K를 가르칩니다

세계 각국 유학생들에게 한국어와 K의 매력을
가르치는 서민선 작가의 한국어 교실 풍경

최근 대한민국의 위상이 세계적으로 급격히 상승했다. 대한민국의 문화적 자산이 세계 속에서 보편적 정서에 닿았기 때문이다. 문화의 변방이었던 대한민국의 위상과 함께 그 문화를 담아내는 한글/한국어의 위상도 함께 올랐다. 서강대학교에서 외국인을 대상으로 한국어를 가르치는 서민선 작가는 이에 대한 자부심과 함께, 그 첨단의 현장인 한국어 교실의 풍경을 흥미롭게 그려낸다.
이 도서는 2025년 문화체육관광부의 ‘중소출판사 도약부문 제작지원’ 사업의 지원을 받아 제작되었습니다.


내 언어가 미흡함을
통탄하면서까지
다른 누구를 설득하려고,
내 마음을 설명하려고,
의도가 오해 없이 전해졌음을 확인하려고 노력하지는 않는다. 하지만
오직 한국어 교실에서만큼은
오해 없기를,
내 마음이 제대로 전해졌기를
바라고 노력하고 행한다.
그리고
학생들도 그러하다.
우리는 언어를 배운다는 목적하에
서로의 진심이 닿기를 바라는 마음,
순진한 마음이 된다.
나는 이 직업을 가진 후 줄곧,
인생에 다시 없을
공감의 시절을 보내고 있다.

서민선