롱 웨이 다운

양장본 Hardcover

제이슨 레이놀즈 저자(글) · 전하림 번역 · 대니카 노프고로도프 그림/만화

에프(F) · 2022년 05월 10일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 문학상 추천도서 > 어린이문학상 > 뉴베리상 > 2017년 선정
• 문학상 추천도서 > 청소년문학상 > 마이클 프린츠상 > 2018년 선정
• 초/중/고 추천도서 > 대한출판문화협회/한국출판문화진흥재단 올해의청소년도서 > 2022년 하반기 선정
• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 경향신문 > 2023년 4월 2주 선정

원작 소설 『롱 웨이 다운』은 최고의 미스터리 작품에 주어지는 ‘에드거 상’을 비롯하여 ‘뉴베리 상ㆍ프린츠 상ㆍ코레타 스콧 킹 상ㆍ월터 상’ 등을 수상했으며, 〈뉴욕타임스〉 베스트셀러에 올라 독자들의 열렬한 사랑을 받은 영어덜트소설이다. 그 명성을 이어 마침내 그래픽노블로 재탄생한 『롱 웨이 다운』은 찰나의 시간 동안 벌어지는 강렬한 사건과 팽팽하게 당겨진 긴장감으로 독자들을 압도할 만반의 준비를 갖추었다.

작가정보

저자(글) 제이슨 레이놀즈

여러 상을 받았고, 숱한 장소에 갔으며, 많은 젊은이들과 젊은이를 사랑하는 나이든 사람들을 만났다. 그래서 제이슨 레이놀즈는… 낮잠이 필요하다. 하지만 갈 곳이 아직도 너무 많은데, 어떻게 쉴 수가 있을까? 『롱 웨이 다운』처럼 상실·두려움·분노에 관한 이야기가 여전히 현실에 흔하고, 이 책의 예술만큼 아름답지 않은데, 어떻게 쉴 수가 있을까? 그가 아직 당신을 만나지 않았는데, 어떻게 쉴 수가 있을까? 그의 대표작 중 하나인 『롱 웨이 다운』은 에드거 상·뉴베리 상·프린츠 상·코레타 스콧 킹 상·월터 상 등을 수상한 최고의 영어덜트소설로 대니카 노프고로도프와의 컬래버레이션을 통해 그래픽노블로 재탄생했으며, 영화화를 앞두고 있다. jasonwritesbooks.com을 방문하면 그를 만날 수 있다.

번역 전하림

한국교원대학교 영어교육과와 호주 맥쿼리 통번역대학원을 졸업한 뒤, 번역문학가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『빈센트 그리고 테오』 『패션 플래닛』 『파피』 『작가들과 반려동물의 사생활』 『퀸 오브 더 시』 『롱 웨이 다운』 등이 있다.

그림/만화 대니카 노프고로도프

그림 그리기, 축구하기, 아이스크림 먹기, 이야기 읽기, 이야기 쓰기, 그리고 『롱 웨이 다운』과 같은 훌륭한 이야기들을 그래픽노블로 각색하는 것을 좋아한다. 뉴욕 브루클린과 켄터키주 루이빌 출신이며, 이 책은 그녀의 다섯 번째 그래픽노블이다. danicanovgorodoff.com에서 그녀를 찾을 수 있다.

목차

• 이 도서는 목차가 없습니다.

추천사

• 퍼블리셔스 위클리

  엘리베이터가 내려오는 시간 동안 펼쳐지는 이야기는 복부에 펀치를 날리는 듯한 질문 한마디로 끝이 난다.

• 커커스 리뷰

  모든 이들이 자신을 둘러싼 환경에 대처하면서 사랑, 불확실성, 그리고 희망을 표현하려고 노력하는 모습을 생생하게 포착한다. 이 놀라운 책은 매우 필요한 논쟁을 불러일으킬 것이다.

• 북리스트

  방아쇠를 당김으로써 발생하는 연쇄 반응의 강렬한 스냅샷이다.

