인도에서 태양을 보다

양장본 Hardcover

데디 킹 저자(글) · 유봉인 번역 · 주디스 잉글레세 그림/만화

내인생의책 · 2019년 04월 14일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 한국일보 > 2019년 4월 4주 선정

“우리 아이의 첫 번째 해외여행 - 인도”

《인도에서 태양을 보다》가 특별한 이유는, 쉽게 만나볼 수 없는 낯선 문화에 다가설 길을 열어주기 때문이에요. 인도하면 무엇이 떠오르나요? 세계에서 두 번째로 인구가 많은 나라? 밥 비벼 먹으면 한 그릇 금세 뚝딱하는 카레의 본고장? 모두 맞아요. 인도의 인구는 2019년 기준 13억 6,873만 7,513명이나 돼요. 지금의 추세라면 10년 안에 중국의 인구수도 따라잡을 거예요. 우리에게도 친숙한 음식 카레는 사실 인도의 ‘커리’에서 유래했답니다. 인도 커리는 수백 가지 종류에 이를 만큼 다양한 맛을 가졌대요. 자, 그럼 그다음은요? 이것 말고 여러분은 인도에 대해 무얼 알고 있나요?

이제 어느 곳에서도 들을 수 없던 인도에 관한 재미난 사실을 알려줄게요. 인도에서 도로를 건너려면 신경을 잔뜩 곤두세워야 해요. 자동차도, 자전거도, 오토바이도 보행자를 봐주지 않거든요. 아, 물론 소님께서 길 한복판에 멀뚱히 서 계실 땐 차들이 알아서 비켜 가요. 왜냐면 소님은… 신성하니까요! 시장에 가면 휘황찬란한 전통 의상 ‘사리’를 입은 현지인을 만날 수 있고요, 자이푸르에 가면 분홍빛 건물이 도시를 가득 채운 광경을 목격할 수 있어요. 안에선 밖을 볼 수 있지만 밖에선 안을 볼 수 없는 신기한 궁전도 있고, 뜨거운 뙤약볕 아래서도 늘 시원한 진흙 컵에 라씨를 담아 먹을 수도 있고, 또… 휴, 말하려니 너무 많네요. 지금 당장 이 책을 펼쳐보세요. 인도에 직접 다녀오지 않고선 알 수 없는 새로운 경험을 가득 담았어요.

★초등 교과 연계 or 누리 과정 연계★
[누리과정 3세] 의사소통 - 읽기 - 책 읽기에 흥미 가지기
[누리과정 4~5세] 사회관계 - 사회에 관심 갖기 - 세계와 여러 문화에 관심 가지기
[초등학교 2학년] 읽기 - 읽기의 방법 - 내용 확인, 인물의 처지·마음 짐작하기
[초등학교 2학년] 바른 생활 / 슬기로운 생활 - 7. 나라
[초등학교 4학년] 사회 - 사회·문화 - 문화 - 타문화 존중
[초등학교 6학년] 도덕 - 3. 사회·공동체와의 관계

작가정보

저자(글) 데디 킹

여행을 좋아하고 다른 나라 사람들과 만남을 즐기는 데디 킹 선생님은 대학을 졸업하자마자 평화 봉사단에 들어가 교육 봉사 활동을 했어요. 이후 학부모 협력 유치원을 설립하고 부모를 위한 소식지를 발간하는 등 아동 교육 발전을 위해 왕성한 활동을 이어 오고 있어요. 데디 킹 선생님은 이 세상 모든 아이가 문화와 사람들 간의 차이점에 두려움이 아닌 호기심을 느끼기를, 서로에게 관심과 연민을 가지기를 바라요. 이 마음을 담아 수많은 국가를 여행하고 머물렀던 경험을 살려 여러 나라의 이야기를 품은 그림책을 써내고 있습니다.

