 한다.

작가정보

저자(글) 조지 R. R. 마틴 외

조지 R. R. 마틴 George R. R. Martin
거침없는 필력과 방대하고도 독자적인 세계관으로 전 세계 SF·판타지 애호가들로부터 절대적 지지를 얻고 있는 작가. 전 세계 47개국에서 출간되고 9천만 독자가 읽은 초대형 밀리언셀러 〈얼음과 불의 노래〉 시리즈로, ‘미국의 톨킨’ ‘금세기 최고의 걸작 탄생’이라는 찬사를 받으며 높은 인기를 구가하고 있다. 시리즈의 3부 《검의 폭풍》과 5부 《드래곤과의 춤》으로 로커스상을 수상했으며, 그 자신이 작가 겸 프로듀서로 참여한 드라마 〈왕좌의 게임〉 시리즈로 휴고상과 에미상을 수상했다. 2011년 〈타임〉 선정 ‘세계에서 가장 영향력 있는 인물 100인’에 오르기도 했다.

하워드 월드롭 Howard Waldrop
미국의 SF 작가. 대체 역사와 미국 대중문화를 결합한 단편소설들을 썼다. 주요 작품으로 《하워드 누구라고?》 《최근의 이상한 괴물들에 관한 모든 것》, 네뷸러상·세계판타지상 수상작 〈못생긴 닭들〉 등이 있다.

로저 젤라즈니 Roger Joseph Zelazny
미국의 SF 판타지 작가. 네뷸러상을 세 번 수상하고 휴고상을 여섯 번 수상했다. 과학적 사유를 시적 상상력으로 그려내는 독창적인 재능을 가졌으며, 매끄럽게 잘 짜인 구성, 현학과 아이러니를 오가는 강렬한 신화적 상징을 사용하여 아름답고 시적인 문장을 쓰는 것으로 정평이 나 있다. 주요 작품으로 《전도서에 바치는 장미》 《신들의 사회》 《앰버 연대기》 《내 이름은 콘래드》, 네뷸러상 수상작 〈형성하는 자〉 등이 있다.

월터 존 윌리엄스 Walter Jon Williams
미국의 SF 작가. 주요 작품으로 네뷸러상과 휴고상 후보에 오른 《불타는 도시》, 네뷸러상 수상작 〈초록 표범 전염병〉 등이 있다.

멀린다 M. 스노드그래스 Melinda M. Snodgrass
미국의 TV 프로듀서, 각본가, 작가. TV 시리즈 〈스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션〉 〈제3의 눈〉 등의 각본에 참여했고, SF 소설 〈서킷〉 3부작, 〈제국〉 5부작 등을 썼다. 조지 R. R. 마틴과 함께 〈와일드카드〉 시리즈의 공동 편집자이자 동명의 TV 시리즈의 책임 프로듀서이다.

마이클 캐서트 Michael Cassutt
미국의 TV 프로듀서, 각본가, 작가. TV 시리즈 〈비벌리힐스 90210〉〈환상특급〉 등의 제작과 각본에 참여했다. 논픽션 《디키!》 《스페이스 후즈후》 등을 집필했고, 《드래곤 시즌》 《레드 문》 등 다수의 SF 판
타지를 썼다.

데이비드 D. 러빈 David D. Levine
미국의 SF 판타지 작가. 주요 작품으로 《화성의 아라벨라》, 휴고상 수상작 〈Tk´tk´tk〉 등이 있다.

번역 김상훈

SF 및 환상문학 평론가이자 번역가이며, 강수백이라는 필명으로도 알려져 있다. 〈그리폰북스〉 〈경계소설〉 〈SF총서〉 〈필립 K. 딕 걸작선〉 〈미래의 문학〉 《조지 R. R. 마틴 걸작선: 꿈의 노래》를 기획하고 번역했다. 주요 번역 작품으로는 로저 젤라즈니의 《전도서에 바치는 장미》 《신들의 사회》 《드림 마스터》, 로버트 A. 하인라인의 《스타십 트루퍼스》, 코난 도일의 《잃어버린 세계》, 필립 K. 딕의 《유빅》 《화성의 타임슬립》 《파머 엘드리치의 세 개의 성흔》, 스타니스와프 렘의 《솔라리스》, 새뮤얼 R. 딜레이니의 《바벨-17》, 테드 창의 《당신 인생의 이야기》 등이 있다.

