오만과 편견

제인 오스틴 저자(글) · 오화섭 번역

범우사 · 2011년 03월 20일 (1쇄 1989년 05월 01일)

책 소개

영국의 산업혁명기인 18세기에 씌어진 가정소설이다. 이 소설은 비록 그 시대의 진보적이고 새혁적인 사회 분위기를 반영하고 있지는 못하지만 그 이면에 도사리고 있는 중세적인 계급구조와 지주계급의 허영 사치 위선을 보여준다. 우리는 제인 오스틴의 작품을 읽어나가는 동안 그녀의 부드러운 미소와 평온한 분위기에 휩싸이게 된다. 그것은 곧 일종의 생명에 대한 실감인 것이다. 정확한 등장 인물의 성격 묘사와 날카로운 예지 인간 희극을 묘사하는 작가적 기능의 탁월함을 독자들은 이 작품에서 충분히 엿볼 수 있다 - 범우사.

작가정보

저자(글) 제인 오스틴

저자 제인 오스틴은 영국의 근대문학을 대표하는 여류소설가. 햄프셔주의 스티븐턴에서 신앙심이 깊고 온화한 아버지와 유머가 풍부한 어머니의 둘째딸로 태어남. 문학적 성향이 뛰어난 가족들의 영향으로 어린 시절부터 소품류를 습작해오다가 《수잔 부인》을 필두로 본격적인 집필활동을 시작했다. 아버지의 은퇴와 죽음으로 인한 충격으로 한동안 창작을 중단하고 방황했으나, 제2의 고향 초턴에 안주하면서 작품활동을 재개하여 경이적인 창작 활동을 함. 일곱 번째 소설인 《샌디턴》을 채 탈고하지 못하고 병약함과 심기증으로 고통 받다가 생을 마침. 평생 독신으로 보낸 오스틴은 주로 18세기 중반의 중류계급에서 일어나는 일상생활 중, 특히 남녀의 결혼을 둘러싼 문제를 극적이고 사실적으로 다룸. 그녀의 방어적이고 풍자적인 문체는 소재의 빈약함과 작품공간의 협소함을 극복함으로써 세계적으로 많은 독자층을 확보함. 특히 《오만과 편견》은 두 남녀 주인공의 오만과 편견으로 인한 미묘한 심리적 갈등을 섬세하게 묘사한 것으로 유명함. 주요 작품으로는 《오만과 편견》, 《이성과 감성》, 《맨스필드 파크》, 《노생거 수도원》, 《엠마》, 《설득》 등이 있음.

번역 오화섭

역자 오화섭은 인천 출생. 영문학자. 일본 와세다 대학 문학부 영문과 졸업. 동 대학원 수료. 연세대학교 문과대 교수. 영어영문학회장. 한국 셰익스피어협회 이사 등을 지냄. 저서로는 《독백론》(평론), 《현대미국극》, 《물같이 와서 바람같이 가다》 등이 있으며, 역서로는 《우리 읍내》, 《밤으로의 긴 여로》, 《태풍》, 《오델로》, 《세일즈맨의 죽음》 등이 있다.

목차

• 이 책을 읽는 분에게
  오만과 편견

출판사 서평

《오만과 편견》은 영국의 산업혁명기인 18세기에 씌어진 가정소설이다. 이 소설은 비록 그 시대의 진보적이고 개혁적인 사회 분위기를 반영하고 있지는 못하지만, 그 이면에 도사리고 있는 중세적인 계급구조와 지주계급의 허영ㆍ사치ㆍ위선을 보여준다. 당시의 극심한 빈부격차와 정치적인 자유의 부재를 외면한 안일하고 폐쇄적인 ‘응접실 소설’이라는 점에서는 충분히 비판받을 만하지만, 시골 지주계급의 물질만능주의와 비도덕성을 구체적으로 풍자하고 있다는 점에서 반대급부적인 효과를 거두고 있다. 제인 오스틴 특유의 정확하고 세밀한 성격 묘사와 주인공들간의 갈등구조, 매끄러운 이야기 전개는 이 소설이 쉽게 일반 독자들에게 어필할 수 있는 장점이다. 결혼이라는 가장 평범하고 일상적인 이야기틀 속에서 인간의 모순된 심리와 도덕성의 문제를 끄집어내는 이 소설은, 작가 자신의 말처럼 “너무도 가뿐하고 밝고 반짝이는” 이야기라고 할 수 있다.

기본정보

ISBN	9788908071148
발행(출시)일자	2011년 03월 20일 (1쇄 1989년 05월 01일)
쪽수	444쪽
크기	148 * 210 * 30 mm
총권수	1권
시리즈명	범우비평판세계문학선