25시

C. V. 게오르규 저자(글) · 최규남 번역

홍신문화사 · 2012년 12월 26일

책 소개

「홍신 세계문학」 제12권 『25시』. 이 책은 C. V. 게오르규가 2년간의 비참한 포로 생활을 바탕으로 쓴 작품이다. 구원을 받기에도 죽기에도 살아가기에도 너무 늦은 시간을 '25시'로 표현하며 역사에 유린당한 인간의 인생유전을 들려준다.

작가정보

저자(글) C. V. 게오르규

1916 9월 9일, 루마니아 동부의 몰다비아 지방에서 그리스 정교회의 사제인 아버지 콘스탄틴 게오르규와 어머니 마리아 게오르규 사이에서 출생. 그후 부쿠레슈티 대학 및 하이델베르크 대학에서 철학과 신학 수학. 1939 (23세) 제2차 세계대전이 일어나기 엿새 전인 8월 24일, 예카테리나 부르비아라는 명문가의 딸과 결혼. 닷새 후에 징집 영장을 받고 보병 연대에 전투병으로 배속됨. 파시스트에게 암살당한 수상 아르만드 칼리네스코를 조상하는 시 '아르만드 칼리네스코'를 발표하여 체포령이 내리는 등 생명의 위협을 받았으며, 시집도 소각당함. 1940 (24세) 시집 '눈 위의 낙서'를 출판하여 루마니아 왕국 시인상 수상. 1944 (28세) 루마니아가 소련의 피점령국이 되자 아내와 함께 독일로 망명. 종전 후 적성국가인 루마니아 국민이라는 이유로 연합군에게 체포되어 2년간 수용소에서 생활함. 1949 (33세) 프랑스로 망명하여 파리에 정착함. 이미 집필해 놓은 소설 '25시'를 플롱사에서 프랑스어로 간행. 수많은 사람들로부터 격찬을 받은 이 작품의 발표로 작가로서의 위치를 다짐. 1952 (36세) 두 번째 소설 '제2의 찬스' 출판. 1954 (38세) 그의 정치적 권력을 폭로하는 기사가 '레 레토르 프랑세즈'지에 게재되자, 이를 해명하는 글 '혼자 떠도는 사내' 간행. 1958 (42세) 소설 '기적을 구걸하는 사람들'간행. 1960 (44세) 소설 '가죽채찍' 간행. 1963 (47세) 그리스 정교회의 신부 서품을 받고 파리의 교회에 봉직. 1964 (48세) '아가피아의 불멸의 사람들' 간행. 1965 (49세) 자전적 수필 '25시에서 영원의 시간으로' 프랑스어판 간행. 1966 (50세) 소설 '키랄레사의 학살' 간행. 부쿠레슈티의 성무원에서 성직자 최고의 영예인 '외코노므' 스트라브로포르' 위원으로 선정됨. 1967 (51세) 소설 '라 콘도티에라', '여간첩' 등 간행. 1968 (52세) 자전적 소설 '다뉴브강의 축제'(원제:어찌하여 내 이름은 비르질인가? ) 간행. 1974 (58세) '코리아 헤럴드'사와 '문학사상'사의 공동 초청을 받고 부인과 함께 내한. 11일간 체류하면서 서울, 부산, 광주 등지에서 여러 차례 강연함. 1976 (60세) 한국을 소재로 한 소설의 자료 수집차 두 번째로 방한. 1984 (68세) KBS의 초청으로 부인과 함께 세번째 방한. 1992 (76세) 6월 22일 파리에서 적혈구가 감소하는 지병으로 사망.

번역 최규남

목차

• 25시
  작품 해설
  C. V. 게오르규 연보

기본정보

ISBN	9788970558127
발행(출시)일자	2012년 12월 26일
쪽수	511쪽
크기	150 * 210 * 35 mm / 608 g
총권수	1권
시리즈명	홍신 세계문학

Klover 리뷰 (3)

[ki****]

사실주의 작가를 꿈꾸는 사람에겐 좋은 도움이 된다

[ty*****]

책 보내시기전에 검수해서 보내주세요.
인터넷 서점 수십년째 이용 중인데 이런책 받은적 처음이에요.