목차

• 편집자주 · 9
  
  프롤로그 조지 R. R. 마틴 · 11
  브로드웨이 상공 30분! 하워드 월드롭 · 25
  슬리퍼 로저 젤라즈니 · 94
  증인 월터 존 윌리엄스 · 169
  실추의 의식 멀린다 M. 스노드그래스 · 258
  막간 1 조지 R. R. 마틴 · 331
  캡틴 캐소드와 비밀 에이스 마이클 캐서트 · 339
  파워스 데이비드 D. 러빈 · 389

추천사

• 〈로커스〉

  “마틴은 아주 인상적인 작가군을 모았다. 수십 년간 발전해온 와일드카드 시리즈는 마지막까지 그 동력을 잃지 않을 것이다.”

• SciFi.com

  “와일드카드라는 공유된 세계관의 이 시리즈는 수많은 작가들의 업적으로 빛나는 긴 역사를 자랑하고 있다.”

• 〈시애틀타임스〉

  “장편소설의 연속성을 잃지 않는 다양한 단편들의 향연.”

• 피터 S. 비글 (판타지 작가)

  “아마도 가장 독창적이고 도발적인 시리즈일 것.”

• 오스틴 그로스먼 (SF 작가)

  “와일드카드 시리즈 등장인물들의 상호작용과 반전 있는 플롯에는 조지 R. R. 마틴의 프로젝트에 기대할 수 있는 복잡성과 놀라움, 감상적이지 않은 리얼리즘이 정확히 내재하고 있다.”

• 〈토론토 스타〉

  “유쾌한 상상적 사변.”

• 〈퍼블리셔스 위클리〉

  “모든 장이 엄청난 재미를 보장한다. 슈퍼히어로물 팬들을 위한 큰 선물.”

• 〈커커스 리뷰〉

  “장르를 넘나들고 시간을 뛰어넘어 모두를 즐겁게 하는 연작.”

• 〈셸프 어웨어니스 온 로볼〉

  “시리즈물의 새로운 독자들과 팬들은 빠른 호흡의 플롯과 확장적인 대체우주 스토리를 사랑할 것이다.”

책 속으로

누구든 간에, 1946년 9월 15일 이전의 삶이 실제로 어땠는지를 기억해내기까지는 오랜 시간이 걸렸다. 하늘을 올려다보고, 제트보이가 침입해 온 비행선을 날려버리는 광경을 목격한 뉴욕 시민들은 위험한 상황은 모두 끝났다고 생각했다. 이것은 8차선 고속도로로 기어 나간 뱀의 행동과 맞먹는 오판이었다._92-93쪽

제트보이가 죽은 날, 얼은 지독한 독감에 걸렸다고 생각하면서 퇴근했고, 다음 날 잠에서 깼을 때는 흑인 에이스가 되어 있었다. 그는 시속 800킬로미터의 속도로 하늘을 날 수 있었다. 명백하게 의지력만으로 말이다. 타키온은 이 능력을 ‘텔레키네시스(염력) 투사’라고 불렀다. _189쪽

미 국내에서 에이스의 능력을 가진 것으로 알려진 사람들에게 무더기로 소환장이 발부되고 있었다. 그러나 기형적인 조커들은 뉴스 영상에는 전혀 어울리지 않는다는 이유로 단 한 명도 소환되지 않았다. _230쪽

그는 자신이 움켜잡은 그녀의 정신 구조 전체가 파편화하는 것을 느꼈고, 블라이스는 핑핑 돌며 영혼 깊숙한 곳에 있는 어둡고 무시무시한 동굴 속으로 빨려 들어갔다. 자유를 얻은 다른 일곱 개의 인격들은 걷잡을 수 없이 날뛰기 시작했다. _326쪽

신원 미상의 이 사내는 증인대에 서기 전에 혼수상태에 가까운 깊은 잠에 빠졌다. 매카시는 분통을 터뜨렸지만 이 사내를 깨우는 것은 불가능했다. 여덟 달 후, 경비가 삼엄하기로 유명한 교도소 내부의 특별히 보강된 감방 안에 수용되어 있던 사내의 모습이 홀연히 사라졌다. (…) 그러나 모범수가 묘사한 그 사내의 외모는 사라진 죄수와는 일치하지 않았다. _335쪽

