그레이스는 놀라워

메리 호프만 저자(글) · 최순희 번역

시공주니어 · 2005년 12월 28일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 초/중/고 추천도서 > 아침독서 초등학생 추천도서 > 2007년 선정
• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 동아일보

작가정보

저자(글) 메리 호프만

<지은이> 메리 호프만

케임브리지 대학에서 영문학을 공부하고, 런던의 유니버시티 대학에서 언어학을 공부했다. 작가이자 언론인으로 활동하며 지난 20여 년간 성차별과 인종차별을 없애기 위해 많은 운동을 펼쳐 왔다. <그레이스는 놀라워!>외에 <그레이스네 가족>, <나 같은 천사> 등 40권이 넘는 어린이 책을 펴냈다. 지금은 영국 런던에서 남편과 세 딸과 함께 살고 있다.

<그린이> 캐롤라인 빈치

살포드 테크니컬 학교에서 그래픽 디자인을 공부했다. 일상 생활의 모습들을 모두가 공감할 수 있도록 생생히 그려 내는 뛰어난 화가로 평가 받고 있다. <휴 보이>라는 그림책에 그림을 그려 스마티즈 상을 받았다. 지금 영국 콘월에서 살고 있다.

<옮긴이> 최순희

한국외국어대학교 영어학과를 졸업하고, 남캘리포니아 대학원에서 도서정보학 석사 학위를 받았다. 로스앤젤레스 시립도서관에서 오랫동안 사서로 일했고, 지금은 글을 쓰며 번역을 하고 있다. 옮긴 책으로는 <엄마의 의자>, <프레드릭>, <선생님, 우리 선생님>, <폴린>, <트리갭의 샘물>, <시간의 주름> 들이 있다.

번역 최순희

출판사 서평

세상의 틀을 깨는 올바른 시각과 긍정의 힘! 그레이스에게 놀이란 창조의 작업이다. 자신을 새롭게 정의 짓고, 주변의 온갖 사물들도 그레이스 손에 새롭게 재창조된다. 잔 다르크, 한니발, 실버 선장, 모글리 등 그레이스의 변신 영역은 끝이 없다. 남녀를 불문하고 심지어 사람도 아닌 거미 '아난시'로도 변신 가능할 정도다! 그레이스가 한 여자 아이에서 장군, 선장, 거미로도 변신하는데 그에 따른 소품도 변신하는 건 당연하다. 그레이스의 상상만으로도 주전자는 요술램프가 되고, 종이 상자는 트로이의 목마가 되고, 숟가락은 청진기가 된다. 이러한 그레이스에겐 불가능이란 없을 것 같다. 그런데 다른 사람들 생각은 다른가 보다. 그레이스는 <피터 팬>공연에서 피터 팬 역을 맡고 싶은데 친구들이 말린다. 친구들은, 피터 팬은 남자 이름이고 백인인데 그레이스는 흑인인데다 여자 아이라서 피터 팬으로 불릴 수 없다는 명쾌한 결론을 내린다. 여자이름과 남자이름을 구별하는 법, 흑인과 백인 사이에 경중을 매기는 법을 누가 가르쳐 준 걸까? 세상에는 많은 고정관념들이 있다. 그레이스는 이 고정관념을 자신의 끼와 노력으로 시원하게 날려 버린다. 외부의 잣대에 맞춰 자신을 못미더워하거나 자신의 가능성을 의심하지 않고, "난 뭐든지 될 수 있어!"라고 자신 있게 외친다. 이러한 외침이 기특하긴 하지만, 그 외침의 근본적인 힘은 뒤에서 든든히 버티고 서 있는 어머니와 할머니에 있다. 가치관과 세계관이 형성되는 중요한 나이에, 올바른 시각을 심어주고 자신의 신념을 밀고 나가도록 북돋워 준 가족의 사랑과 과심의 힘 또한 무척 큰 것이다. <그레이스는 놀라워!>는 한 여자 아이가 자신에게 닥쳐 온 불가능을 뛰어넘는 과정을 보여 주는 작품이다. 그리고 아이들에게 이미 이 세상에 짜여 있는 틀이란 깨질 수 있으며, 유연한 사고와 자신을 긍정하고 노력하는 힘이 그 틀을 깰 원동력임을 보여 준다. 20년이 넘게 성차별과 인종차별을 없애려고 애쓴 메리 호프만의 군더더기 없는 글과 스마티즈 상 수상 작가 캐롤라인 빈치의 생생한 그림은 그레이스를 더욱 놀라운 아이로 만들고 있다.

기본정보

ISBN	9788952745217
발행(출시)일자	2005년 12월 28일
쪽수	24쪽
크기	222 * 277 mm
총권수	1권
시리즈명	네버랜드 세계의 걸작 그림책

Klover 리뷰 (1)

[nu******]

사랑스러운, 당찬 그레이스! 아이들은 그 자체만으로도 기적이다.