고려 종묘 숭의전, 고려 16공신