흰 토끼와 검은 토끼

양장본 Hardcover

가스 윌리엄스 저자(글) · 강성자 번역

다산기획 · 1994년 08월 01일

책 소개

작가정보

저자(글) 가스 윌리엄스

글·그림 가스 윌리엄즈(Garth Williams)
1912년 미국 뉴욕에서 만화가인 아버지와 풍경화가인 어머니 사이에서 태어나 영국 왕립 예술 학교에서 미술을 공부했습니다. 1936년에는 조각 부문에서 ‘브리티시 쁘리 드 롬 상’을 수상했습니다. 미국에서 잡지사 기자로 생활하던 중 E. B. 화이트의『꼬마 스튜어트』에 삽화를 그린 것을 계기로 어린이 도서에 그림을 그리기 시작했습니다. 섬세하고 부드러운 연필 선으로 동물들 표정과 털을 사랑스럽게 묘사하며, 그 속에서 사람들이 성장하면서 갖는 참모습들을 따뜻하고 재미있게 표현해 냅니다. M. W. 브라운과 L. I. 월더의 책들에 그린 그림이 유명하며, 그밖에도 뛰어난 그림책으로 평가되는 많은 그림책에 그림을 그렸습니다. 자신이 쓰고 그린 작품으로는 『벤자민 핑크의 모험』과 『흰 토끼와 검은 토끼』가 있습니다.

옮긴이 강성자
1958년 광주에서 태어나 단국대학교 영문과를 졸업한 후 광주 중앙여중 등에서 영어를 가르쳤습니다. 지금은 지독한 개구쟁이인 두 아들의 어머니로, 서울 상업고등학교에서 영어를 가르치고 있습니다. 『흰 토끼와 검은 토끼』를 번역하였습니다.

번역 강성자

목차

• 이 상품은 목차가 없습니다.

책 속으로

"그래, 나도 지금부터는 언제나 너와 함께 살겠어."
흰 토끼가 말했습니다.
"언제나, 언제나, 언제까지나?" 검은 토끼가 물었습니다.
"언제나, 언제나, 언제까지나." 흰 토끼가 대답했습니다.
흰 토끼는 부드러운 하얀 손을 내밀었습니다.
검은 토끼가 그 손을 꼭 잡았습니다.
(25쪽)

출판사 서평

아름다운 그림과 잔잔한 사랑 이야기
작은 토끼 두 마리가 숲 속에 살고 있습니다. 흰 토끼와 검은 토끼가요. 둘은 말타기 놀이도 하고 숨바꼭질도 하고 달리기 시합도 하면서 즐겁게 놉니다. 어느 날 검은 토끼가 슬픈 얼굴빛을 지었답니다. 왜 그런지 흰 토끼가 여러 번 물어도 생각하는 중이라고만 대답하면서요. 검은 토끼가 드디어 슬픔의 까닭을 말합니다. 소원을 생각하느라 그렇다면서요. 그 소원은 바로 “언제까지나 너와 함께 지내고 싶다”는 거였어요. 이 고백을 들은 흰 토끼는 눈이 동그래졌습니다. 그러고 나서 검은 토끼에게 다시 한 번 정성스럽게 말해 달라고 합니다. 둘은 언제까지나 언제까지나 함께 있자면서 손을 꼭 잡습니다. 두 토끼의 행복한 모습을 보고 숲 속의 동물들이 결혼을 축하하는 춤을 춥니다. 검은 토끼는 다시는 슬픈 얼굴빛을 보이지 않았답니다.
아이들의 공통된 관심 중 하나는 엄마와 아빠가 어떻게 해서 결혼하였을까? 하는 점입니다. 결혼의 의미에 대해 아이가 제대로 이해하기는 어렵지만, 설명은 해주어야겠지요? 이 책은 두 토끼의 이야기를 통해 사랑과 결혼의 의미를 잘 설명하고 있습니다.
또한 이 책은 그림이 주는 감동으로 유명한 책입니다. 검은 색을 기조로 한 담담한 채색 효과와 토끼털의 질감까지 살려 내는 섬세한 터치가 묘하게 어울려 감동적인 분위기를 자아냅니다. 또한 이 책은 2박자의 리듬을 가진 대표적인 그림책입니다. 두 마리의 토끼가 놀고 있는 원경과 표정을 보여주는 근경이 교차하면서 일정한 흐름을 이루고 있습니다.

기본정보

ISBN	9788979380033
발행(출시)일자	1994년 08월 01일
쪽수	32쪽
크기	210 * 297 mm
총권수	1권
시리즈명	딱따구리 그림책

Klover 리뷰 (4)

[fa*******]

그림도 귀엽고 내용도 좋아요.