장수되는 물

양장본 Hardcover

박영만 원작 · 권혁래 감수 · 이광익 그림/만화 · 이미애 엮음

사파리 · 2020년 08월 10일

책 소개

박영만 작가의 〈조선전래동화집〉 원전!
우리 민족의 개성과 원형이 살아 있는 이야기!

원래 옛이야기는 입에서 입으로 구전되어 내려오기 때문에 들려주는 사람과 듣는 사람, 그리고 시대에 따라 조금씩 변형되기도 해요. 하지만 우리 민족의 옛이야기는 그 원형을 되찾는 것이 특히나 중요했답니다. 바로 우리 민족이 겪어야 했던 특수한 역사적 상황 때문이에요. 우리의 옛이야기는 일제강점기와 이후 서양 문물의 유입으로 인해 의도적으로 조작되고 변형, 왜곡되었어요. 그리고 원형에 관한 고민 없이 마구잡이로 개작되어 지금까지 읽히고 있지요. 〈방방곡곡 구석구석 옛이야기〉는 옛이야기를 처음 만나는 우리 아이들에게 제대로 된 옛이야기를 들려주기 위해 기획되었답니다.
박영만 작가는 전국 구석구석을 찾아다니면서 우리 옛이야기의 원형을 듣고 채록하는 데 힘썼어요. 그리고 그렇게 모은 75편의 옛이야기를 한 권의 책으로 냈는데, 그것이 바로 〈조선전래동화집〉이지요. 〈조선전래동화집〉은 한동안 사라져 찾을 수 없었으나, 숭실대학교 권혁래 교수가 발굴하여 재 발간하면서 많은 사람들이 함께 볼 수 있는 귀한 자료가 되었답니다.
〈방방곡곡 구석구석 옛이야기〉시리즈는 옛이야기의 원형에 가장 가깝다는 평가를 받고 있는 〈조선전래동화집〉을 원전으로, 원유순, 이미애, 소중애 등 최고의 동화 작가들과 함께 만든 그림책이에요. 박영만의 작가적 개성과 세계관 등이 맛깔스럽게 녹아 있는 원작의 표현과 말투를 잘 살리면서도 그림책을 읽는 어린이들이 쉽게 읽을 수 있도록 솜씨 있게 이야기를 다듬었지요. 뿐만 아니라 풍부한 묘사 표현과 생생한 입말체로 우리말의 아름다움을 느끼면서 동시에 책 속 주인공들을 눈앞에서 만나는 듯 몰입하게 될 거예요.
또한 최상급의 일러스트레이터들이 다양한 화풍으로 그려 낸 개성 있고 아름다운 그림은 아이들의 상상력과 감수성을 풍부하게 하고, 생생하게 살아 있는 등장인물들의 표정과 깔깔거리며 뛰쳐나올 듯한 동물들의 움직임은 아이들에게 책 읽는 즐거움을 주지요. 책의 끝부분에 실린 권혁래 교수의 쉽고 재미있는 작품 해설은 우리 옛이야기가 전하는 깊은 뜻과 참된 교훈을 깨닫도록 도와줄 거예요.

작가정보

원작 박영만

1940년에 임시정부의 광복군에서 활동을 한 독립운동가로 알려져 있습니다. 1920년부터 30년까지 산골 구석구석을 다니면서 다양한 구연의 현장에서 귀중한 전래동화를 하나하나 채록하여《조선전래동화집》(1940)을 완성하였습니다.
《 조선전래동화집》은 원 이야기를 살리면서도 문장과 표현을 독창적으로 다듬었다는 평가를 받고 있습니다. 또한 작가가 작사한 ‘압록강 행진곡’은 초등학교 음악 교과서에 수록되어 있습니다.

감수 권혁래

건국대학교 동화와번역연구소 전임연구원, 숭실대학교 국문학과 교수을 거쳐, 지금은 용인대학교 교양교육원 교수로 있습니다. 고전소설과 전래동화에 관심이 많아 《조선 후기 역사소설의 탐구》 《최척전 김영철전》 《조선동화집》 《조선전래동화집》 등의 책을 펴냈습니다.

