한국의 율리시즈 김광림(시인론 작품론 인간론)

일본 시인들의 헌정시론

권택명 저자(글)

바움커뮤니케이션 · 2012년 10월 27일

책 소개

『한국의 율리시즈 김광림(시인론 작품론 인간론)』은 김광림 시인에게 띄우는 일본시인들의 헌정 시론집을 옮긴 것이다. '한국의 율리시즈'라 불리는 김광림 시인의 시인론, 작품론, 인간론을 자세히 살펴본다.

작가정보

저자(글) 권택명

1950년 경상북도 월성군 안강읍 옥산리에서 출생. 영남대학교(경영학) 및 동 대학원(마케팅) 졸업. 한양대학교 박사과정(문화콘텐츠학) 수료. 초등학교 때부터 동시를 쓰기 시작하였으며, '학원문학상' 등 백일장, 문예 콩쿨 다수 입상. 1974년 박목월 시인이 창간한 월간 시지 '심상' 신인상 당선으로 데뷔. 한국시인협회 사무차장, 사무국장, 교류위원장을 거쳐 현재 심의위원. 심상시인회, 목월문학포럼, 한국기독교문인협회 각 회원. 월간 '창조문예' 반년간 '빛과숲' 편집자문위원. 외환은행 도쿄지점에서 통산 7년을 근무하였으며, 동 은행 사무협신부장, 신평지점장, 강남영업본부장 등 역임 후 현재 공익자선재단인 외환은행나눔재단 상근이사. 현재 서울 서초동 사랑의교회 장로. 시집으로 '사랑.이후', '소설부근', '그림자가 있는 빈터', '영원 그 너머로', '첼로를 들으며'가 잇으며, 한.일 번역서로 '한국현대시3인집-구상, 김남조, 김광림', 일.한 번역서로 장편소설 '하얀 가을', 전후문제단편소설집 '제비 둥지가 있는 집의 침입자', 야마구찌 소오지 시집 '나귀를 타고 두보 마을 에 가다'가 있음.

목차

• ■ 김광림 소개/기타가와 후유히코
  
  Ⅰ 시인론
  김광림 시인/ 아키야 유타카
  세계에서 만난 시인들/ 시라이시 가즈코
  옛 고향은 북의 하늘/ 시라이시 가즈코
  김광림-사람과 작품/ 시라이시 가즈코
  <반도의 아픔>의 시인/ 아이자와 시로
  김광림 소론-풍자와 유머/ 사가와 아키
  김광림 선생에 대하여/ 싱카와 가즈에
  김광림의 유머와 인간의 진실/ 마루치 마모루
  김광림에서 보는 '한'의 서정/ 사이토 마모루
  
  Ⅱ 작품론
  냉철한 니힐에서/ 천치엔우
  다 보고 난 후의 황량함/ 다카하시 기쿠하루
  김광림 시집을 읽고/ 스즈키 슝
  아픔이 있는 유머/ 이케 수이치
  김광림 노트/ 가타오카 후미오
  김광림 시집/ 이마코마 야스나리
  내면으로 열린 창/ 야마구치 소지
  김광림- 아이러니와 주지적 서정시/ 사가와 아키
  속. 김광림 시집 108편 / 고다키 고나미
  한국의 율리시즈와 일본/ 가미야 아유미
  시의 풍경 · 시인의 초상/ 시라이시 가즈코
  
  Ⅲ 인간론
  은빛 갈기를/ 싱카와 가즈에
  북에서 남으로 온 사나이/ 시라이시 가즈코
  태양이 곁에 있다/ 시라이시 가즈코
  저 사나이는 반도다/ 시라이시 가즈코
  한국의 오빠에게/ 시라이시 가즈코
  김광림/루스 W. 슐러
  비의 양수리/ 혼다 하사시
  경계선/혼다 하사시
  긍휼히 여기다/하라코 오사무
  김광림씨에게/ 다케무라 데루요
  김광림 <자유의 눈물>에 부쳐/ 이시카와 이츠코
  서울의 아침/ 아소 나오코
  명동에서/ 아소 나오코
  세계를 안고 싶다/ 오이시 노리코
  안중근의 비/ 아이자와 시로
  묘지와 이웃한 아파트/ 이시하라 다케시
  시공을 넘어 동아시아가 집합한다/ 다카하시 기쿠하루
  만물조응萬物照應/ 후지모리 사토미
  한강/ 사이타 도모오
  낙동강/ 사이타 도모오
  이누보(犬吠) 곶/ 사이타 도모오
  '웅담 3리'의 어둠 속에서/ 마루치 마모루
  난반사고?反射考/마루치 마모루
  파고다 공원/이지마 다케타로
  친구/사이토 마모루
  추석/이기동
  
  ■ 한국어판 출간에 부쳐
  ■ 역자후기

기본정보

ISBN	9788994949185
발행(출시)일자	2012년 10월 27일
쪽수	255쪽
크기	130 * 210 mm
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	韓國のユリシ-ズ金光林/書肆靑樹社