출판사 서평

▶최고의 영어덜트소설 『롱 웨이 다운』이 마침내
그래픽노블로 재탄생하다
때로는 하나의 사건이 인생을 뒤흔들 만큼 엄청난 일이 되기도 한다. 감당하기 버거운 혼란과 갈등의 소용돌이 속에서 더러는 운명을 탓해 보기도 하지만, 실은 그 모든 일들을 이끌어가는 건 온전히 각자 스스로의 몫이다.
여기 한 소년이 있다. 어느 날 충격적인 사건을 마주하게 된 그는 고통스러운 번민 끝에 단단한 결심을 하고, 마침내 집 밖으로 나선다. 그가 엘리베이터를 타고 지상에 닿기까지 단 1분간 펼쳐지는 이야기가 무려 200여 쪽에 그려진, 아주 독특한 플롯의 그래픽노블 『롱 웨이 다운』이 출간되었다.
원작 소설 『롱 웨이 다운』은 최고의 미스터리 작품에 주어지는 ‘에드거 상’을 비롯하여 ‘뉴베리 상ㆍ프린츠 상ㆍ코레타 스콧 킹 상ㆍ월터 상’ 등을 수상했으며, 〈뉴욕타임스〉 베스트셀러에 올라 독자들의 열렬한 사랑을 받은 영어덜트소설이다. 그 명성을 이어 마침내 그래픽노블로 재탄생한 『롱 웨이 다운』은 찰나의 시간 동안 벌어지는 강렬한 사건과 팽팽하게 당겨진 긴장감으로 독자들을 압도할 만반의 준비를 갖추었다.
그래픽노블 『롱 웨이 다운』을 펼친 독자들은 누구나 “방아쇠를 당김으로써 발생하는 연쇄 반응의 강렬한 스냅샷이다.”(북리스트)라는 리뷰를 실감하게 될 것이다.

▶세상에서 가장 긴 60초가 시작되었다!
총성이 울렸다. 탕- 총에 맞은 사람은 한 명. 숀 형. 형이 죽었다. 살해당했다. 너무나 큰 슬픔에 잠겨 윌은 뭐라 말할 수조차 없다. 이 동네엔 룰이 있다. No.1-우는 것. 하지 마라. 절대로. No.2-밀고. 하지 마라. 무슨 일이 있어도. No.3-복수. 해야 한다. 반드시. 그러나 총알은 자주 빗나간다. 엉뚱한 사람을 죽일 수도 있다. 그리고 어딘가에 똑같은 룰을 따르는 사람은 또 있기 마련이다. 그럼에도 불구하고, 윌은 집을 나선다. 권총을 뒤춤에 차고. 7층에서 1층까지, 엘리베이터를 타는 시간은 1분. 아주 짧은 시간. 60초. 그러나 아래로 내려가는 길은 길고도 길다. 어쩐 일인지 엘리베이터는 층마다 멈추고, 뜻밖의 인물들이 한 명씩 탑승한다.
그래픽노블 『롱 웨이 다운』은 엘리베이터가 지상에 내려가는 60초라는 짧은 시간 동안, 층마다 탑승하는 여러 인물들의 과거를 플래시백으로 나열하며, 주인공이 직면한 위기의 시간을 강렬하게 묘사하고 있다. 제이슨 레이놀즈가 시 형식으로 쓴 짧고 격렬한 스타카토의 내러티브 구절은 긴장감 넘치는 분위기를 한껏 고조하며, 노프고로도프의 투명한 수채화 일러스트는 서서히 번져가는 공포와 혼란을 생생하게 표현한다.
엘리베이터가 멈출 때마다 각 층에서 탑승하는 사람은 과거 월의 친구였거나 사랑하던 사람들이며, 모두 총기 폭력의 희생자들이다. 이미 죽은 이들이 윌에게 각자 그들의 이야기를 전하기 위해 엘리베이터에 모이면서, 실타래처럼 엉킨 과거의 이야기들은 하나씩 풀리고, 윌은 자신이 아는 것들이 전혀 사실이 아닐지도 모른다는 것을 깨닫기 시작한다. 그래서 윌의 층간 이동과 시간여행은 매우 강렬하고 고통스럽다. 마침내 마지막에 이르렀을 때, 윌에게 던져지는 한마디의 짧은 질문은 과연 어떤 변화를 유발할 수 있을까?

기본정보

ISBN	9788961708661
발행(출시)일자	2022년 05월 10일
쪽수	208쪽
크기	172 * 237 * 21 mm / 713 g
총권수	1권
시리즈명	에프 그래픽 컬렉션
원서(번역서)명/저자명	Long Way Down/Reynolds, Jason