무민 골짜기로의 초대

양장본 Hardcover

토베 얀손 원작 · 천미나 번역

온다 · 2020년 09월 01일

책 소개

수상내역/미디어추천

• 미디어 추천도서 > 주요일간지소개도서 > 한국일보 > 2020년 10월 3주 선정

30여 년 만에 새롭게 선보이는 무민 3D 애니메이션 〈무민 골짜기의 모험〉의 세계관이 총망라된 단 하나의 핸드북. 무민 원작자 토베 얀손의 일대기, 무민 탄생에 얽힌 뒷이야기, 개성 넘치는 무민 가족과 친구들의 모험담, 쉼 없이 사건이 벌어지는 무민 골짜기와 해티패티 섬에 숨겨진 비밀 등 이야기책에서 미처 다루지 못한 무민 골짜기 속 이야기가 알차게 담겨 있다.

작가정보

원작 토베 얀손

핀란드의 유명한 동화 작가이자 화가이다. 대표작 무민 시리즈는 전 세계 50개국 이상에서 도서, TV 애니메이션, 영화 등으로 다양하게 소개되며 폭넓은 사랑을 받고 있다. 어린이 문학계의 노벨상이라 불리는 ‘한스 크리스티안 안데르상’과 ‘핀란드 최고 훈장’을 수상했다.

번역 천미나

이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업했으며 어린이와 청소년을 위한 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《아름다운 아이》《수학 바보》《광합성 소년》《수상한 아빠》등이 있다.

목차

• 이야기의 시작 8
  무민 골짜기에 오신 것을 환영합니다 12
  무민 가족 15
  무민 가족의 친구들과 손님들 25
  무민 가족의 용기와 모험 33
  무민 가족의 집 41
  무민 가족의 여행길 49
  천하태평 무민 가족 57
  마법의 무민 골짜기 63
  뜻밖에 닥친 사건들 69
  규칙을 만드는 이들과 어기는 이들 77
  무민 가족의 반짝이는 아이디어들 83
  친절한 무민 골짜기 91
  무민 골짜기의 아름다운 자연 97
  잘못 알려진 생명체들 103
  계절의 변화 111
  알파벳으로 보는 무민 골짜기 120

책 속으로

토베 얀손의 고향, 핀란드는 연안을 따라 수많은 작은 섬들이 흩어져 있는 나라입니다. 토베에게 섬은 항상 특별한 장소입니다. 어린 시절 토베는 수영과 뱃놀이를 즐겼고, 바닷가나 바위로 뒤덮인 만을 돌아다니며 가족과 함께 보내는 여름을 아주 좋아했습니다. 무민 가족 역시 섬을 사랑하고, 특히 바다에서 하는 일이라면 가리지 않고 좋아합니다. 이야기 속 등장인물들과 무민 골짜기에서 벌어지는 대부분의 사건들은 어떤 식으로든 토베가 살아온 삶과 경험의 영향을 받았다고 볼 수 있지요.
_8~9쪽

스니프는 소심하고 걱정이 많은 편이에요. 괴물이나 컴컴한 지하실처럼 무서운 것들을 떠올리면 불안해서 벌벌 떨지요. 그런 생각을 하면 갑자기 배가 고파지는 건 또 왜일까요? 스니프는 그 어느 때라도 간식을 거절하는 법이 없어요. 잼이든 수프든 가리지 않지요. 새로운 취미를 시작할 때를 빼면, 스니프는 늘 부와 명예를 꿈꿔요. 스니프의 돈벌이 계획은 한 번도 성공한 적이 없지만, 그다지 신경 쓰지 않는 눈치예요!
_29쪽


무민 가족의 집은 각진 모서리나 가장자리가 없는 높다란 원통형으로, 무민 가족과도 조금은 닮아 보여요.
무민파파가 직접 지은 집이랍니다! 무민 가족의 집은 원래 이층집이었는데 워낙 많은 친구들이 찾아와 머물다 보니 비좁게 느껴지기 시작했어요. 무민파파가 연장을 다루는 솜씨가 아주 좋아서 가족들은 집을 확장하기로 합니다. 지금은 베란다와 지하실까지 갖춘 삼층집으로, 무민 골짜기에서 가장 높은 건물이랍니다.
_44~45쪽

무민마마의 치료책
이 유용한 책은 무민마마의 할머니로부터 물려받은 책으로 지금은 부엌 선반에 보관 중입니다. 이 책에는 온갖 다양한 약들의 제조법이 적혀 있기 때문에 웬만한 병은 치료가 가능해요. 심지어 이런 특이한 병들도 고칠 수 있답니다.
*일주일 내내 재채기가 멈추지 않는 병
*배에 가스가 차는 병
*숭숭 꼬리털이 빠지는 병
_88쪽

