비밀의 화원(The Secret Garden)

양장본 Hardcover

프랜시스 호지슨 버넷 원작

팡세미니 · 2020년 12월 15일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 초/중/고 추천도서 > 한학사 추천도서 > 2022년 선정

〈소공녀〉 〈소공자〉로 알려진 프랜시스 호지슨 버넷의 작품으로, 상처받은 존재들의 자아 성장을 그린 명작이다. 오만하고 제멋대로인 메리, 히스테릭한 콜린, 그리고 자연친화적 인물인 디콘은 메리가 부모를 잃고 고모부의 저택으로 오면서 그 인연이 시작된다. 고모부의 저택은 백 개나 되는 방문이 잠겨 있고, 밤마다 누군가의 울음소리가 들리는 곳으로, 문이 닫혀 있어 10년간 아무도 들어가 본 적 없다는 비밀의 뜰이 그곳에 있다. 이 공간은 상처받은 사람들의 상징적 공간이다. 비밀의 화원을 통해 상처를 치유하고 사랑을 주고받는 방법을 알게 되는 사람들의 이야기를 통해, 우리 인간의 상처투성이 삶을 돌보고 배려하는 사랑의 진실을 깨닫게 한다. 누구나 일상에서 클래식을 편안하게 곁에 둘 수 있도록, 원작을 읽기 쉽고 편안하게 다듬어 엮었다.

작가정보

원작 프랜시스 호지슨 버넷

1849년 11월 24일 영국 랭커셔 지방의 산업도시인 맨체스터에서 태어났으며, 19세기 말부터 20세기 초까지 대중적인 인기를 누린 작가이다. 어린 나이에 아버지를 여의고, 그 후 집안 형편이 어려워지자 온 가족이 미국 테네시 주 녹스빌로 이주했다. 이 때부터 어려운 살림살이에 보탬이 되기 위해 돈이 되는 글을 마구 써냈다. 첫 번째 책은 로맨스였고, 소녀들의 패션 잡지에 실렸다. 하지만 랭커셔 광산촌 노동자들의 이야기인 '로리의 아가씨' 로 재능을 인정 받으면서 진정한 작가로 거듭나게 되었다. 특히 영국에서 보낸 자신의 어린 시절의 소중한 경험들을 생생하게 되짚어 낸 어린이책에서 타고난 재능을 발휘하였다. 영국 백작의 후계자가 된 미국 소년의 이야기인 《소공자》, '소공녀'라는 연극으로 각색된 《사라 크루》, 《비밀의 화원》 같은 작품들은 연극, 영화로도 여러 번 만들어졌고, 어렸을 때 한 번쯤은 꼭 읽어야 할 고전으로 손꼽히고 있다. 1924년 미국 뉴욕주에서 숨을 거두기까지 동화, 소설, 수필, 희곡 등 다양한 장르에서 왕성한 집필 활동을 하였다. 1911년에 출간된 《비밀의 정원》은 영국에서 보낸 어린 시절의 경험을 바탕으로 완성한 명작으로 세계 각국에서 연극, 영화로 만들어지는 등 변함 없는 인기를 얻고 있다.

목차

• 혼자 남은 메리 15
  마사와의 만남 37
  누군가 울고 있어! 57
  드디어 찾아낸 비밀의 뜰 73
  땅을 조금 가질 수 있을까요? 95
  침대 속의 유령, 콜린 117
  어린 라자 135
  성질부리기 151
  황무지에 찾아온 봄 167
  마법이 시작되다 191
  비밀의 화원에서 209

추천사

• 천선란 (소설가,한국과학문학상 장편 대상 수상, ‘천 개의 파랑’ 작가)

  슬픔은 우리를 움츠러들게 만든다. 우리는 어느새 우리에게 닥친 슬픔을 정면으로 바라보지 못하고, 그것이 나를 잠식시키지 않도록 어딘가에 가두고 문을 잠가 버린다. 외면하면 그만인 것처럼, 그렇게 가두어 둔 슬픔이 영원히 그곳에 갇힐 것처럼. 정말로 그렇게 된다면 얼마나 좋을까. 만일 그게 가능했다면 우리는 슬픔을 이기기 위해 부단히 노력하지도 않을 것이다. 하지만 불행하게도 슬픔은 새어 나온다. 아무리 각자의 비밀의 화원에 슬픔을 꽁꽁 감추고 문을 잠갔다고 하더라 도 그것이 결국 우리 안에 존재하고 있는 한 언젠가는 반드시 마주할 수밖에 없다. 〈비밀의 화원〉은 그런 슬픔을 이기는 법을 말해 준다. 그것은 바로 삽으로 슬픔을 내려치는 것이다. 이렇게 표현하면 조금 과격할지 몰라도, 아이들은 자신이 직면한 슬픔과 고통을 정면으로 바라보며 화원의 문을 열고 땅을 가꾼다.슬픔과 맞서는 것이다. 고통을 이겨 내며 서로를 치유한다. 낯선 곳으로 와 홀로 생활해야 하는 메리는 자신이 처한슬픔에 빠지지 않고 적응하려고 노력하고, 어른이 될 때까지 살 수 없다고 믿던 콜린은 그런 메리를 만나 자신의 내일을 꿈꾸기 시작한다. 두 아이가 서로의 고통을 외면하지 않는 모습을 보고 있노라면 그것이야말로 정말 큰 용기라는 생각이 든다. 나는 가끔 너무 자라 버린 내가 슬픔의 변두리를 떠돌며 살고 있다는 생각을 한다. 울음소리가 들리자 메리는 궁금증을 참지 못하고 울음을 찾아가지만 나는 들리지 않는 척 귀를 닫는 것이다. 당장에 그 울음을 따라갈 용기가 나지 않더라도 괜찮다. 시간이 조금 걸리더라도, 아주 천천히 우리도 우리의 비밀의 화원을 다시 가꾸면 되니까. 콜린의 말처럼 내일이 오고, 또 그다음 날도 올 테니까.

기본정보

ISBN	9788961559089
발행(출시)일자	2020년 12월 15일
쪽수	232쪽
크기	131 * 186 * 21 mm / 299 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	The Secret Garden/Burnett, Frances Hodgson

Klover 리뷰 (6)

[su******]

재밌고 유익합니다. 추천합니다.

[se******]

오랜만에 만나니 반갑네요