근대 여성 제국을 거쳐 조선으로 회유하다

식민지 문화지배와 일본유학

박선미 저자(글)

창비 · 2007년 11월 20일

책 소개

조선의 여성들은 왜 일본으로 갔을까?

〈근대 여성, 제국을 거쳐 조선으로 회유하다〉는 일제하 조선인 여학생들의 일본유학 실상을 총체적으로 연구한 책이다. 일제하 조선에서 일본으로 유학한 여학생들의 의식과 귀국 후의 삶, 그들이 조선사회에 끼친 영향 등을 밝히고 있다. 단편적인 여자유학생 연구를 넘어서, 당시 유학생들의 구술 등의 자료를 바탕으로 과거를 생생하게 복원해낸다.

식민지지배로 조선인은 근대화 주체로서의 역할을 크게 제약받았지만, 조선의 지식인들은 독립과 근대화를 위해 근대적 지식의 도입을 도모하였다. 특히 조선 여성의 일본유학은 여러 식민지적 사회현상이나 생활양식, 그리고 젠더를 규정하는 다양한 지식과 의견을 조선사회에 들여오고 형성해갔다.

이 책은 조선인 여학생들의 일본유학 전과정을 재조명하며, 식민지시대 일본유학이 어떤 역사적 의미를 지니는지를 구체적으로 설명하고 있다. 조선의 여성들이 왜 일본으로 유학을 떠났고 무엇을 배웠으며, 고향에 돌아와서는 어떤 지식과 유행을 퍼뜨렸는지를 살펴본다. 이러한 그들의 활동을 사회문화사, 문화교류사, 젠더사의 관점에서 밝히고 있다.

작가정보

저자(글) 박선미

1963년에 태어났고 이화여대 교육학과와 동대학원 여성학과를 졸업하였다. 이후 일본으로 건너가 쿄오또 대학에서 식민지시기 조선인 여자유학생 연구로 박사학위를 받았으며 현재 쯔꾸바 대학 인문사회과학연구과 전임강사로 있다. 주요 논문으로 「조선사회의 근대적 변용과 여자일본유학 : 1910~1945」, 「야나기하라 키찌베에 연구 : 지역에서의 『제국』의 새로운 주역의 등장」, 「가정학이라는 근대적 지식의 획득 : 일제하 여자 일본유학생을 중심으로」등이 있다.

목차

• 한국어판을 출간하며
  일러두기
  
  서장 - 일제시기 여자 일본유학생을 어떻게 바라볼 것인가
  제1장 조선총독부의 유학생정책
  제2장 일본유학의 실태
  제3장 유학생의 일본유학 인식
  제4장 여자유학생의 일본 경험 - 식민지 출신 여성의 자기인식을 중심으로
  제5장 제국의 전도사 야나기하라 키찌베에와 여자유학생의 식민지적 조우
  제6장 여자유학생의 근대적 지식의 획득 - 가정학을 중심으로
  제7장 여자유학생의 귀국 후 역할 - 현모양처론의 보급을 중심으로
  종장 - 조선 여성의 일본유학이란 무엇이었나
  
  부표
  후기
  주
  찾아보기

기본정보

ISBN	9788936482367
발행(출시)일자	2007년 11월 20일
쪽수	298쪽
크기	148 * 210 mm
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	朝鮮女性の知の回遊 : 植民地文化支配と日本留?/朴宣美