출판사 서평

무민 탄생 75주년 기념 애니메이션 〈무민 골짜기의 모험〉 핸드북
사랑스러운 무민 가족과 친구들, 아름다운 무민 골짜기에 대한 모든 것!
핀란드를 대표하는 동화 작가 토베 얀손의 대표작 ‘무민 시리즈’. 엉뚱하고 낙천적인 무민 가족과 개성 넘치는 친구들의 흥미진진한 모험이 담긴 이 시리즈는 1945년 첫 책이 발간된 이후 반세기가 넘은 지금까지도 꾸준하게 사랑받고 있다. 특히 2020년 무민 탄생 75주년을 기념하여 새로이 제작된 TV 애니메이션 〈무민 골짜기의 모험〉 은 원작 소설에 충실하면서도, 최첨단 3D CGI 기법을 활용하여 무민 캐릭터들에게 입체적인 생동감을 불어넣어 21세기에 걸맞은 무민 시리즈로 재탄생시켰다는 점에서 호평을 받았으며, 뉴욕의 아카데미 공식 지정 축제인 제 22회 New York International Children’s Film Festival (NYICFF) 후보작으로 선정되는 등 작품성까지 인정받았다.
이처럼 전 세계 무민 팬들의 마음을 다시 설레게 만든 ‘무민 골짜기의 모험’의 세계관이 총망라된 특별한 핸드북,《무민 골짜기로의 초대》가 온다(김영사)에서 출간된다. 어린이 문학계의 노벨상이라 불리는 ‘한스 크리스티안 안데르센상’과 ‘핀란드 최고 훈장’을 수상한 무민 원작자 토베 얀손의 일대기, 무민 캐릭터가 탄생한 배경과 뒷이야기, 개성 넘치는 무민 가족과 친구들의 모험담, 아름다운 무민 골짜기의 사계절, 천하태평한 무민 가족조차 당황하게 만드는 숨막히는 사건들, 신비로운 무민 세상에서만 만날 수 있는 요상한 물건들까지. 그야말로 무민에 관한 모든 것이 이 책에 알차게 담겨 있다. 게다가 토베 얀손의 원작 삽화는 물론 무민 애니메이션 기초 단계에서 작업했던 데생(스케치) 그림, 애니메이션 ‘무민 골짜기의 모험’의 스틸컷 이미지 150여 컷이 풍성하게 어우러져, 무민을 사랑하는 팬에게는 더없이 좋은 선물이 될 것이다.
호기심 많고 늘 모험을 꿈꾸는 주인공 ‘무민’, 꽃을 좋아하는 무민의 여자 친구 ‘스노크메이든’, 누구든 미운털이 박히면 콱 물어 버리는 고약한 성질의 ‘꼬마 미이’, 무민의 가장 친한 친구이자 낭만적인 방랑가 ‘스너프킨’, 그리고 항해를 좋아하는 ‘무민파파’와 어떤 일이 벌어져도 해결책을 반드시 마련하는 지혜로운 ‘무민마마’까지. 무민 가족과 친구들의 소소한 일상과 숨겨진 뒷이야기가 궁금하다면《무민 골짜기로의 초대》를 꼭 읽어 보기 바란다. 이 책의 첫 장을 여는 순간 펼쳐지는 아름다운 무민 골짜기와 무민 가족의 따뜻한 환영 인사가 당신의 마음을 설레게 할 것이다.

기본정보

ISBN	9788934987604
발행(출시)일자	2020년 09월 01일
쪽수	128쪽
크기	193 * 244 * 17 mm / 563 g
총권수	1권
원서(번역서)명/저자명	Adventure in Moominvalley/Jansson, Tove

Klover 리뷰 (3)

[ut********]

 



 



 



 



 
 
 

1939년, 토베는 무민 골짜기를 배경으로 한 최초의 이야기 <무민 가족과 대홍수>를 쓰기 시작했습니다. 제2차 세계 대전으로 중단되기도 했지만, 이후 1945년에 마무리되었어요. 이 책을 통해 세상 그 무엇보다 가족과 우정을 소중히 여기는 다정한 친구, 무민이 마침내 탄생했습니다. (p.9)


 


무민 골짜기는 마법의 장소예요. 이상하고도 특별한 일들이 종종 벌어지는 것도 그 때문이지요. 무민 골짜기의 한여름은 일 년 중 가장 중요하고도 마법 같은 시간이에요. 힌여름 축제 전날 밤이면 골짜기 곳곳에서 다가오는 여름을 축하하기 위해 모닥불을 피우지요. (p.64)


 


“무민 골짜기에 오신 것을 환영합니다~!” 원작자 토베 얀손의 일대기, 무민 캐릭터 탄생에 얽힌 재밌는 뒷이야기, 개성 넘치는 무민 가족과 친구들의 모험담, 쉼 없이 사건이 벌어지는 무민 골짜기와 해티패티 섬에 숨겨진 비밀까지! 사랑스런 무민 가족과 친구들, 아름다운 무민 골짜기에 관한 모든 것이 담긴, MOOMIN 탄생 75주년 기념 핸드북 <무민 골짜기로의 초대>.


