펭귄 북디자인 1935-2005

필 베인스 저자(글) · 김형진 번역

북노마드 · 2010년 03월 15일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 한겨레신문 > 2010년 선정

세계적인 출판사 '펭귄'의 다지인을 돌아보다!

1935년에 설립된 '펭귄'은 영국에서 처음으로 생긴 대형 출판사였다. 특히 그들이 만들어낸 책 표지들은 영국 문화의 일부이자 디자인 역사의 중요한 부분을 차지해왔다.『펭귄 북디자인』은 세계적인 출판사 '펭귄'의 역사를 디자인으로 살펴본 책이다. '펭귄'의 70년 역사를 되돌아보면서 그 겉모양을 결정하는 데 기여한 아티스트와 디자이너의 역할, 영국의 전반적인 출판 상황, 표지 디자인의 발전 등을 기록했다. 얀 치홀트부터 로멕 마버에 이르는 디자이너들의 연대기와 그들이 만들어낸 '펭귄'의 다양한 총서들을 다루면서 '펭귄'이 디자인을 통해 정체성을 어떻게 확립했는지를 밝히고 있다.

이 책에는 '펭귄'의 70년 역사는 물론, 20세기 디자인사의 한 페이지를 장식한 500여 개의 표지 이미지가 담겨 있다. '펭귄' 하면 떠오르는 고전적 형태를 완성한 얀 치홀트, 문고판에 대한 시각적 스테레오타입이 된 마버 그리드를 탄생시킨 로멕 마버, 박력 있는 디자인으로 유명한 데릭 버솔 등 '펭귄맨'에 얽힌 다양한 에피소드들이 읽는 재미를 더해준다. 세계적인 출판사 '펭귄'이 남긴 풍부한 디자인 유산을 만나볼 수 있는 책이다.

작가정보

저자(글) 필 베인스

저자 필 베인스는 1958년 웨스트몰랜드의 켄달에서 태어났다. 1985년 세인트마틴 미술학교, 1987년 왕립미술학교를 졸업한 그는 1991년부터 센트럴 세인트마틴 미술 & 디자인 학교에서 상급반 강의를 맡고 있다. 로렌스 킹에서 출간된 '타입과 타이포그래피' (2002년, 앤드류 해슬램 공저), '사인: 환경 속의 레터링'(2003년, 캐서린 딕슨 공저)을 짓고 디자인했다. 프리랜서 그래픽 디자이너이기도 한 그는 공예위원회, 런던 괴테 인스티튜트, 매트 갤러리, 모노타입 타이포그래피 등의 클라이언트와 작업해왔다. 그는 종종 자신이 만든 타입페이스를 사용하기도 한다. 그가 만든 서체로는 퓨즈에서 상용화된 캔 유(Can You? 1991), 어쇼(Ushaw, 1994)와 라이노타입에서 상용화된 비어 디그넘(Vere Dignum, 2003) 등이 있다.

번역 김형진

역자 김형진은 서울대 고고미술사학과를 졸업하고 동 대학원에서 미술사를 전공했다. SADI에서 디자인을 공부한 후 안그라픽스에서 디자이너로 일했으며 현재 디자인 스튜디오 workroom에서 일하고 있다. 옮긴 책으로 '영혼을 잃지 않는 디자이너 되기'(아드리안 쇼네시 지음, 유진민 공역, 세미콜론, 2007)이 있으며, 디자인 격월간지 'D+'에 한국 디자이너에 대한 비평글을 연재하고 있다.

목차

• 서문
  
  Ⅰ. 문고판 출판의 시작, 1935-1946
  Ⅱ. 일관성과 경쟁, 1947-1959
  Ⅲ. 아트 디렉션과 그래픽디자인, 1960-1970
  Ⅳ. 앨런 레인 이후, 1970-1995
  Ⅴ. 브랜드의 재창조, 1996-2005
  
