코리아 조용한 아침의 나라

버라토시 벌로그 베네데크 저자(글) · 초머 모세 번역

집문당 · 2005년 08월 20일

책 소개

작가정보

저자(글) 버라토시 벌로그 베네데크

번역 초머 모세

초머 모세(헝가리어: Csoma Mozes, 1978년 5월 11일 ~ )는 헝가리의 동양학자, 한국학자이고 한반도 역사와 정세가 주요 연구분야이다. 2008년에 헝가리 최초로 외트뵈시 로란드 대학교(ELTE)에 한국학과 및 한국학과 학부과정을 설치하였다. 그후 석사과정, 박사과정을 차례로 설치하여 헝가리 한국학의 지평을 넓혔다. 한국학과 학부 설치 후 한국학과 학과장을 역임하였다. 2018년 2월부터 부다페스트의 NKE대학교 (National University of Public Service) 안보전략연구소의 수석 연구 교수이다. 2018년 9월부터 주한 헝가리 대사이다. 저서로는 헝가리에서 출판한 Korea - Egy nemzet, ket orszag (코리아 - 한 민족, 두 나라; 2008년 출판), Magyarok Koreaban (한반도를 방문한 헝가리인들의 기억; 2009년 출판), Koreai csatak es harcosok - Az okortol a modern idokig (한반도 전쟁사- 고대사부터 현대사까지; 2011년 출판), Koreaiak Magyarorszagon az 1950-es evekben (1950년대 헝가리에 거주한 북한 유학생들; 2012년 출판), Korea - Egy nemzet, ket orszag - a kozos gyokerektol (코리아 - 한 민족, 두 나라 - 같은 뿌리에서; 2013년 출판), 1989. Diszkozene a Kvangbok sugar?ton - Eszak-Korea a rendszervaltozasok eveben (1989년. 광복거리에 울린 디스코음악 - 동유럽 체제전환과 북한; 2014년 출판), Soveny Aladar, a hazai koreanisztika ?ttoroje (쇠베니 얼러다르의 1950년대 북한 문화에 관한 기억, 2015년 출판), Magyarorszag es Korea 1956-ban. ?Az Uralban talalkozunk!” (1956년에 본 헝가리와 한반도. "우랄산맥에서 만나자!"; 2016년 출판), Korea tortenete. A ket koreai allam tortenelemszemleletenek osszehasonl?tasaval.(한반도사- 한반도의 두 나라 역사 관점 비교를 중심으로, 2018년 출판), A History of Korea - Through a comparison of the two Koreas’ historical approaches (Budapest, 2019) (한반도사- 한반도의 두 나라 역사 관점 비교를 중심으로, 2019년 출판), The relations of the Korean Peninsula and Hungary seen through rare photos (Seoul, 2019), Latogatas a Hajnalp?r Orszagaban. Dr. Bozoky Dezso koreai fotografiai (Tarsszerzo: Kardos Tatjana) (2020) (종용한 아침의 나라 방문기. 보조끼 데죠의 사진 (커르도쉬 타티아나 공저, 2020) 등이 있다. 대한민국 출판 저서로는 한반도를 방문한 헝가리인들의 기억 비망록. (2009년 서울 출판), 헝가리 부다페스트로! 1956년 헝가리 혁명과 북한 유학생들. (2013년 서울 출판), 헝가리 최초의 한국학 학자 북한을 만나다. 쇠베니 얼러다르의 1950년대 북한 문화에 관한 기억. (2015년 서울 출판), From North Korea to Budapest. North Korean students in the Hungarian revolution in 1956. (2016년 서울 출판, 영문판), 코리아, 조용한 아침의 나라(2005년, 서울 출판, 역서), From Budapest to the Korean War: Hungarian Physicians in North Korea, 1950-1957 (Seoul, 2021) 등이 있다.

목차

• 역저자 머리말
  원저자 머리말
  
  제1장 블라디보스토크에서 한국까지
  
  제2장 자연 환경
  
  제3장 여행중의 어려움
  
  제4장 사찰의 세계
  
  제5장 한국사 개요
  
  제6장 일본에 미친 한국의 문화적 영향
  
  제7장 유럽, 한국을 알다
  
  제8장 분수령에서 서울까지
  
  제9장 수도와 항구
  
  제10장 일제의 강점
  
  제11장 한국은 자유롭게 살기를 원하며 또한 그렇게 살 것이다
  
  에필로그
  
  <부록> 초머 모세
  1. 헝가리 민속학자 버라토시
  2. 버라토시의 업적과 평가
  
  역저자 참고문헌
  찾아보기

기본정보

ISBN	9788930312134
발행(출시)일자	2005년 08월 20일
쪽수	198쪽
크기	148 * 210 mm
총권수	1권
시리즈명	한말 외국인 기록

Klover 리뷰 (1)

[fe********]

책 제목은 朝鮮이라는 말의 의미이죠.
고전이라고 생각합니다.