번역 유봉인

나눔과 인권이라는 기치 아래 반평생을 활동하며 사회에 기여하고자 노력했어요. 이를 위해 의문사진상규명위원회 조사관으로 일하기도 했지요. 이후 “21세기의 더불어 사는 삶”을 목표로 개교한 이우학교의 교감으로 재직했고, 지금은 수원시민학교에서 학생들을 가르치고 있습니다. 아이들을 위한 다문화 교육이라는 취지에 공감해 <어린이여행인문학> 시리즈의 발간 작업에 참여했어요.

그림/만화 주디스 잉글레세

30년 넘게 공공 미술 분야에 몸담아 온 주디스 잉글레세 선생님은 케임브리지대학교를 시작으로 미국 전역의 동물원, 휴양 시설 등에서 다양한 사람들을 위한 미술 작업을 진행했어요. 그러던 중, 이 세상 어린이들이 저마다 다른 언어를 사용하고 다른 문화권에서 살아가지만 동시에 같은 하늘 아래에서 같은 태양을 보고 살아가는 친구이기도 하다는 데디 킹 선생님의 생각에 깊이 공감해 어린이책이라는 새로운 세계에 함께 도전하게 되었답니다.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

세상 모든 설화보다 신비한 나라, 발리우드 댄스보다 흥겨운 나라
색다른 만남, 눈부신 순간이 가득한 인도에 오신 걸 환영합니다!

《인도에서 태양을 보다》는 실제로 인도에 사는 우리 또래 어린이의 시선에서 쓰였어요. 인도의 일상은 우리와 비슷하면서도 사뭇 달라요. 수업 시간엔 선생님 몰래 친구들과 재잘재잘 수다 떨고 방과 후엔 동네 이곳저곳을 쏘다니며 노는 모습은 우리와 참 닮았어요. 물론 생소하고 낯선 면도 있어요. 어딘가로 이동할 땐 ‘툭툭’이라는 삼륜차에 몸을 싣기도 하고, 상황에 따라 하루에 몇 가지 언어를 번갈아 사용하기도 하지요. 책에서는 우리와 같고도 다른 인도의 생활을 있는 그대로 바라볼 거예요. 기존의 판단과 선입견을 몰아내고 인도 친구들이 하루를 보내는 모습은 어떨지 순수하게 들여다본답니다.

《인도에서 태양을 보다》는 인도 현지의 실제 사진을 그림 위에 덧붙인 포토 콜라주 기법을 이용해 사실감 넘치는 인도의 풍경을 가득 담았어요. 책을 펼치는 순간, 포근한 연필화와 어우러진 인도의 오늘날 모습에 더욱 친숙하게 다가갈 수 있지요. 더불어 다른 언어를 사용하는 독자들이 한 권의 책으로도 소통하고 공감할 수 있도록 힌디어와 한글을 함께 썼어요. 두 나라의 언어와 문화를 비교하며 호기심을 느끼고 함께 생각을 나누는 것, 서로를 이해하기 위한 첫걸음일 거예요.

《어린이여행인문학》시리즈

《어린이여행인문학》시리즈는 현지어와 함께, 가기 힘든 국가와 도시를 여행합니다.

① 아프가니스탄에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
② 미얀마(버마)에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
③ 네팔에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
④ 터키에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
⑤ 중국에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
⑥ 러시아에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
⑦ 멕시코에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
⑧ 평양에서 태양을 보다 윤문영 글·그림 | 정창현 감수
⑨ 교토에서 태양을 보다 윤문영 글·그림 | 이토 소노에 일문
⑩ 미국에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림
⑪ 인도에서 태양을 보다 데디 킹 지음 | 주디스 잉글레세 그림

인터넷에서 내인생의책 을 검색하세요.
http://bookinmylife.com

기본정보

ISBN	9791157234677
발행(출시)일자	2019년 04월 14일
쪽수	48쪽
크기	248 * 250 * 8 mm / 395 g
총권수	1권
시리즈명	어린이여행인문학