 


무민~♪ 무민~♪ 말해 뭐해~! 무민 덕후들에게는 완전 찐행복이다. 가족과 우정을 소중히 여기는 호기심 많고 마음씨가 고운 무민, 모두가 의지하는 지혜로운 무민마마, 이야기를 좋아하는 독특한 성격의 소유자이자 가장으로서 역할을 다하는 무민파파, 무민의 여자친구이자 소꿉친구 스노크메이든, 사향뒤쥐, 독립적이고 자유분방한 떠돌이 스너프 킨, 아주 조그맣지만 그 존재감만큼은 어마어마한 꼬마 미이, 소심하고 겁많은 스니프. 오늘도 무민 골짜기는 시끌벅절~! 엉뚱발랄한 무민과 친구들. 이렇게 사랑스러운 친구들이 또 어디 있을까?! 너무 좋아서 보고 또 보고! 보고 또 보고!


 


 


 


 


 


 


 


** 본 포스팅은 출판사로부터 도서를 협찬받고 작성한 저의 솔직한 후기입니다.

[do******]

무민이 당신에게 보낸 초대장

여러 제품들과의 콜라보로, 귀여운 외모의 무민은 사람들에게 이제 제법 많이 알려진 상태다.
하얀 피부에 쫑긋한 귀, 커다랗고 둥근 코와 통통한 몸매는 무민을 처음 보는 사람일지라도 무민에게 호감을 느끼게 만든다.

그러나 무민의 진가는 외모만이 아니다.

어린이 문학계의 노벨상으로 통하는 '한스 크리스티안 안데르센 상'을 수상한 토베 얀손은 훌륭한 이야기꾼이자 화가인, 무민의 원작자다.

토베 얀손은 자신의 경험과 핀란드의 매력을 무민 골짜기와 무민 가족, 친구들을 통해 다채롭게 표현하였다. 따라서 무민 시리즈는 현재 동화, 소설, 코믹스 등으로 다양하게 접할 수 있다.

그 중 <무민 골짜기로의 초대>는 무민 75주년 기념 북으로서 더욱 의미가 있다. 무민을 알긴 하지만 스토리를 모르는 사람, 혹은 무민 시리즈 중 어떤 것부터 읽어야 할지 막막한 사람이라면 이번 신간을 적극 추천한다.

<무민 골짜기로의 초대>는 다양한 주제어로 목차가 구성되어 있다. 무민의 원작자는 누구이며, 무민 가족들과 친구들은 어떤 성격들을 가지고 있는지, 또 그들이 수많은 이야기들 속에서 어떤 모험과 사건을 겪는지를 다루고 있다.

무민에 대한 설명이 대략적으로 담겨 있지만, 핵심들이 빠짐없이 담겨 있어 훌륭한 가이드북이라 볼 수 있다. 더불어 이번 신간은 무민 75주년을 기념해 새로 제작된 애니메이션을 삽화로 삼아 더욱 풍성하고 신선한 느낌을 선사한다.

일상 속에서 지친 당신에게 무민은 이 책을 통해 당신에게 초대장을 보낸다. 엉뚱하고 귀여우면서도 순수하고 따뜻함이 가득한 무민 골짜기로 놀러 오라는 초대장이다.

이제 이 초대장을 가지고 무민 골짜기로 여행을 떠나 보는 건 어떨까.

[ji******]

책 곳곳에 담긴
애니메이션으로 재탄생한 무민 캐릭터들의 모습이
참 사랑스럽고 매력적인 책입니다.
책을 읽다보면
정말 무민들이 살고 있는 세상을
슬쩍 들여다 보고 있는 듯한 느낌? :-)

한 권의 동화책처럼 구성되어 있는 설명글에는,
어떤 시리즈에 등장하는 장면인지
각주를 달아 보충설명이 되어 있어서,
저처럼 무민에 대해 잘 모르는 분들에게
유용한 참고가 될듯 합니다. :-)

4계절이 무민 세계관에서 갖는 의미,
스너프킨과 무민의 관계에 대한 설명도
무척 흥미로웠어요 :-)

한권의 동화책처럼 구성된
<무민 골짜기로의 초대>를 읽어보시면
우리 귀여운 무민 캐릭터들과 그 세계에
좀 더 가까워지실 수 있으실듯 합니다.

볼수록 사랑스러운
무민이들의 애니메이션 컷들은 덤! :-)