압살롬 압살롬

윌리엄 포크너 저자(글) · 이태동 번역

민음사 · 2012년 11월 01일

책 소개

인간의 어두운 본성, 죄악에 대한 탐색!

미국 모더니즘 문학의 개척자 윌리엄 포크너의 작품 『압살롬, 압살롬!』. 오늘의 독자들을 위해 엄선하여 번역한 문학 고전을 선보이는 「세계문학전집」의 299번째 책이다. 독특한 작품 세계를 인정받아 노벨 문학상, 퓰리처상, 전미 도서상을 수상한 작가가 1936년에 발표한 이 소설은 남북전쟁에서 패배한 남부가 무너지는 과정을 서트펜가의 비극을 통해 형상화했다. 성과 인종 문제, 남부의 과거와 현재, 시간, 인간의 본성, 영원 등 작가가 계속 추구해온 주제들이 집약되어 있다.

1833년, 미국 남부의 소읍인 요크나파토파에 토머스 서트펜이라는 인물이 나타난다. 화려한 대저택과 목화 농장을 갖게 된 그는 종교적으로 경건한 콜드필드 가문의 딸 엘런과 결혼한다. 눈물을 흘리며 ‘악귀’ 같은 그와 결혼한 엘런은 헨리와 주디스라는 남매를 낳는다. 시간이 지나 대학에 간 헨리가 사귄 찰스 본이라는 남자가 주디스와 약혼하려는 것을 서트펜이 반대하면서, 베일에 가려졌던 서트펜의 과거가 드러나기 시작한다. 그리고 새로운 비극이 닥쳐오는데….

작가정보

저자(글) 윌리엄 포크너

저자 윌리엄 포크너는 1897년 미시시피 주 뉴올버니에서 태어났다. 어릴 때 가족이 미시시피 주 옥스퍼드로 이사를 한 후 그곳에서 생애의 대부분을 보냈다. 그가 성장한 옥스퍼드는 그의 소설에서 가상의 지역인 요크나파토파 군 제퍼슨 읍으로 탈바꿈한다. 『성역』을 비롯해 『사토리스』,『음향과 분노』,『8월의 빛』,『압살롬,압살롬!』,『촌락』등 소설 대부분이 이곳을 배경으로 한다. 포크너는 특히 남북 전쟁 이후 남부 오지의 쇠퇴상에 관심이 많았다. 그의 소설은 남북 전쟁과 재건기 동안 남부의 전통적 가치와 삶의 방식이 파괴되면서 남부 귀족 사회가 급격히 몰락하고 스놉스 가문으로 대변되는 속물적인 신흥 계급이 대두하는 과정을 정묘하게 그린다. 그중에서도 특히 출판업자마저 출판을 꺼릴 만틈 선정적이고 폭력적인 내용으로 당시 미국 사회를 충격으로 빠뜨린 『성역』을 통해 포크너는 대중적인 인기와 부를 함께 얻었다. 무엇보다도 그를 20세기 가장 위대한 작가의 반열에 올려놓은 것은 그의 실험적인 문체였다. 그는 미국 모더니즘 문학의 개척자로서 전통적인 소설 형식을 파괴하고 소설 문법에 혁신을 가져왔다.

번역 이태동

경북 청도에서 태어나 청도와 대구에서 성장하였다. 경북사대부속 중, 고등학교를 졸업했으며, 한때 신장염으로 사경을 헤매기도 했다. 한국외국어대학 영어과를 졸업하고, 육군 중위(연락장교)로 예편하였다. 미국 노스캐롤라이나(채플 힐) 대학원 영문과를 졸업(1970)하고, 서울대학교 인문대 영문과에서 박사학위를 취득(1988)했다. 미국 하버드대학 엔칭연구소 초빙연구원 (1978~1979)과 스텐퍼드 및 듀크대학교 플브라이트 교환교수(1989~1990)로 있었으며 1972년부터 2004년까지 서강대 영문과 교수로 재직하고 대학 출판부장, 문과대학장 등을 역임했다. 현재 서강대 명예교수로 있다. 1976년 '문학사상'의 이어령 교수 추천으로 평단에 등단하였다. 평론집으로는 '부조리와 인간의식', '한국문학의 현실과 이상', '현실과 문학적 상상력', '나목의 꿈','한국 현대시의 실체' 등이 있고 그밖에 다수의 번역서와 수필집 '살아 있는 날의 축복', '마음의 섬', '밤비 오는 소리' 그리고 두 권의 신문 칼럼집이 있다.

목차

• 압살롬, 압살롬! 7
  
  서트펜가 연보 540
  계보 543
  
  작품 해설 547
  작가 연보 569

기본정보

ISBN	9788937462993
발행(출시)일자	2012년 11월 01일
쪽수	584쪽
크기	133 * 226 * 35 mm / 672 g
총권수	1권
시리즈명	세계문학전집
원서명/저자명	Absalom, Absalom/Faulkner, William