폴카와 오르탕의 위대한 모험

양장본 Hardcover

아스트리드 데스보르트 저자(글) · 최윤정 번역 · 마르크 부타방 그림/만화

삼성출판사 · 2015년 07월 15일 (1쇄 2015년 07월 01일)

책 소개

지도에는 없는 우정이라는 보물 찾기! 지금 우리 아이 뇌에 백만 볼트 상상전구를 켜 줄 프랑스 창작 그림책을 만나 보세요! 수줍은 오르탕과 모험심 넘치는 폴카는 친구사이에요. 둘은 아무도 올라가본 적 없는 ‘큰 산’에 함께 올라가기로 했지요. 폴카와 오르탕은 ‘큰 산’ 오르기에 성공할 수 있을까요? ‘큰 산’ 너머엔 무엇이 있었을까요? 우리 아이의 상상력과 창의력을 한 뼘 키워줄 폴카와 오르탕의 모험 이야기를 만나보세요.

작가정보

저자(글) 아스트리드 데스보르트

저자 아스트리드 데스보르드는 철학을 전공한 뒤 인문학과 아동 문학 담당 편집자 겸 동화 작가로 활동하고 있다. ‘어떻게 살 것인가’, ‘행복이란 무엇인가’ 와 같은 철학적 주제를 동화적으로 자연스럽게 풀어낸다. 한국에 소개된 책으로 《위대한 햄스터의 사소한 소원》이 있다.

번역 최윤정

역자 최윤정은 파리3대학에서 불문학을 공부했다. 《책 밖의 어른 책 속의 아이》, 《뭐가 되려고 그러니?》 등을 썼고 《칠판 앞에 나가기 싫어》, 《늑대의 눈》 등을 번역했다. 2010년, 한불 문화 교류 증진에 대한 공로를 인정받아 프랑스 정부로부터 문화 예술 공로 훈장을 받았다.

그림/만화 마르크 부타방

그린이 마르크 부타방은 2005년 《사랑하는 테오에게》가 프랑스의 권위 있는 아동 문학상 중 하나인 소르시에르상을 수상하며 주목받았다. 이후 생동감 넘치는 아기 곰 무크가 주인공인 《무크와 세계 여행》이 22개국에 수출되면서 프랑스 국민 작가로 자리매김했다. 부타방의 독창적 그림체는 아이와 부모 모두에게 인기다.

목차

• 이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

★ 프랑스 국민 작가 마르크 부타방이 그렸다!
프랑스 최고의 아동문학상 소르시에르상 수상 작가이자 세계적인 베스트셀러 작가인 마르크 부타방이 그렸습니다. 마르크 부타방의 생생한 표현력과 독특한 그림체로 구현한 아름다운 숲 속의 일상, 그리고 숨겨져 있던 지도 너머의 모습을 통해 우리 아이의 예술성을 자극해주세요.

★ 《우리 아빠가 최고야》의 최윤정이 옮겼다!
프랑스 그림책을 번역하고 소개한 공로로 프랑스 정부가 수여하는 문화예술공로 훈장, 슈발리에까지 받은 번역가 최윤정이 번역에 참여했습니다. 프랑스 그림책 전문가의 내공 있는 번역을 만나보세요.

★ 프랑스 창의 교육, 엉뚱한 상상을 예술로 바꾼다!
‘지도 밖 세상엔 뭐가 있을까? 지도 밖으로 떨어지면 이 세상에서 사라져 버리는 건 아닐까?’ 아이들이 한번쯤 해볼법한 엉뚱한 생각이 아름다운 그림, 수려한 문장과 만났습니다. 알범나땅을 통해 기발한 상상력과 예술성을 경험하세요. 지금 우리 아이 뇌에 백만볼트 상상전구가 켜집니다.

★ 프랑스 교육을 가장 잘 이해하는 나땅 출판사가 만들었다!
나땅 출판사는 프랑스 초ㆍ중ㆍ고 교과서를 발행하는 프랑스 대표 교육 출판사입니다. 알범나땅시리즈의 책들은 실제 초등학교 수업교재로 활용되기도 했어요. 뭔가 다른 프랑스식 교육, 나땅 그림책을 통해 제대로 만나보세요

*알범나땅(Album Nathan)은 130년 전통의 프랑스 대표 어린이 출판사 나땅에서 만든 그림책 컬렉션입니다. 세계 3대 그림책 상 중 하나인 BIB 황금사과상 수상 작가, 프랑스의 권위 있는 아동ㆍ청소년 문학상인 소르시에르상 수상 작가 등 프랑스 최고의 그림작가와 글작가가 참여했습니다. 그중에서도 특히 기발한 상상력과 예술성을 고루 갖춘 10권을 선별해 한국에 소개하는 ‘알범나땅’ 컬렉션은 프랑스적 상상력과 예술성을 엿볼 수 있는 좋은 방법이 될 것입니다.

기본정보

ISBN	9788915095748
발행(출시)일자	2015년 07월 15일 (1쇄 2015년 07월 01일)
쪽수	32쪽
크기	215 * 264 * 10 mm / 345 g
총권수	1권
시리즈명	알범나땅