그림/만화 이광익

1969년 서울에서 태어나 대학에서 시각디자인을 공부했습니다. 나무가 많은 숲길을 따라 걷기를 좋아한다. 산책하면서 상상한 것들을 그림 속에 담아 내는 것이 즐겁다고 한다. 지금은 파주에 살면서 그림책에 빨간 풍선을 담기위해 열심히 뛰어가고 있습니다. 그린 책으로는 《과학자와 놀자》, 《홍길동전》, 《구스코 부도리의 전기》, 《단골손님》,《쨍아》,《나비를 따라 갔어요》,《천년의 도시 경주》,《뚜벅뚜벅 우리신》,《우리 집에 온 길고양이 카니》 등이 있다.

엮음 이미애

1964년 대구에서 태어나 중앙대학교 문예창작학과를 졸업했습니다.「조선일보」와 「대구매일신문」 신춘문예로 등단하며 어린이책을 쓰기 시작했고, 눈높이문학상, 새벗문학상, 삼성문학상을 수상했지요. 동시집과 많은 그림책을 펴냈으며, 동화책으로는 『그냥 갈까 아니아니 손잡고 가자』『행복한 강아지 뭉치』 『꿈을 찾아 한 걸음씩』 『반딧불이 똥구멍에서 빛이 나』『뚱보면 어때, 난 나야』 『멋진 내 남자 친구』 『감자반지』 『할머니의 레시피』 『반쪽이』 『가을을 만났어요』 등을 썼어요.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

책 속으로

어느 달 밝은 밤, 하늘에서 시커먼 괴물 박쥐가 날아오더니 젊은이의 아내와 하녀를 데리고 날아가 버렸어요. 젊은이는 아내를 되찾기 위해 온나라를 헤매고 다녔지요. 젊은이는 배를 저어 서쪽 나라로 가다가 폭풍을 만나 이름 모를 섬에 가게 되었어요. 그런데 그 섬이 바로 괴물 박쥐가 사는 곳이었지요. 젊은이는 과연 아내와 하녀를 구할 수 있을까요?

출판사 서평

환상적인 공간에서 펼쳐지는 흥미진진한 모험담!

우리 옛이야기는 주로 산과 바다, 마을과 같이 우리가 살고 있는 터전을 배경으로 합니다. 또 특별한 힘을 가진 등장인물로는 도깨비, 호랑이, 산신령 등이 나와 주인공을 돕거나 주인공과 맞서는 내용이 많지요. 그런데 이 이야기의 주인공은 옛이야기에서 흔히 볼 수 있는 유형과는 달리 시공간을 넘나들며 괴물과 한판 승부를 벌입니다. 마시면 장수가 되는 물, 주인을 알아보는 무쇠 상자, 뱀처럼 움직이는 똬리 검 등 호기심을 불러일으키는 새로운 소재들이 아이들을 무한한 상상의 나라로 안내하지요. 특히 힘이 느껴지는 굵은 먹선의 판화는 마치 이야기가 눈앞에서 펼쳐지는듯 박진감을 더하고, ‘휘딱’, ‘째깍’ 등 리듬감 넘치는 의성어와 의태어는 우리 정서의 맛깔스러운 맛을 더하지요.
〈장수되는 물〉은 ‘참된 믿음’에 대해 생각하게 하는 이야기예요. 아내는 비록 겉모습은 아름다웠지만 남편에 대한 믿음을 저버리고, 자신을 구하러 온 남편을 무쇠 통에 가두기까지 했어요. 어쩌면 괴물 박쥐가 마력으로 아내의 마음을 변하게 했을지도 모르고, 아내 스스로 괴물 박쥐의 돈과 권력에 굴복했을지도 모를 일이지요. 반면, 하녀는 용기와 지혜로 장수가 되는 물을 찾아 주는 등 주인이 어려움을 극복하는 데 큰 도움을 주었어요. 이처럼 어려운 상황에서 빛을 발하는 것이 진정한 믿음이지요. 젊은이는 비록 아내를 되찾지는 못했지만 목숨을 건 모험 끝에 지혜로운 여인을 얻게 되었답니다.

기본정보

ISBN	9791160579727
발행(출시)일자	2020년 08월 10일
쪽수	42쪽
크기	276 * 249 * 9 mm / 432 g
총권수	1권
시리즈명	방방곡곡 구석구석 옛이야기 시리즈