천룡팔부 4

김용 역사 대하소설

김용 저자(글) · 박영창 번역

중원문화 · 2012년 05월 05일

책 소개

김용의 역사대하소설『천룡팔부』제4권. 작게는 남녀 간에 사랑을 얻고자, 크게는 천하를 한손에 움켜쥐고자 부침하는 군상이 장쾌하게 그려진 소설이다. 유교는 물론 불교와 도교의 경전에 대한 해박한 지식을 지닌 역사학자이자 언론인인 저자의 사상과 문학적 기교가 경지에 이르렀을 때 집필한 대작이다.

작가정보

저자(글) 김용

1924년 중국 저장성에서 태어나, 영국 케임브리지대학에서 철학 석사 및 박사 학위를 받았다. 신문사 기자, 번역가, 편집자, 영화사 시나리오 작가, 감독 등의 일을 했다. 1959년 홍콩에서 〈명보〉를 창간하여 신문과 잡지, 서적을 출간했고 1993년에 은퇴했다. 차례로 쓴 무협소설 열다섯 편이 뜨거운 사랑을 받아 김용의 작품을 연구하는 김학金學 바람을 일으켰으며, 무협소설을 일반 문학의 경지로 끌어올렸다는 평을 얻었다. 김용의 작품집은 영어, 일본어, 프랑스어, 이탈리아어, 한국어, 태국어, 베트남어, 말레이시아어, 인도네시아어 등으로 다양하게 번역되어 3억 부 이상 판매되었다. 영국 대영제국훈장, 프랑스 레지옹 도뇌르 및 문예공로훈장(최상위인 코망되르를 수여받음), 홍콩 특별행정구역 최고 명예인 대자형大紫荊훈장 등 다양한 명예훈장을 받았다. 홍콩대학, 홍콩이공대학, 캐나다 UBC, 일본 소카대학, 영국 케임브리지대학의 명예박사 학위와 홍콩대학, 캐나다 UBC, 베이징대학, 저장대학, 중산대학, 난카이대학, 대만의 칭화대학 및 국립정치대학의 명예교수 직위를 받았고, 영국 옥스퍼드대학과 케임브리지대학, 호주 멜버른대학, 싱가포르 동아시아연구소의 명예 학술위원으로 선발되었다. 또한 옥스퍼드대학 중국학연구소의 시니어 연구원이자 저장대학 문학원 원장 및 교수, 캐나다 UBC 문학원 겸임교수, 홍콩 신문사조합 명예회장, 중국작가협회 명예부주석 등을 역임했다.
김용의 성과와 공헌을 표창하기 위해 홍콩 문화박물관에 2017년 상설 김용관金庸館을 설치했다. 2018년 10월 30일 94세의 일기로 타계했다.

번역 박영창

출간작으로 『녹정기 세트(30년전 특가 최종판)』 등이 있다.

목차

• 17. 오늘은 좋은 날
  18. 오랑캐 원한에 영웅은 눈물을 흘리다
  19. 홀로 천만인을 상대하다
  20. 안문관 절벽의 글자는 지워지고
  21. 꿈결처럼 천리 먼 길을 가다

출판사 서평

작가 김용의 대작이다. '천룡팔부(天龍八部)'는 여덟 종류의 신(神)을 나타내는 불교 용어로, 이 소설에 등장하는 인물들은 바로, '천룡팔부'를 상징화시킨 것이다.

작품에 등장하는 소림파는 72가지 무공이 뛰어난 무림의 태산이라는 명성이 있고, 개방파는 타구공법이라는 무공을 유행시킨파이다. 이밖에 상대의 무공으로 상대를 친다는 고소모용씨, 36명의 동주와 72명의 도주를 거느린 천산 영취궁의 동모, 일양지와 육맥신검이라는 무공을 자랑하는 대리국 단씨 등이 등장한다.

김용 작품의 열혈 독자들 가운데에 세계의 지식인들이 큰 비중을 차지하는 것은 널리 알려진 사실. 그 까닭은 김용 소설이 노장사상, 불교, 신화, 문학 등 중국인의 독특한 사상과 역사관을 담고 있기 때문이다. 중국과 대만에서는 1980년대부터 김용의 소설을 학문적으로 연구하는 '김학(金學)'이 생겨났으며, 2007년 들어 일부 중국 중학교 교과서가 개편되면서 노신(魯迅)의 <아Q정전>이 빠지고 <천룡팔부>가 수록되기도 하였다.

기본정보

ISBN	9788977282940
발행(출시)일자	2012년 05월 05일
쪽수	410쪽
크기	148 * 210 * 30 mm
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	天龍八部. 4/金庸