프랭크는 깊이 숨을 들이켜고 정신을 집중했다. 정지된 시간의 포효가 그의 지친 귀를 직격했다. 아래를 향해 후드득 떨어지던 빗방울들이 공중에서 정지했다. (…) 프랭크가 아교처럼 끈적거리는 공기를 헤치고 나아가자 공중에 정지한 빗방울들은 그의 얼굴을 미끄러지듯이 훑거나 그가 입은 외투에 부딪쳐 흡수되었다. _435쪽

출판사 서평

〈왕좌의 게임〉의 조지 R. R. 마틴과
미국의 현대 SF 작가 43인이 창조한
거대한 와일드카드 세계관의 시작

1987년 시작되어 2021년 현재 제29권까지 출간된 초대형 SF 슈퍼히어로 시리즈
NBC유니버설 ‘피콕’에서 동명의 TV 시리즈 방영 예정

1987년 시리즈의 제1권 《와일드카드(Wild Cards)》가 출간된 이래 2021년 현재 제29권 《조커 문(Joker Moon)》이 출간되며 그 세계관을 활발히 확장해온 초대형 SF 시리즈 〈와일드카드〉의 첫 권이 국내에 최초로 번역 출간됐다.
이번에 출간된 《와일드카드 1·2》는 초판에 실린 로저 젤라즈니, 월터 존 윌리엄스, 하워드 월드롭, 루이스 샤이너, 조지 R. R. 마틴 등의 강렬하고 매혹적인 작품들에 휴고상 수상 작가 데이비드 D. 러빈, 소설가 마이클 캐서트, 뉴욕타임스 베스트셀러 작가 캐리 본의 단편 세 편이 추가된 2010년 확장판으로, 현재진행형 시리즈의 면모를 제대로 보여준다.
이 시리즈는 하나의 거대한 SF적 세계관을 바탕으로, ‘와일드카드 트러스트’라고 하는 40명 이상의 작가군이 집필에 참여하고, 〈얼음과 불의 노래〉 시리즈의 조지 R. R. 마틴과 〈와일드카드〉 TV 시리즈의 책임 프로듀서인 멀린다 M. 스노드그래스가 공동 편집한, 앤솔로지 연작 형식의 SF 슈퍼히어로물이다. 이미 코믹스, 그래픽노블, 롤플레잉 게임으로도 출시되었을 뿐만 아니라, 미국 NBC유니버설의 스트리밍 서비스인 ‘피콕(Peacock)’에서 동명의 TV 시리즈가 방영될 예정이다.
2차 세계대전 이후 미국의 대체 역사를 배경으로 하는 〈와일드카드〉 시리즈는 감염자의 유전자를 변형해 돌연변이시키는 외계 바이러스가 지구에 유출되면서 전 세계적으로 퍼져나간다는 가상의 사건으로 시작된다. 바이러스에 노출된 이들의 90퍼센트가 사망하고, 나머지 9퍼센트는 유전자 변형으로 인해 ‘조커’라는 돌연변이체가 되며, 극소수인 1퍼센트가 ‘에이스’라는 초능력자가 된다는 설정을 바탕으로 한다.

운명의 와일드카드 데이
90% 사망, 9%의 조커, 1%의 에이스
당신은 어떤 카드를 뽑을 것인가

구체적인 감염 증세에 관해서는 모르겠다는 대답이 돌아왔어. 온갖 증세가 존재하고, 감염된 이들 모두가 해당 개인에게 특화된 고유의 증세를 보인다고 했어. (…) 타키온은 그 물건이 이따금 사람들을 죽이는 대신에 기형으로 만든다는 얘기를 했어. 어떤 종류의 기형을 얘기하는 겁니까? (…) 그러자 그치는 온갖 종류의 기형이라고 대답했어. (…) 그 바이러스는 가끔 희생자들을 완전히 재구성해서 새로운 능력을 부여한다고 했어. (…) 역시나 온갖 종류의 능력이라는 대답이 돌아오더군. _20-21쪽