  참고문헌과 자료들
  색인
  로고의 변천, 1935-2005
  감사의 글
  옮긴이의 글

출판사 서평

‘디자인’으로 돌아본 세계적인 출판사 펭귄의 역사

세계적인 출판사 펭귄. 거대 출판 그룹의 70년 역사를 ‘디자인’이라는 열쇠말로 풀어낸 책. 1935년, 펭귄출판사에서 첫 문고판이 나온 이래 그들이 만들어낸 책 표지들은 영국 문화의 일부이자 디자인 역사의 중요한 부분을 차지해왔다. 저자 필 베인스(디자이너, 디자인 비평가)는 펭귄의 70년 역사를 되돌아보면서 그 겉모양을 결정하는 데 기여한 아티스트와 디자이너의 역할, 이를 둘러싼 영국의 전반적인 출판 상황, 표지 디자인의 발전상 등을 상세히 기록했다. 얀 치홀트, 한스 슈몰러, 저마노 파세티, 로멕 마버, 앨런 올드리지 등 오늘의 펭귄을 있게 한 대표적인 디자이너들의 연대기와 그들이 만들어내 책들을 상세히 들여다보면서 펭귄이 디자인을 통해 자신의 정체성을 어떻게 확립했는지 밝혀낸 것이다.

펭귄의 책표지에 담긴 특별한 이야기

1935년 설립된 펭귄북은 영국에서 처음으로 생긴 대규모 출판사였다. 존 알렌과 리처드 레인 알렌이 세운 펭귄북은 보들리 헤드(The Bodley Head)의 임프린트로 시작해 1년도 안 되어 독립 출판사로 발전했다. 이후 펭귄의 나이가 한 살 한 살 먹어갈 때마다 그들이 만들어낸 책과 디자인은 영국 문화의 일부이자 디자인 역사의 중요한 부분을 차지해왔다.

책을 좋아하는 이들에게, 그리고 디자인을 안다는 이들에게 펭귄의 디자인 역사는 흥미진진한 소재가 아닐 수 없다. 펭귄의 디자인 역사는 그래픽 디자인과 평행관계를 이루며 진행되어 왔다. 전략적 사고, 시각적 감각, 그리고 이들을 통합해주는 유기적 능력과 손기술 등 펭귄의 역사가 곧 20세기 그래픽 디자인의 역사였다.

초기 펭귄의 표지 디자인은 과거로부터 이어져 온 인쇄업의 전통에 깊이 뿌리박고 있었다. 디자인이라는 말 대신 일러스트레이션, 혹은 포스터 도안을 뜻하는 상업예술이라는 용어가 통용될 때였다. 그러나 제2차 세계대전 이후 경제가 부흥하면서 디자인에도 새로운 바람이 불기 시작했다. 이는 북 디자인도 예외가 아니었다. 우선 표지 디자인이 내지로부터 분리되어 전문화되었다. 책 한 권을 완성하기 위해 전문 디자이너, 일러스트레이터, 사진가가 고용되었고, 동시에 새로운 인쇄기술과 타입세팅 방식이 도입되었다. 이러한 시대적 흐름에 맞추어 출판인은 물론 독자들의 눈높이도 한층 달라졌다. 이제 책은 단순히 읽기만 하면 되는 것이 아니라 하나의 작품으로 간주되었다. 책에서 디자인이 갖는 중요성은 과거와 비교할 수 없을 정도로 커졌다. 책의 디자인과 표지의 느낌은 책을 잘 팔기 위한 중요한 도구이자, 한 출판사의 이미지를 좌우하는 핵심 요소로 떠올랐다.

『펭귄 북디자인』은 2005년 앨런 레인 더 펭귄 프레스에서 발행한 『Penguin by Design: A Cover Story 1935-2005』를 우리말로 옮긴 책이다. 2005년은 펭귄이 창립 70주년을 맞은 해였다. 당시 펭귄은 70주년을 기념해 60권의 문고판 총서를 60펜스에 판매했던 60주년 때와 마찬가지로 70권으로 이루어진 문고판 총서 ‘펭귄 70’을 발간했고, 창립자 앨런 레인의 생애를 기록한 『Penguin Special: The Life and Tomes of Allen Lane』(제레미 루이스 지음)을 출간했다. 빅토리아 앨버트 뮤지엄과 런던의 디자인 뮤지엄에서는 <펭귄 디자인 70년>과 <현대 영국을 디자인하다>라는 이름의 전시를 열어 자국이 낳은 세계적인 출판사의 70주년을 축하해주었다. 펭귄이라는, 출판 역사에 한 획을 그은 출판사를 회고하는 행사의 키워드를 ‘디자인’으로 잡은 것이었다.

