개구리가 알을 낳았어 세트(한글+영문판)

양장본 Hardcover

이성실 저자(글) · 최병현 번역 · 이태수 그림/만화 · 심재한 감수

다섯수레 · 2007년 08월 05일

책 소개

물렁물렁, 미끌미끌 이게 뭐지? 논물 가득 자그만 알들이 거품처럼 떠 있는 잔잔한 봄 풍경이 펼쳐지면서 이 책은 시작됩니다. 동글동글 알 속의 까만 점이 자라 꼬리 달린 올챙이로 태어나고, 아가미로 숨을 쉬며 물 속에서 살아가는 동안 점차 뒷다리, 앞다리가 생기고 꼬리가 없어집니다. 드디어 제 모습을 갖춘 개구리로 자라나 물갈퀴를 쫙 펴고 힘차게 물살을 밀며 몸을 주욱 뻗어 헤엄쳐 나가는 개구리의 모습은 이 책의 절정을 이룹니다. 개구리의 생김새와 먹이, 천적, 겨울잠 그리고 짝짓기를 하며 알을 낳는 장면까지 개구리의 한살이가 사계절을 배경으로 이어집니다. 책의 뒷부분에는 ‘개구리 알은 물에 안 떠내려가나요?’ ‘개구리는 왜 겨울잠을 자나요?’ ‘개구리도 이빨이 있나요?’ 같은 개구리에 관한 궁금증 16가지와 해설이 실려 있습니다.

작가정보

저자(글) 이성실

저자 이성실은 어린이도서연구회에서 과학 그림책, 환경에 관한 책의 비평 활동과 강연을 하면서 자연, 환경, 생태에 관한 글쓰기와 번역을 하고 있습니다. 그동안 쓰거나 우리말로 옮긴 책으로는 『여우 누이』 『네가 무당벌레니?』 『네가 달팽이니?』 『네가 나비니?』 『네가 거미니?』가 있습니다.

번역 최병현

그림/만화 이태수

그린이 이태수는 홍익대학교 서양화과를 졸업한 뒤 아이들을 자연으로 이끄는 그림을 그리고 있습니다. 그동안 그린 책으로는 『우리 순이 어디 가니』 『심심해서 그랬어』 『바빠요 바빠』 『우리끼리 가자』 『세밀화로 그린 보리 어린이 식물도감』 『세밀화로 그린 보리 어린이 동물도감』 등이 있습니다.

감수 심재한

목차

• 개구리가 알을 낳았어
  Look! A Frog Has Laid Its Eggs

출판사 서평

생태 그림으로 만나는 개구리의 한살이

1. 기획 의도
이 책은 이제 막 글을 읽기 시작한 어린이와 초등학교 저학년 어린이들이 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 작은 생명체들이 살아가는 모습을 통해 자연의 소중함을 알게 되기를 바라면서 기획되었습니다. 따뜻한 시선으로 자연을 바라보는 생태화가 이태수가 펼쳐 보이는 봄부터 겨울 그리고 이듬해 봄까지의 장면 하나하나에 개구리의 한살이가 담겨 있습니다. 어린이 그림책 비평 활동을 활발히 하고 있는 이성실의 입말을 살린 글은 책 읽는 재미를 더해주며, 책의 뒷부분에 실은 부록으로 개구리에 관한 갖가지 상식을 풍부하게 얻을 수 있습니다.
영문판은 『징비록』을 영역해 제6회 한국문학번역상을 수상한 호남대학교 최병현 교수가 영역했고, 양서파충류생태연구소의 심재한 박사가 생태 감수를 맡았습니다.

2. 내용 소개
물렁물렁, 미끌미끌 이게 뭐지? 논물 가득 자그만 알들이 거품처럼 떠 있는 잔잔한 봄 풍경이 펼쳐지면서 이 책은 시작됩니다. 동글동글 알 속의 까만 점이 자라 꼬리 달린 올챙이로 태어나고, 아가미로 숨을 쉬며 물 속에서 살아가는 동안 점차 뒷다리, 앞다리가 생기고 꼬리가 없어집니다. 드디어 제 모습을 갖춘 개구리로 자라나 물갈퀴를 쫙 펴고 힘차게 물살을 밀며 몸을 주욱 뻗어 헤엄쳐 나가는 개구리의 모습은 이 책의 절정을 이룹니다. 개구리의 생김새와 먹이, 천적, 겨울잠 그리고 짝짓기를 하며 알을 낳는 장면까지 개구리의 한살이가 사계절을 배경으로 이어집니다. 책의 뒷부분에는 ‘개구리 알은 물에 안 떠내려가나요?’ ‘개구리는 왜 겨울잠을 자나요?’ ‘개구리도 이빨이 있나요?’ 같은 개구리에 관한 궁금증 16가지와 해설이 실려 있습니다.

3. 책의 특징
■ 리듬감 넘치는 글
이렇게 많은 개구리 알이 어디서 나왔을까? 책의 첫 장을 펼쳐 보고 놀라워하는 아이와 함께 천천히 문장을 읽어 보세요. 그림을 보면서 이야기해주는 듯한 리듬감 넘치는 글이 개구리에 대한 생태 정보를 재미있게 전해 줍니다.

■ 어린이의 정서에 좋은 따뜻한 그림
생태화가 이태수의 그림은 다정합니다. 실물을 보듯 자연스럽고 따뜻해서 자연을 바라보는 어린이들의 눈을 아름답게 해줍니다.

■ 꼼꼼하고 세밀하게 보세요
올챙이를 관찰해 본 사람이라면 뒷다리는 천천히 나오는데 앞다리는 갑자기 나오는 걸 봤을 거예요. 이 책에도 개구리의 앞다리가 한쪽만 나온 장면이 있어요. 관찰도 꼼꼼하게 하고 책도 세밀하게 보면 많은 정보를 얻을 수 있어요.

4. 우수도서 선정 내역

교육과학기술부 인증 우수과학도서
어린이도서연구회 추천도서
책읽는교육사회실천회의 선정 좋은책
전국독서새물결모임 추천도서

5. 교과연계
■ 유치원 『탐구생활』 생명체와 자연환경 소중하게 여기기
■ 1학년 1학기 『슬기로운 생활』6. 와! 여름이다

기본정보

ISBN	9788974783778
발행(출시)일자	2007년 08월 05일
쪽수	64쪽
크기	188 * 245 mm
총권수	2권
시리즈명	자연과 만나요