2차 세계대전 직후인 1946년 9월 15일 운명의 와일드카드 데이에 “완전히 무작위적이고 예측 불가능한 증상을 유발하는 외계의 바이러스”인 와일드카드 바이러스가 뉴욕 맨해튼 상공에 유출된다. 바이러스에 감염된 이들의 거의 모두가 사망하고, 생존자의 대부분은 “갈고리 같은 부리와 번득이는 눈에 부자연스러울 정도로 반짝거리는 피부”를 지니게 된다든지 하는 “온갖 종류의 기형”에 시달리며 ‘조커’라 불리면서 박해받는 소수자로 비참하게 살아간다.
반면 ‘포 에이스(Four Aces)’-엄청난 생체 역장을 갖게 된 ‘골든보이’, 하늘을 날 수 있는 ‘블랙이글’, 강력한 페로몬의 발산으로 타인의 마음을 조종하는 ‘특사’, 타인의 마음을 흡수할 수 있는 ‘브레인 트러스트’-처럼 인간의 외모를 유지하면서 초인간적인 능력을 갖게 된 극소수의 에이스들은 그 능력 때문에 오히려 정부의 통제를 받고, 세상에서 모습을 감추고 숨어 다니게 된다.

“놈들은 권력에 굶주려 있다네. (…) 놈들은 그걸 되찾을 작정이고, 그걸 위해서 일부러 집단 히스테리를 조장하고 있는 거야. ‘포 에이스’를 뜯어보면 뭐가 보이나? 흑인 공산주의자, 유대인 진보주의자, 루스벨트파 자유주의자, 부도덕하게도 남자와 동거 중인 여자. (…) 그들 모두가 무시무시한 초능력을 가졌는데, 그들이 무슨 꿍꿍이속으로 있는지 누가 알겠나? 게다가 그들은 정부의 통제를 받고 있지도 않고 모종의 자유주의적인 정치 안건을 따르고 있을 것이 뻔하기 때문에, 그 위원회에 소속된 정치가들 대다수의 세력 기반을 위협하고 있다고 믿는 거야.” _221-222쪽

하원 비미(非美) 활동 위원회(HUAC)와 ‘할리우드 텐’ 사건, 매카시 광풍(“지금 본인이 손에 들고 있는 것은 현재 미합중국 내에서 비밀리에 거주하면서 일하고 있는 와일드카드 57명의 명단입니다”) 등 냉전시대의 역사적 사건과 와일드카드 세계관을 교묘히 연결 짓는 대안적 상상력으로, 조지 R. R. 마틴을 위시한 와일드카드 트러스트 작가군은 SF 판타지와 대체역사가 결합된 흥미로운 픽션을 구축한다.

크로이드의 어린 시절은 자는 동안에, 그 ‘와일드카드 데이’의 첫날에 사라졌다. 4주 가까이 지난 후 잠에서 깨자 주위 세계와 마찬가지로 그도 변해 있었다. 키가 15센티미터나 자랐고, 상상을 초월할 정도로 힘이 세져 있었으며, 온몸이 빨간 잔털로 뒤덮여 있었다. _108쪽

잠에서 깨자 그는 끔찍한 모습으로 변해 있었고, 특별한 능력도 가지고 있지 않았다. 털이 없는 몸에 코는 돼지처럼 돌출해 있었고, 전신이 녹회색 비늘로 덮여 있었다. _121쪽

마블이나 DC와 같은 슈퍼히어로물로서 이 시리즈에서 가장 흥미로운 인물이 있다면 로저 젤라즈니가 창조한 ‘슬리퍼(Sleeper)’ 크로이드일 것이다. 운명의 와일드데이 이후 긴 시간 잠을 자고 일어날 때마다 때로는 엄청난 능력의 소유자인 에이스로, 가끔은 아주 사소하거나 약한 능력을 지닌 듀스로, 드물게는 기형적인 조커로 변신하기 때문이다. 모든 시간대와 여러 장소에 매번 다른 모습으로 나타날 수 있다는 이점 때문에 다른 작가의 작품들에 재등장하곤 하는데, 〈막간 1〉에서처럼 작은 에피소드의 한 인물로 언급되거나 〈막간 4〉나 〈고스트걸, 맨해튼을 습격하다〉에서처럼 비중 있는 인물로 등장하기도 한다.

기본정보

ISBN	9791167370471
발행(출시)일자	2021년 08월 09일
쪽수	448쪽
크기	148 * 209 * 26 mm / 572 g
총권수	1권
원서명/저자명	Wild Cards I/Martin, George R. R.