세계적인 출판사 펭귄이 남긴 풍부하고 다양한 디자인 유산

디자이너이자 디자인 비평가, 그리고 대학에서 학생들을 가르치고 있는 필 베인스는 바로 이 점에 주목했다. 랜덤하우스에 이어 세계에서 두 번째로 큰 출판사, 임프린트 숫자만 해도 50여 개를 헤아리는 거대 출판 그룹의 70년 역사가 ‘디자인’이라는 열쇳말로 압축된다는 사실이 출판 및 디자인 분야에 종사하는 이들에게 적지 않은 의미로 다가온다는 것을 직감한 것이다. 실제로 “펭귄의 책들은 시작 때부터 매우 의식적으로 디자인되었다”는 『현대 타이포그래피』의 저자 로빈 킨로스의 말을 빌리지 않더라도 펭귄에게 있어 디자인은 단순히 부가적인 것이 아니라 필수적인 것이었다.

우선 그는 펭귄의 70년 역사를 되돌아보면서 그 겉모양을 결정하는 데 기여한 아티스트와 디자이너의 역할, 이를 둘러싼 영국의 전반적인 출판 상황, 표지 디자인의 발전상을 샅샅이 기록해 나갔다. 얀 치홀트로부터 로멕 마버에 이르는 디자이너들의 연대기와 그들이 만들어낸 펭귄의 갖가지 총서들을 상세히 들여다보며 펭귄이 디자인을 통해 자신의 정체성을 어떻게 확립했는지를 밝혀내는 것도 잊지 않았다. 그 결과 20세기 출판사를 통틀어 단일 출판사의 디자인을 기록한 한 권의 책이 만들어지게 되었다. 바로 『펭귄 북디자인』이 세상에 탄생한 것이다.

『펭귄 디자인북』은 지난 70년 동안 펭귄은 물론 20세기 디자인사의 한 페이지를 장식한 500개가 넘는 표지 이미지가 우선 눈에 띈다. 필 베인스는 지난 70년간 펭귄이 출간한 책의 권수와 디자인의 변화상을 고려해 펭귄에 대한 방대한 자료를 구축하고 있는 두 개의 아카이브를 꼼꼼히 뒤져 최종 선택했다고 한다. 여기에는 북 디자이너이자 이미지 연구가인 데이빗 피어슨과 펭귄의 현 직원들, 그리고 과거 펭귄 책을 디자인했던 사람들과의 많은 대화가 큰 영향을 끼쳤다. 지난 70년간 펭귄의 오늘을 있게 만든 얀 치홀트, 한스 슈몰러, 저마노 파세티, 로멕 마버, 앨런 올드리지, 데이빗 펠햄, 데릭 버솔, 데이빗 피어슨 등 ‘펭귄맨’에 얽힌 에피소드를 읽는 재미도 상당하다. 펭귄 하면 떠오르는 고전적 형태를 완성한 얀 치홀트와 문고판에 대한 시각적 스테레오타입이 된 마버 그리드를 탄생시킨 로멕 마버, 책의 주제로 단숨에 육박해 들어가는 박력 있는 디자인으로 유명한 데릭 버솔 등에 얽힌 이야기는 출판과 디자인에 종사하는 이들은 물론 훗날 근사한 편집자와 디자이너를 꿈꾸는 학생들에게 소중한 지표가 될 것이다.

기본정보

ISBN	9788954610599
발행(출시)일자	2010년 03월 15일
쪽수	263쪽
크기	184 * 221 * 20 mm / 698 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	Penguin by designers : Saturday 18 June 2005, V&A Museum, London/Baines, Phil

Klover 리뷰 (5)

[ms******]

좋습니다. 유용합니다.

[ne********]

책의 내용과 편집디자인 모두 휼륭하다

[cj*****]

펭귄북스의 디자인 역사를 한권에 볼 수 있어서 좋아요